Запрос и намерение пользователя
Результат
Оценка
Комментарий
Эта целевая страница содержит информацию о выпадении зубов у щуки, и в тексте также встре - чается фраза «пять лет». Этот результат достоин оценки «отсут- ствие соответствия» , поскольку речь идет лишь о совпадении ключевых слов, и не представляет ценности для пользователей. Перевод, представленный в блоке результатов, совершенно непра - вильный. «Mañana» означает «завтра», а не «свадьба». Целевая страница — это юмори - стическая история о жене, кото - рая помогает мужу купить костюм. На странице хоть и упоминается название «American Express», однако она недостаточно связана с запросом, чтобы представлять ценность для пользователей, поэтому достойна оценки «отсут- ствие соответствия» . Примечание. Даже если бы эта публикация была более свежей, она все равно не соответствовала бы намерениям пользователя. Целевая страница содержит абсолютно бессмысленный текст. Например, обратите внимание на предложение: «Как сделать символ сигареты на клавиатуре? В.» Этот результат бесполезен для запроса. Помните, что вы должны про - верять фактическую достовер - ность ответов. Для этого пере - йдите на страницу компании по адресу www.aircanada.com/en/ customercare/int/ и выберите США, чтобы проверить номер, указан - ный в результатах поиска. По данным сайта авиакомпании, правильный номер телефона: 1-888-247-2262. Поскольку ответ в блоке результатов неверен, он должен получить оценку «отсут- ствие соответствия» .
Запрос: [выпадение зубов в пять лет] Намерение пользовате- ля: Найти информацию о выпадении зубов у пяти - летнего ребенка.
Запрос: [как будет свадь - ба по испански] Намерение пользовате- ля: Узнать, как будет сло - во «свадьба» по-испански.
Запрос: [american express] Намерение пользова- теля: Перейти на сайт о кредитных картах American Express или получить ин - формацию о компании, ее продуктах и услугах.
Запрос: [как бросить курить]
Намерение пользовате- ля: Найти информацию о том, как бросить курить.
Запрос: [air canada номер телефона] Намерение пользова- теля: Найти телефон обслуживания клиентов авиакомпании Air Canada.
Copyright 2025
132
Made with FlippingBook - Online magazine maker