Reflet_2014_01_16

L E S S P É C I A L I S T E S / T H E S P E CI A L I S T S

Commercial & Residential Signage Installation&Repairs PropertyMaintenance&Renovations Lighting&ChristmasLights

CONSULTEZ UN COURTIER

Alain St-Pierre LicensedMasterElectrician Tel: 613 898-9927

Une prime d’assurance automobile adaptée à votre profil.

2754 Russland Rd, Vars ON K0A 3H0

De nombreux facteurs entrent en considération dans le calcul d’une prime d’assurance automobile. En notre qualité de courtiers d’assurances, nous possédons les qualifications et les compétences nécessaires pour vous aider à trouver les garanties qui répondent à vos besoins, et cela au meilleur prix possible. Lorsque vous visitez un courtier pour souscrire une police d’assurance automobile, assurez-vous d’avoir tous les documents nécessaires, y compris le dossier de conduite de chaque personne autorisée à conduire le véhicule. Vous savez déjà qu’augmenter le montant de la franchise est un moyen sûr de faire baisser votre prime d’assurance. Il est dans votre intérêt de prendre en charge les petits dommages, comme une réparation du pare-brise ou une tôle froissée.Vous faire rembourser par votre assurance pourrait se traduire par une augmentation de la prime ce qui, à la longue, pourrait vous coûter plus cher que la réparation elle-même. Avez-vous pensé à la voiture que vous conduisez ? Certains véhicules sont mieux conçus que d’autres et offrent une meilleure protection aux occupants ; les réparations de certains véhicules coûtent plus cher ; certains sont plus susceptibles d’être volés. Tous ces

facteurs entrent en considération lors du calcul de la prime d’un certain véhicule. Finalement, rien ne vaut la prudence au volant… savez-vous qu’une infraction aux règlements de la circulation fera augmenter votre prime? Et surtout, ne conduisez pas si vous êtes fatigué et ne conduisez jamais en état d’ébriété .

Email: alain@astpelectric.ca www.astpelectric.ca ECRA/ESA # 7009843

« En notre qualité de courtiers d’assurances, nous possédons les qualifications et les compétences nécessaires pour vous aider à trouver les garanties qui répondent à vos besoins, et cela au meilleur prix possible. »

Prop. : Marc Brisson Tel. : 613 764-9995 www.brissonroofing.com

Tous les éléments ci-dessus peuvent avoir une influ- ence sur votre prime d’assurance. N’est-il donc pas rassurant de savoir qu’un courtier d’assurance peut vous guider dans votre choix? Nous travaillons pour vous et vous représentons auprès des compagnies d’assurances. Pour cette raison, nous pouvons vous offrir des conseils judicieux et impartiaux et vous aider à choisir des garanties qui répondent à vos besoins.

TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT

Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248

Foire aux questions :

4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca

Q: Si je dois présenter une réclamation, pendant combien de temps mes primes seront-elles affectées ? R: Que ce soit sous le système public ou privé, vos primes pourraient être affectées dès le renouvellement de votre police. Certaines polices pardonnent un accident. D’autres exigent une augmentation minime de la prime. Dans d’autres cas, la prime et cette dernière pourrait être majorée pendant six ans. Q: Si je partage la conduite d’un véhicule avec une autre personne, ma prime d’assurance sera-t-elle moins élevée que si j’étais le seul conducteur ? R: Chaque situation est différente. Dans certaines provinces, ajouter un deuxième conducteur à une police d’assurance ne coûtera ni plus ni moins; dans d’autres provinces, votre prime pourrait être affectée suivant l’âge et le dossier de conduite du deuxième conducteur. Q: Si j’ai un accident de voiture dans une autre province, est-ce que les mêmes règlements sont applicables ? R: Les règlements de la province où l’accident se produit sont applicables. Si vous êtes responsable d’un accident dans une province où les actions en justice sont autorisées, vous pourriez être poursuivi en cour. Il est donc important que votre garantie responsabilité civile soit suffisamment élevée. Q : J’ai l’intention de louer une voiture pendant mes vacances. Est-ce que je serais couvert par ma police d’assurance automobile ? R: Avant de louer une voiture, il serait prudent d’en parler à votre courtier d’assurance. Votre police peut être étendue pour répondre à vos besoins spécifiques. Q: Est-ce que les garanties pour la location d’une voiture offertes par ma carte de crédit sont suffisantes ? R : Chaque carte de crédit offre des garanties différentes. Fiez-vous à votre courtier d’assurances plutôt qu’à votre carte de crédit.

Dr. Carolyne Thain DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C) Orthodontiste / Orthodontist 614 Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 www.embrunortho.com info@embrunortho.com 613.370.4000

CLINIQUE D’HYGIÈNE DENTAIRE MOOSE CREEK

Recherchez un courtier arborant ce symbole ou trouvez-nous à www.courtierdassurances.ca

Guylaine Souligny Theoret, Hygièniste Dentaire.

66, rue Sabourin, Moose Creek, ON 613 538-DENT(3368) Située au centre médical

We “SUPPORT” all yourprojects! Nous SUPPORTONS tousvosprojets!

Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin

Denis Desjardins L E S S P É C I A L I S T E S / T H E S P E CI A L I S T S Combien de pension alimentaire pour enfant est-ce que je devrais payer? 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1 Vos experts en prêts hypothécaires MC Tél : 613 443-0522 poste 226 Téléc. : 613 443-3273 Courriel : laurent.charbonneau@bellnet.ca www.laurentcharbonneau.com Permiscourtage Invis#10801 851A, rueNotre-Dame,EmbrunONK0A1W1 480UniversityAvenue,Suite100,Toronto,ONM9G1V2 LaurentCharbonneau, CHA Agentenhypothèque CSF0#10801 613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ON info@fondationsbrisson.com Luc Bessette CPCA, CFP Investment Advisor DWM Securities Inc. 6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613 590-3111 Toll Free: 1 866 604-7687 Fax: 613 824-2900 www.lucbessette.ca lbessette@dundeewealth.com © •Résidentiel •Commercial • Industriel •Residential •Commercial • Industrial STABILISATION DEFONDATION FOUNDATION STABILISATION DECK • SOLARIUM • ADDITION www. technometalpost.com | info.technometalpost@gmail.com FONDATIONS Solutions pour Alain Papineau 613 223-3181 denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins ©Sun Life duCanada, compagnied’assurance-vie, 2007 Tél.: 613 741-7661 - Ext. 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 741-2927 1420 Blair Place, Suite 200 Ottawa, ON K1J 9L8 1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1

Depuis 1989

Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988

Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président

Made with FlippingBook - Online catalogs