A R T S
&/#3&'r#3*&'4 NOUVELLE SÉRIE DE CAPSULES SUR LES FRANCO-ONTARIENS Le mercredi 21 mars, Radio-Canada Ottawa-Gatineau a lancé une nouvelle série de capsules Web sur le site de Voir l’Ontario : http://ici.radio-canada.ca/ ontario/voirlontario. Ces capsules pré- sentent des francophones passionnés qui façonnent l’Ontario d’aujourd’hui. En février dernier, Marie-Eve Dumulong, réalisatrice du projet web Voir l’Ontario et son cadreur, Mathieu Thériault, ont parcouru l’Est ontarien à la rencontre de gens exceptionnels par leurs œuvres. À l’École secondaire catholique de Plantagenet, par exemple, l’équipe a rencontré Marc Lalonde, de L’Orignal, qui enseigne la mécanique. Celui-ci a réalisé, avec ses élèves, un projet de fabrication d’une voiture de course dans le but de lutter contre le décrochage des jeunes. Plusieurs autres sujets fort intéressants sont à voir dans la nouvelle série de capsules qui parlent aussi d’Embrun et de Limoges.
MÉLISSA OUIMET PRÉSENTE SON NOUVEAU EP
ALEXIA MARSILLO Alexia.marsillo@eap.on.ca
Plusieurs familles, des jeunes filles et leurs mères et des groupes d’amis s’étaient donné rendez-vous au Centre Shenkman d’Orléans, le vendredi 6 avril, pour la présentation du nouveau EP de Mélissa Ouimet. Amours jetables , le nouveau EP de la rockeuse franco-ontarienne de Saint-Albert, a été lancé deux ans après la sortie du premier album de Mélissa Ouimet. « En fait, pour cet EP-là, je suis artiste indépendante, a-t-elle annoncé. C’est donc moi qui suis à la tête du projet à tous les niveaux. J’apprends beaucoup et j’aime ça parce que je suis une fille qui aime être au courant de ce qui se passe. De ce fait, je te dirais que je m’assume plus. » L’album met en valeur le côté rockeuse de Mélissa Ouimet, mais on y perçoit une touche plus acoustique. « Il y a toujours un edge qui est présent, il y a quand même un peu de rock imprégné, mais c’est beaucoup plus percussif comme album, a-t-elle précisé. Il y a beaucoup de guitare acoustique, c’est vraiment un album plus organique. Je dirais que ça me ressemble encore plus que le premier. » Pour écrire les cinq titres de cet EP, Mélissa Ouimet a beaucoup collaboré avec son copain Bruno Labrie. Elle a également fait équipe pour deux des pièces avec David Guertin-Chauvette, Amélie Larocque
Franco-Ontarian rocker Mélissa Ouimet hit the stage at the Shenkman Center in Orleans, on Friday, April 6, to launch her brand new EP called Amours jetables. —photo Alexia Marsillo
All gifts and donations were given to the Rockland food bank. Tous les cadeaux et dons ont été versés à la banque alimentaire de Rockland. Elfriede Sigouin would like to thank all her friends for her 85 th birthday party that was celebrated this weekend. Thank you! Merci!
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
et Gautier Marinof. Lors d’une récente entrevue, Mélissa Ouimet déclarait qu’il était important pour elle d’être un modèle pour les jeunes. À en juger par le nombre de jeunes filles venues l’admirer lors de la présentation de son EP vendredi dernier, c’était mission accomplie! Avec la collaboration de Caroline Prévost
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
FIND YOUR DREAM HOME WITH OUR LOCAL REALTORS
Luc Joly
Micher Auger
Lise Picard
Michel Desnoyers Charles Seguin Gilles Rochon Jacques Rochon Luc Deschamps Tom Muldoon
200-928 Laporte St., Rockland Ontario Canada K4K 1M7 Office: 613-446-6031 | Fax: 613-446-7100 | admin@remaxdeltarealty.com
G218520PM
G218648PM
ESPACE DISPONIBLE AVAILABLE SPACE Contactez-nous ! Contact us ! 613-446-6456
ACHAT, REFINANCEMENT, RENOUVELLEMENT
Dominique Ollive AMP, CHA Mortgage Broker / Courtière Hypothécaire LIC# 10530 cd cd
Cell: 613 806-0660 • Mobile • 7/7 Bilingual dollive@mortgagealliance.com • Mortgagebrokerollive.com Spécialiste Premier Acheteur First Time Home Buyer Specialist
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online