Vision_2013_04_18

613 446-5600 5945 Jeanne D’arc Orleans, ON K1C 2N1 613 837-0011

Sunday April 21, 2–4 pm

280 Laurier St. Renovated 3+2-bedroom bungalow with in-law suite. Hardwood & tile throughout main level, eat-in kitchen, large living room w/fireplace & dining room. Lower level features in-lawsuite,2spaciousbedrooms, 3-piece bathroom, large kitchen, dining area, living room.Renovations2008-2012. MLS 865680

194B Edwards #6 Two-bedroom condo with beautiful views of theOttawaRiver.Eat-inkitchen featuresplenty of cabinetry, new counter top & breakfast bar. All appliances included. Laminate & tile throughout. In unit laundry/storage room & 2 parking spaces! MLS...860809

1380 Du Lac Completeprivacy,1900sq ftbungalowon48+acres just 30 minutes East of Ottawa. Renovated eat-in kitchen 2012 with appliances, formal dining rm, large living rm with cozy wood stove.Two-bedroom in-law suite with privateentrance fromdoublecargarage.Saltwaterpool, deck& changinghouse2010. MLS...858060

1032 Docteur Corbeil Blvd. Quality throughout this 3-bedroom, 3-bathroom home w/vaulted ceilings. Open kitchen w/loads of cupboards & pantry, gas fireplace in living room, master features 4-pieceensuite&walk-incloset.Mainfloor laundry/mud room. Professionally finished lower level features 3rd bedroomw/walk-in,3-piecebathroom. MLS 865664

189 Charron Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom carpet-free home, centrally located in Rockland. Open concept main floor, with gas fireplace, upgraded kitchen with breakfast bar. Large master bedroom with walk in closet and 4pc cheater en suite with corner tub. Rough-in for future bathroom in basement. MLS...857904

163 Louise Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in family oriented neighbourhood. Hardwood & ceramic throughout main level, gas fireplace in living room. Lower level partially finished with walkout basement to fully fenced yard & patio. Move-in ready! MLS...860433

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

ROCKLAND freshly re- novated, 3 bedroom apartment, 2 storeys, $1,150/month heat in- cluded. No pets. No smoking. Available im- mediately. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND. Immacu- late main level corner unit, 2 bedrooms, 1 bath, laundry room. fridge, stove, dishwas- her, storage shed. $1,150/month plus utili- ties. Flexible occupan- cy. Centrally located. (613)894-2053 ROCKLAND , rue San- dra, semi-détaché, 2 CAC avec bureau, sal- le de jeux, 2 salles de bains, très propre, chauffée au gaz, A/C central. Disponible 1e juin, 1300$/mois (613)229-3431 SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er mai. Téléphoner au (613)899-5505 ou (613)487-3583 WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER , grand apt. 3 CAC, 2 étages, 850$/mois pas chauffé, ni éclairé. Libre 1er juin. (613)606-2486

12

19

WENDOVER , bord de l’eau, 2+1 CAC, plan- cher bois franc et céra- mique, concept à aire ouverte, “walk-out”, ga- rage, grand balcon, pas d’animaux, 1200$/mois plus élec- tricité et chauffage. Dis- ponible 1er juin. bright semi-detached bunga- low, 2+1 bedrooms, hardwood/ ceramic on main, A/C central, fen- ced yard, finished lo- wer level, June 1st pos- session, $1,100/month plus utilities. Call (613)668-0143 (613)673-5777 WENDOVER ,

Logis - Condos à louer Apartments -

WENDOVER, one be- droom apt on small horse farm. Rent/house boarding package avai- lable. Contact Louise (613)229-6651. WENDOVER , water- front loft apartment. Beautiful 1 bedroom, 5 appliances, granite countertops, parking, A/C, gas fireplace and deck overlooking the Ottawa River only 20 minutes east of Orleans. No pets, no smoking. $850/month includes hydro, boat docking. Available June 1st. (613)673- 2353. BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. BOURGET , 1 be- droom, 2 bedrooms, 4 appliances, hydro and heating included. No pets. (613)866-3689 BOURGET, très grand 3 CAC (1700pi.ca.), + sous-sol fini, walk-out, 2 salles de bains, cuisi- nière Jenn-Air, bois franc, foyer, garage. Disponible 1e juin, 1400$/mois plus chauf- fage, électricité. (613)223-7592 Maisons à louer Houses for rent 14

FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755

BOURGET, main floor, 3 bedroom, 4 applian- ces, half garage, 1200/month all inclusi- ve. available May 1st. (613)913-3067. ROCKLAND , 2 be- droom bungalow, com- pletely renovated, main floor only, fenced yard, $1,350/month all inclu- sive. (613)791-0826 ROCKLAND 948 La- wrence, Semi-détaché, 3 CAC, 1 1/2 salle de bains, spacieux, 975$/mois plus service. Disponible 1er juillet. (613)764-0025 Bien centré, très propre, 3 CAC, 5 appareils, plan- cher de bois et cérami- que, concept à aire ouverte, grande fenê- tre, cour et balcon, 1450$/mois tout inclus. Disponible 1er mai. (613)862-0535 3 CAC, “bungalow”, cul- de-sac, 5 appareils, sous-sol fini, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 1080$/mois plus services, références re- quises./3 bedroom bungalow, 5 applian- ces, finished base- ment, no animals, avai- lable immediately, $1,080/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798 ROCKLAND, SAINT-PASCAL.

LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.

Services

Condos for rent

ROCKLAND , beautiful newer 2 bedroom condo, clean and bright, 5 new applian- ces, cathedral ceiling, carpet free, close to a m e n i t i e s , $1,100/month plus utili- ties. Available July 1st. (613)867-3990 ROCKLAND CENTER TOWN , one bedroom semi-basement, spa- cious, large storage room, very clean, 4 ap- pliances, cable inclu- ded, no animals, $725/month plus elec- tricity, available May 1st, Daniel (613)227- 4959. ROCKLAND. Chemin David, 1 côté duplex, 2 CAC, chauffage et hy- dro inclus. Libre 1 mail. 950$/mois. non fu- meur. (613)446-5555 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available May 1st, $1075/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1075$/mois plus services. Disponi- ble 1er mai. (613)551- 2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , condo luxueux, 2 CAC, 5 ap- pareils ménagers, sta- tionnement intérieur, foyer au gaz, A/C, pas d’animaux, libre 1 juin, 1200$/mois pas chauf- fé, ni éclairé. (613)487- 3238 ROCKLAND , Freshly painted lower high ranch, 3 bedroom apt., fireplace, 6 appliances, 1 parking, all inclusive. $ 1 , 1 5 0 / m o n t h . (613)816-8726

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meuble en bois de toute sorte. Laurier ou Jovette (613)764-3180. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca

M.C.S. CONSTRUC- TION AND RENOVA- TION. Framing, floo- ring, decks and finis- hing. No job to small. Free estimates. Call Tom McCarthy (613)889-9654

IMMEDIATE OPENING Pronature Rockland, an outdoor supply store, is looking to hire a mature, responsible individual on a permanent, part-time basis. Management/customer service experience an asset. Bilingualism and valid PAL required. Other qualifications: good communication skills, tact, diplomacy and ability to work independently. If you are an outdoor enthusiast, this is the position for you. Apply in writing with your resume to: pronature@videotron.ca OFFRE D’EMPLOI Pronature Rockland, un magasin de plein air, recherche une personne mature et responsable pour un poste permanent, temps partiel. Expérience dans le service à la clientèle et direction serait un atout ainsi que le bilinguisme et un permis de possession et d’acquisition d’armes à feu. Autres qualifications, une bonne communication, très bonne approche avec les clients et habilité de travailler autonome. Si vous aimez le plein air, ce poste est pour vous. Veuilllez envoyer votre curriculum vitae à pronature@videotron.ca

16

Chambres à louer Rooms for rent

ROCKLAND , chambre à louer, chauffée, éclai- ré, 500$/mois, disponi- ble immédiatement. Non fumeur. (613)223- 7592.

2768, LAURIER, ROCKLAND 613 419-1419

Clinique Médicale dans l’est d’Ottawa RECHERCHE Secrétaire médicale Temps plein- Temporaire 15 semaines ou plus. Doit être bilingue et bonne connaisannce des ordinateurs. Envoyer votre C.V. par télécopieur au 613 744-5624

est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en

publicité

We pick up cars and trucks for parts or scrap. Nous rammassons autos & camions pour pièces ou ferraille

Exigences : • Posséder de l’entregent

• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :

We pay top dollar… Payons bons prix… 613 673-1168 613 748-3706

AGH173212_TS

Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.

BELANGER CHRYSLER DODGE JEEP RAM

Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.

OFFRE D’EMPLOI

NOUS RECHERCHONS UN(E) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES

Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741

Nous recherchons un(e) représentant(e) des ventes pour joindre notre équipe dynamique. Le/la candidat(e) doit être bilingue et aucune expérience est necéssaire. Avoir travaillé avec le public est un atout et le service à la clientèle est une priorité. La renumération est un salaire plus bonis, assurance groupe disponible.

Pour plus d’informations, veuillez communiquez avec : Luc ou Marc Belanger au 613 446-2222, ou par courriel au : luc.belanger@belanger.ca ou marc.belanger@belanger.ca

ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca

8501, chemin du comté 17, Rockland ON • 613 446-2222 • www.belanger.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker