613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
Stéphane Rivard Sales representative
OPEN HOUSE SUNDAY FEB 16 FROM 2PM TO 4PM 15370 CONCESSION 8-9, CRYSLER Cute3bedroom+den2storyhouseislocated onashoreofafishingcreek.Thishouse alsofeaturesalarge24x34workshopwith hydro.Callnowforyourprivateshowing! TEXTT1570838TO85377 FORMOREDETAILS!
ST-PASCAL 2storyhousewith3bedrooms and2bathswithaprivate landscapedbackyard. TEXTT1627015TO85377 FORMOREDETAILS!
ST ALBERT Thislargebungalowfeatures:abeautifully landscapedtreedlot,solariumtoenjoy yourpeacefulsurroundings,3bdrms, 2baths,adoublefireplace&more TEXTT1609030TO85377 FORMOREDETAILS.
CURRAN
Cute and affordable Bungalow.This home has 3 plus one bedrooms, 2 bathrooms, open concept living room/ dining room, hardwood floor and fully finished basement with a large family room. CALL NOWTO BOOK AVIEWING!
ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage
Independentlyownedandoperated 613 850-6984 www.SRIVARDSELLHOMES.ca
RUSSELL, Private 2- bedroom lower apart- ment of a duplex. Frid- ge and stove included, laminated floors, laun- dry closet, two-car par- king, storage shed, in the village of Russell. Mature, non-smoker, no pets. $875/month plus heat and hydro. Please call 613-445- 4502 ST-ISIDORE , 2 CAC Stationnement disponi- ble. Libre immédiate- ment. Nouvellement ré- nové. 550$/mois + commodités. Pas d’ani- maus 613-524-3333 ST-ISIDORE , 3 CAC, 2e étage, chauffé, pas éclairé, nouvellement renove. Pas d’animaux. 750$/mois. Libre immé- diatement. 613-524- 3333. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 575$ par mois, chauffé, libre; 613-601-2023. ST-ISIDORE , apparte- ment à louer, très joli dans le village, 1er plancher, 1 CAC. C h a u f f é / é c l a i r é . 725$/mois. Libre 1er mars. 613-524-5329 ou 613-858-0329.
12
ST-ISIDORE, very clean 1-bedroom apt., on main street. Extra large kitchen and di- ning area, two ba- throoms. Quiet buil- ding. Sorry, no dogs! Available April 1st. 613-371-7571. Refe- rences and proof of in- come required.
Logis - Condos à louer Apartments -
Semi-détaché,
nou-
EMBRUN, 3 bedroom big bungalow available April 1st at 65 Forget, 5 appliances included. 1200$/month plus utili- ties. One-year lease agreement upon satis- factory credit check. 613-443-2147 613- 614-1199 texts accep- ted Some conditions apply. EMBRUN, semi-déta- ché, 2 CAC, 2 salles de bains, grande cour, re- mise, sur un cul-de- sac, près d’un parc et de la 417. Demande 1150$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Pas d’ani- maux et non-fumeur. Disponible 1er février. Contacter Stéphane 613-447-0747 EMBRUN, semi-déta- ché neuf, projet St- Thomas, 2 CAC, 1100 pi.ca., 6 mois gratuits de Rogers, sous-sol fini a votre conevenance. Entretien du gazon et de neige inclus. Pret i m m e d i a t e m e n t . 1450$/mois plus com- modité 613-799-4084
velle construction, Embrun (projet St- Thomas). 2 c.c, bois franc et céramique. Appareils électroména- gers, laveuse et sé- cheuse inclus (sur plancher principal). Garage simple, deck. Téléphone, câble et Internet gratuits pour les premiers 6 mois. Non-fumeur, pas d’ani- maux. Si intéressé, ap- pelez, 613-443-2338
Condos for rent
LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, 2 ap- pareils Pas d’animaux. Disponible immediate- ment. 700$/mois. 3 CAC, chauffé, éclairé. 975$/mois. Disponible 1er décembre. 613- 443-5794 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er février 575$/mois, chauffé et éclairé. Cui- sinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fumeur. Personne “mature”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684
ST-ISIDORE . 32 Ga- reau. 3 CAC, 2 salles de bains, garage, céra- mique et bois franc, 1050$/mois. Libre. (613)524-5462 le soir, (613)913-8407 le jour
États financiers au 31 août 2013
14
Veuillez prendre note que les états financiers du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien pour l’année financière 2012-2013 sont affichés sur le site Web du Conseil au www.csdceo.ca, sous Administration, Services administratifs, Service des finances et de la paie. Vous pouvez également vous en procurer une copie en vous adressant auprès du Bureau de réception du Conseil à l’adresse ci-après ou auprès du Bureau d’administration de toute école desservie par notre Conseil.
Maisons à louer Houses for rent
CASSELMAN, Grand 2 CAC de luxe, idéale pour personne retrai- tée, plancher cérami- que chauffant, lave-vai- selle, climatiseur, foyer au gaz naturel, terras- se/gazebo, garage et stationnement privé, espace de jardin. Dis- ponible 1er avril 1225$/mois plus servi- ces, non-fumeur, pas d’animaux. 613-764- 3081 CASSELMAN , 3 CAC. Cour, stationnement, remise, prises pour la- veuse et sécheuse. Chauffage au gaz natu- rel. Non fumeur. Dispo- nible le 1er février. 950$/mois. 613-764- 4409
OFFRE D’EMPLOI
RECHERCHE EMPLOYÉ POUR ‘WELL DRILLING’
PROFILE RECHERCHÉ : • Les candidats doivent être bilingues • Savoir souder • Permis de classe DZ SALAIRE À DISCUTER CONTACTER LOUIS 613 2238333
Martial Levac
François Turpin
Président
Directeur de l’éducation et secrétaire
MOOSE CREEK, 2 CAC à partir de 625$. Pas d’animaux, adulte seulement. Près du centre médical. 613- 538-4622
ST-ISIDORE, au sous-sol 2 CAC,
B184371yr
grand salon, grande cuisine, secteur tran- quille. 475$/mois. Libre immédiatement.
OFFRES D’EMPLOI
JOB OFFERS
613-524-2671 613-290-9394
PRIX DE VENTE LE LUNDI 10 FÉVRIER 2014 2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 16 h 30
OFFRE D’EMPLOI
GÉNISSES VEAUX Bon Moyen Commun VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix
Vous êtes une personne dynamique qui aimez les défis? Nous voulons vous rencontrer. Nous sommes actuellement à la recherche de REPRÉSENTANT(E)S DESVENTES (2 postes) Aucune expérience nécessaire. Le blinguisme est un atout. Nous recherchons également des TECHNICIENS /MÉCANICIENS De l’expérience avec Ford sera considérée un atout mais n’est pas obligatoire.
You’re an energetic and driven individual who just loves challenges? We want to meet you. We are currently
1,57 $ à 2,02 $ 1,06 $ à 1,56 $ 0,75 $ à 1,05 $
... $ à ... $
OFFRE D’EMPLOI POUR PRÉPOSÉE DE SOIRÉE Environ 45 hrs/2 semaines plus remplacement au besoin Exigences: Vérification du dossier judiciaire ainsi qu’un certificat de RCR Communiquer avec Lucie ou Erika 613 987-2983
0,79 $ à 0,88 $ 0,70 $ à 0,78 $ 0,62 $ à 0,69 $
seeking SALES REPRESENTATIVES (2 positions) No experience necessary.
0,96 $ à 1,10 $
PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE26FÉVRIER2014. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.
Bilingualismwill be considered an asset.
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
We are also looking for
TECHNICIANS /MECHANICS Previous experience with
OCCASIONS D'AFFAIRES
Nous avons une occasion d'affaires intéressante, station-service existante et C-Store à Casselman, en Ontario. L'investissement total requis varie de 120,000$ à 140,000$. Le candidat doit avoir une expérience de service à la clientèle exceptionnelle et des compétences en leadership, sens aigu des affaires et la maîtrise des deux langues officielles. Si vous êtes intéressé complètez le formulaire de demande de l'agent MacEwen trouvé à www.macewen.ca et l'envoyer par courriel à r.abdelmesseh @ macewen.ca
Ford is an asset but is not mandatory.
Nous offrons d’excellents avantages sociaux. /We offer an excellent benefits package. Veuillez faire parvenir votre CV à / Please send your resume to DominiqueMercier 698, Notre-Dame, Embrun ONK0A 1W0 dmercier@embrunford.com H182943_TS
H181562MB
Made with FlippingBook - Online catalogs