Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Poste de 44 h à 55 h par 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
990 CARTIER , Haw- kesbury, logis, 1 gran- de CAC, demi sous- sol, fraîchement peintu- ré, 600$ mois, non chauffé, non éclairé, réfrigérateur inclus, libre; (613)632-2656. www.cartierblvd. weebly.com BROWNSBURG, GRAND 4-1/2, chauf- fé, 2e étage, stationne- ment déneigé, occupa- tion 1er juillet. 600$ par mois. Rens. 450-533- 5217, (450)533-5472. À LACHUTE, 113 rue Durocher, LOGIS haut 4-1/2 pièces, avec cabanon pour range- ment, occupation im- médiate. 550$ par mois. Pas d’animaux. Rens. 450-562-9207, (514)232-0733. BAS , stationnement déneigé, pas d’ani- maux, 650$ par mois, non-chauffé, non- éclairé. Occupation immédiate. Membre Locateurs Avertis. (450)562-0752. À LACHUTE, 66-A Mountainview, 2 mi- nutes centre-ville et hôpital, grand 4-1/2 dans triplex , entrée privée, accès cour, dé- neigé. 545$. Membre Locateurs Avertis. ( 4 5 0 ) 4 3 0 - 8 9 1 9 , (450)562-4473. À LACHUTE 97, Blé- riot, 4-1/2 récent, rez- de-chaussée, 700$ par mois. Stationnement déneigé, cabanon, dis- ponible 1er juillet. Pas de chien. (450)613- 0874, (450)304-0606. À LACHUTE, près du centre-ville, 4-1/2 HAUT , occupation 1er juillet. 550$ par mois. Pas d’animaux. Rens. 450-822-1049. À À LACHUTE, 318 Hamford, 5-1/2 À LACHUTE, rue Henry. LUXUEUX ET CHARMANTS 4-1/2 dans triplex, disponi- bles maintenant, un stationnement. À par- tir de 675$. Une visite vous comblera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE, rue Robert, LUXUEUX rez-de-chaussée . 4-1/2 + sous-sol, duplex rénové. Chauffage électrique, immense cour privée, stationnement, caba- non, pas d’animaux. Libre. Membre Loca- teurs Avertis, (514)924-3888. À LACHUTE, sec- teur recherché, pai- sible. BEAUX 3-1/2 et 4-1/2, rénovés et propres, près centre- ville, rue Henry, sta- tionnement, déneige- ment. Occupation immédiate et 1er juillet. 525$ à 635$ par mois. (450)533- 6895, 450-530-8780.
4-1/2 à LACHUTE, sur 2 étages, centre-ville , prises laveuse et sé- cheuse, stationnement, disponible immédia- temment, 490$ par mois. Après 18h, (450)537-8135 .
4-1/2 rue Élizabeth, Lachute. Au 2e étage, coin tranquille pour personne tranquille, 495$ par mois, libre 1er juillet. Enquête de crédit. Rens. (450)562- 5401. L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, très belle vue sur rivière, fraîchement peinturé, 712$ chauf- fé, eau chaude four- nie. Installation laveu- se, sécheuse, foyer gaz naturel, plan- chers céramique, flot- tant;(613)632-0754. 679 RÉJANE CR., Hawkesbury, 2 be- droom apt, basement, $700. heat, Hydro, washer & dryer inclu- ded, available now; ( 5 1 4 ) 4 7 3 - 3 7 5 3 , (613)307-1400. 52 WATER ,
OFFRE D’EMPLOI Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) COMMIS (ventes et autres tâches connexes) • 30-40 h/semaine • Bilingue • Entregent • Disponibilité du lundi au venrdredi (jour) et le samedi RENDEZ-VOUS DE PRÉFÉRENCE
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
13 Des Bouleaux, LACHUTE, 4-1/2 demi sous-sol 545$, disponible juillet, non- chauffé, non-éclairé. Pas d’animaux. Isa- belle au 514-975- 9790. (450)688-2711 (bureau). 3-1/2, PRÈS CENTRE- VILLE, LACHUTE , frais peint, très propre, 475$ par mois. Occu- pation immédiate. Rens. (450)562-5518, (450)562-2092. 402, RUE RÉGENT , Hawkesbury, 2 CAC, chauffé, éclairé (meu- blé si nécessaire), libre immédiatement; Mark, (613)677-1320, Bob, (613)551-5936.
Toujours plus...
250,rueMainEst,HawkesburyCentre, local104— 613 632-0602
OFFRE D’EMPLOI
4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour personnes à mobilité réduite. Li- bre. 750$ par mois. Appeler pour promo- tion. (450)562-0513.
ENTREPRENEUR GENERAL CONTRACTOR Résidentiel • Commercial • Industriel
MENUISIER CARPENTER AIDE-MENUISIER CARPENTER HELPER OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFFER
VNC Entreprises Inc. prend de l’expansion Nous sommes à la recherche: Préposé au nettoyage , travail de soir et nuit temps plein $14.00 / h Livreur/Représentant Travail de jour temps plein Salaire à discuter. Envoyer votre C.V. à mdc@magma.ca
HELP WANTED
Avantages sociaux / Fringe benefits Temps plein / Full time Salaire selon expérience (expérience requise) Salary as per experience
COOKS , SERVERS , BARTENDERS , DISWASHER AND DELIVERY PERSON
(experience required) Bilingue / Bilingual
Tél. : 613 632-1181 Téléc. / Fax: 613 632-9860 Courriel : info@rcadieuxconstruction.ca C.P./P.O. Box 367, Hawkesbury (ON) K6A 2S2
ou par télécopieur 613 446 2325 Pour tous autre information Mario 613 446-5879
797 McGill St., Hawkesbury, Ontario Looking for dynamic, energetic people who are friendly, bilingual, customer service oriented and available evenings and weekends to join our team. Bring your resume in person
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche TRIBUNE-EXPRESS Pour Alexandria et Vankleek Hill les jeudis.
Industrial Electrician Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Industrial Electrician with 3 to 5 years experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of electronics, be familiar with power distribution, high voltage and be able to work as part of a team as well as on their own. Red Seal certification preferred. Additionally, applicants should have experience on the following equipment:
• AC/DC motors, AC/DC drives. • Experience with PLC’s and distributed I/O’s would be an asset.
Starting salary is $27.93 per hour and we offer a competitive benefits package.
All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Human Resources
pmartel@ivacorm.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
450 566-5555
UNE MAISON CENTENAIRE MAGNIFIQUEMENT CONSERVÉE AVEC TOUT LE CACHET D’AUTREFOIS MLS 8685865 LACHUTE
VENDU Propriété récente, construction 2005 clé en main, MLS 9381135 LACHUTE
2 càc, Poêle Jenn air, balayeuse centrale. Lave-vaisselle, foyer au gaz MLS 9038400 BROWNSBURG-CHATHAM
BEAU GRAND TERRAIN PRÊT À CONSTRUIRE, TOUS LES SERVICES MUNICIPAUX SONT INCLUS. MLS 9932215 BROWNSBURG-CHATHAM
CHARMANTE FERMETTE DE 4.85 ACRES AVEC PLUSIEURS PETITS BÂ- TIMENTS PARFAIT POUR Y ÉLEVER DE PETITS ANIMAUX. MLS 10319624 HARRINGTON
FERMETTE DE 39.1 ACRES: IDÉAL POUR PETITS ANIMAUX OU CHEVAUX. IMMENSE MAISON AVEC DE GRANDES PIÈCES. MLS 9782734 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Made with FlippingBook - Online magazine maker