$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
NE PAS OUBLIER LES VICTIMES DE VIOLENCE FAMILIALE GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca qu’il s’agisse de simple harcèlement ou d’agression pure et simple.
Prescott-Russell à « dénoncer toute forme de violence contre les femmes », qu’elle soit physique, émotionnelle ou psychologique,
PVEFTPOFYDPOKPJOUøv BEÊDMBSÊ.NF Bisson. Chantale Tremblay, membre de la Coalition, a exhorté tous les résidents de
Une à une, les roses, rouges et blanches ont été déposées sur la pierre commé- morative du parc Simon à Rockland, lors d’une cérémonie, le 6 décembre à midi, à la mémoire des victimes de violence familiale. « Aujourd›hui, des hommes et des femmes du monde entier s›unissent pour dénoncer la violence faite aux femmes », a déclaré Sylvie Bisson, de la Coalition Prescott-Russell pour mettre fin à la violence faite aux femmes. Des représentants de la Cité de Cla- rence-Rockland, de la Police provinciale de l›Ontario, du Service d›ambulance de Prescott-Russell, du Service des incendies et des personnes concernées se sont réunis au Parc Simon, pour prendre part au service local, lors de la Journée nationale annuelle de commémoration et d›action contre la violence faite aux femmes. Quatorze roses rouges pour représenter les quatorze femmes tuées, il y a trois décen- nies, lors du massacre de Polytechnique .POUSÊBM FUIVJUSPTFTCMBODIFT RVJSFQSÊ - sentent huit femmes de Prescott-Russell, qui ont été victimes de violence conjugale BVDPVSTEFTEFSOJÍSFTBOOÊFT6OFEFT femmes représentées par une rose blanche avait trois enfants, qui sont morts avec elle. « Au Canada, une femme meurt tous les six jours aux mains de son conjoint
One by one, women and men place a red or a white rose on the memorial stone at Parc Simon, in Rockland, at noon hour on December 6, the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, in memory of the 14 women who died 30 years ago in the Massacre at Polytechnique Montréal, and of the eight women and three children who have died in Prescott-Russell during the past years, as victims of domestic violence. —photo Gregg Chamberlain
200 $ pour Noël 2019
Deux familles pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants.
Voir pages suivantes
Made with FlippingBook Online document