SPORTS
editionap.ca
Casselman hôte du 37 e tournoi franco-ontarien de hockey
Éclatantevictoiredes Ice Dogs bantam mineur
CASSELMAN l C’est du 15 au 17 avril que se tiendra le 37e tournoi fran- co-ontarien de hockey. Lors de cet événement, des équipes de hockey représentant une trentaine d’écoles secondaires de l’Ontario français convergeront vers Casselman pour se mesurer les unes aux autres, et ce, dans une ambiance d’amitié et de fra- ternité. L’enseignant Patrick Lafontaine, ainsi que Bernard Boulerice, les deux prin- cipaux organisateurs de l’événement sportif, avaient soumis la candidature de Casselman en 2010 comme village- hôte du tournoi. Il y a 25 ans, en 1989, Patrick Lafontaine,
La se déroulera, quant à elle, à l’aréna J.R. Brisson de Casselman, à 19h, le 15 avril. Le 16 avril, dès 17h, les joueurs et en- traîneurs pourront participer à un spec- tacle qui mettra en vedette le groupe Improtéine. «Ce sont en tout 125 parties qui se- ront jouées simultanément dans cha- cun des villages en trois jours», explique M. Lafontaine. Ce dernier ajoute que l’événement ne pourrait pas avoir lieu sans l’aide incon- testable de la vingtaine d’enseignants qui mettent la main à la pâte. (AL) cérémonie d’ouverture
Le but de Casselman-Embrun a été marqué par Randy Gagnon. Au niveaumidget mineur, les Ice Dogs ont blanchi le Crush de Clarence-Rockland 6-0, vendredi. Pierre Belliveau a complété un tour du chapeau pour son équipe. Joel Hunt a marqué deux buts et Connor Macleod, un but. Samedi, les Ice Dogs ont livré un match nul de 2-2 aux Rams de Stittsville. Joel Hunt et Jérémie St-Pierre ont touché la cible. Les Ice Dogs midget mineur ont concédé une victoire de 6-5
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Les Ice Dogs bantam mineur de Cassel- man-Embrun n’ont fait qu’une bouchée des River Rats de Metcalfe, vendredi, l’emportant par le compte convaincant de 10-0. Devant le filet des
Ice Dogs, Karson Fenn a repoussé tous les lancers de l’adversaire. Jérémie Bourgon et Adam Levesque ont compté deux buts chacun pour Casselman-Embrun alors que Mikaël Leclerc, Cameron Wiens, Miguel Lanthier, Jonathan Gagnon et Bruno Leclerc ont chacun compté un but.
Les Ice Dogs midget mineur ont concédé une victoire de 6-5 au River Rats de Metcalfe, mercredi (5 février). Les buts de Casselman-Embrun ont été marqués par: Maxim Marion, deux buts; Joel Hunt, Jasmin Lemieux et Jean-Marc Belliveau, un but chacun.
au River Rats de Metcalfe, mercredi (5 février). Les buts de Casselman- Embrun ont été marqués par: Maxim Marion, deux buts; Joel Hunt, Jasmin Lemieux et Jean- Marc Belliveau, un but chacun.
alors étudiant et joueur dans l’équipe de hockey de l’École catholique secon- daire de Casselman, remportait le tournoi avec ses coéquipiers qui se tenait alors à Timmins. Les joutes se dérouleront simul- tanément à Cassel- man, Embrun, Rus- sell, Saint-Isidore et Maxville dès 8h, et ce, jusqu’à 17h chaque jour.
Pee-wee majeur Les Ice Dogs pee-wee majeur ont disposé des Tri-City Griffons par la marque de 6-3, le 6 février dernier. Jamie Hunt a inscrit deux filets. Les autres buts reviennent à Caleb Deschenes, Nicolas Cléroux, Alex Roy et Matthew Robinson. Le 4 février, l’équipe pee-wee majeur a subi un blanchissage de 3-0 aux mains des Blues de Gloucester-Orléans. Atome Le 6 février, les Ice Dogs atome majeur de Casselman-Embrun ont battu les Tri-City Griffons 5-2. Corey Bergeron a complété un tour du chapeau. Cédric et Gabriel Hughes ont marqué un but chacun. L’équipe a subi un revers de 3-1 samedi dernier face aux Hawks de Leitrim. Corey Bergeron a marqué le but de Casselman- Embrun. Chez l’atome mineur, l’équipe l’a emporté 4-3, le 6 février, contre les Grads Jr de Cumberland. Colin Leclerc a marqué deux buts. Jacob A. Levac et Alex Perry ont tous deux marqué un but. Le 3 février, les Ice Dogs atomemineur ont défait les River Rats par la marque de 5-2. Yves Larabie et Hugo Ryan ont compté deux buts chacun. Cameron Grant a complété la marque. L’équipe s’est inclinée 5-0, dimanche (9 février) face aux Rams de Stittsville.
Mercredi (5 février), les Ice Dogs bantam mineur ont infligé un revers de 5-3 aux Grads Jr de Cumberland. Adam Levesque s’est illustré chez les Ice Dogs en complétant un tour du chapeau dès la première période. Alexis Leclerc et Cameron Wiens ont complété la marque. De leur côté, les Ice Dogs bantam majeur ont empoché deux victoires la semaine dernière. Samedi, ils l’ont emporté 6-2 sur les Romans d’Osgoode Rideau. Patrick Ranger et William Baudet ont marqué deux buts respectivement, Richard Cayer et Colin Elliott ont marqué un but chacun. Mercredi (5 février), ils ont battu les Grads Jr de Cumberland 5-3. Les buts de Casselman-Embrun ont été marqués par Jeremy Arbour, Tyler Séguin, Yanick Dicaire, Alexandre Dagenais et Nicholas Lefebvre. Les Ice Dogs bantam majeur se sont inclinés 4-1, jeudi (6 février), devant les Thunder Kings du Mississippi. Patrick Ranger a été le seul marqueur. Midget Dimanche, les Ice Dogs midget majeur ont essuyé un revers de 7-2 face aux Blues de Gloucester-Orléans. Les buts locaux ont été marqués par Jérémie Lefebvre et Marc- André Morin. Samedi, l’équipe midget majeur s’est inclinée 5-1 devant les Blazers de Kanata.
Pensez traction intégrale de série. Pensez Subaru.
2014
2014
Location à partir de 319 $ * /mois
Location à partir de 349 $ * /mois taxesen sus
À LA LOCATION dépôt de sécurité 0 $ kmalloués
• Comptantexigé : 2268,32$ (taxes en sus) ou échange équivalent • Montant total exigé avant le débutde location : 2992,02$ (taxes incluses)
• Comptantexigé : 1608,90$ (taxesen sus) ouéchange équivalent • Montant total exigé avant le débutde location : 2 268,35$ (taxes incluses)
48 MOIS
48 MOIS
taxesen sus
20000 km/année kmexcédentaires 0,10$/km
ÉCONOMIE D’ESSENCE (l/100 km) 6 • Transmission automatique (CVT) - Ville 8,3 / Route 6,3 • Transmission manuelle (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d’octane recommandé : 87 - Données estimatives
ÉCONOMIE D’ESSENCE (l/100 km) 6 • Transmission automatique (CVT) - Ville 8,6 / Route 6,5 • Transmission manuelle (6MT) - Ville 9,4 / Route 7,1 Indice d’octane recommandé : 87 - Données estimatives
Russell resident Bryan Cochrane and his Cityview rink made the semi-finals in the Ontario Travelers Tankard bonspiel held in Smiths Falls the weekend of February 1. Cochrane and his team were unable to claim the Ontario Men’s Curling Championship title. Team Cochrane lost the first game of the tournament 0-3, and rallied in their sec- ond game 6-4, which got them into the playoffs. They lost 9-6 in the semi-final game against Greg Balsdon, who went on to win the final against curling champion Glenn Howard. Cochrane said it was a close game and they were disappointed not to play against Howard in the final. Balston’s rink won when Howard missed his last shot. Team Cochrane is made up of Cochrane, Mathew and Jason Camm and Brad Kidd. (CV) Team Cochrane just misses Tankard
Caractéristiques offertes • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE À PRISE CONSTANTE, DE SÉRIE • Moteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalement, 2,5 litres, de série • Système mains libres Bluetooth ® à activation vocale, de série • Boîte manuelle à 6 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic ® (transmission à variation continue), en option • Système perfectionné d’aide à la conduite EyeSight MC , en option
MULTISEGMENTS DEMOINSDE 50 000$
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+ †
Subaru. Le seul manufacturierà gagnerVUSde l’année3années consécutives.
— LESMEILLEURS ACHATS—
OUTBACK ET FORESTER 2014
FORESTER 2014
OUTBACK 2014
*À la locationde laForester2.5i2014 (EJ1-X0),à transmissionmanuelle,etde laOutback2.5iCommodité2014 (ED1-CP),à transmissionmanuelle, les fraisd’inscriptionauRegistredesdroitspersonnelset réelsmobiliers sont inclus.Transportetpréparation inclus. Immatriculation (prixvarie selon leclient)etassurancesen sus.RecyclageQuébec,droit sur lespneusneufs inclus.Leconcessionnairepeutoffrirunprixou tauxmoindre.Offres applicables surapprobationdecréditdesServicesFinanciersSubaruparTCCI.∆Cotedeconsommationd’essenceétablieparRessourcesNaturellesCanadade6,3l/100km (route)pour laSubaruForester2.5i2014équipée de la transmissionautomatiqueàvariation continueetdotéed’un réservoird’essenced’une capacitéde60 litresetde6,5l/100km (route)pour laOutback2.5iCommodité2014équipéede la transmissionautomatique àvariation continueetdotéed’un réservoird’essenced’une capacitéde70 litres.Lesdonnéesde consommationde carburantdevraientêtreutiliséesà seulefinde comparerdesvéhicules.La consommationde carburant réellevariera selon les conditions routières, leshabitudesde conduiteet la chargeduvéhicule.†Pourmériter lamention«Meilleur choix sécurité+2014»,unvéhiculedoitobtenirune cote«Bien»aux testsde collision frontaleà chevauchementmodéréet latérale,de soliditédu toitetde soutiende la tête;une cote «Bien »ou «Acceptable »au testde collision frontaleà chevauchement léger;etune cote «Debase », «Avancé »ou « Supérieur »pour lapréventionde collision frontale.Pourplusd’information sur cesoffres, voyez votre concessionnaireSubaruparticipant.Photo(s)à titre indicatif seulement. Les spécifications techniques sont sujettes à changement sanspréavis.Offresvalables jusqu’au28 février2014.
450 562-0262 • Sans frais :
1 877 568-3121
415, Ave Bethany, Lachute, QC. www.lachutesubaru.ca
Tél.:
Made with FlippingBook - Online catalogs