La randonnée des bineux avant le festival $0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
L’an dernier, la compétition de Plantagenet n’était pas une étape officielle du circuit, mais plutôt une sérieuse pratique pour les athlètes. En joignant les rangs du circuit, le Festival de la Bine sera assurément une compétition de choix, car sa date du 17 sep- tembre le positionne à la fin du calendrier de la saison et de la course au championnat. Les caméras du réseau télévisé RDS seront
crire lematin de l’événement à la binerie, les premiers départs étant prévus pour 8 h 30. De la force en masse en septembre En septembre, le festival deviendra offi- ciellement un arrêt sur le Circuit hommes forts. Fondé en 2014, le Circuit hommes forts est une plate-forme pour les athlètes de force du pays pour rivaliser et « leur ouvrir les portes des compétitions internationales ».
sur les lieux pour enregistrer les exploits de force. La compétition de tir au poignet de- viendra, elle aussi, un arrêt officiel pour les athlètes car Plantagenet sera l’hôte des Championnats de l’Est ontarien. En plus des athlètes de l’Ontario, la compétition sera aussi ouverte à ceux de l’Association les Bras de Fer du Québec (ABFQ).
Au siècle dernier, la run de bines était quelque chose à Plantagenet et les orga- nisateurs du Festival de la bine veulent faire un clin d’oeil à cette époque avec de grandes randonnées de bineux dans les rues du village, le 25 juin. « Nous allons avoir des randonnées de marche et de course de 5 et 10 kilomètres et aussi deux autres à vélo de 20 et 40 kilo- mètres, a indiqué le copropriétaire de la Binerie Plantagenet, Alain Lapensée. Nous allons faire ça dans notre coin de pays et même que les personnes âgées vont faire un petit tour de 1,5 kilomètre dans le village. Ensuite, nous allons lancer la programma- tion du Festival de la bine. » D’année en année, le festival prend de l’ampleur sans toutefois oublier ses racines de bineux. Après la cabane à pets, les péteux de Plantagenet partiront à la course. Reste à voir si des hommes forts le feront avec le chaudron de fonte bien en mains. En plus des randonnées simples, les participants auront également le choix de faire un duath- lon marche et vélo ou course et vélo. Puisqu’il s’agit d’une collecte de fonds pour aider à l’organisation du festival, les adultes devront débourser 30 $ et les ado- lescents 10 $ pour participer à l’événement. Les enfants de 10 ans et moins pourront quant à eux courir et enfourcher leur vélo gratuitement. À la fin de leur parcours, les participants auront droit à un dîner spaghetti et bines, qui coïncidera avec le lancement de la pro- grammation du festival 2016. Pour s’inscrire, les gens peuvent consulter le site Internet festivaldelabine.ca ou tout simplement s’ins- Go WILD at the Champlain Library Imagine a summer of books, games, crafts, workshops and activities that will give free rein to young people’s wild ima- ginations. Each year, Champlain library staff de- velop a wide range of activities around a different theme to help kids enjoy reading. This year is no different at the library. Staff promise that it will be wonderful, wacky and wild! WILD is the theme for the Champlain Library’s Summer Reading Club this year. Children will go on literary safaris, exploring worlds filled with amazing animals, fantasy creatures and adventures. Children registered for the library’s Sum- mer Reading Club also enjoy crafts and game.This year, the library partners with the South Nation Conservation Authority (SNC) to present three SNC watershed adventure programs: Totally Turtles, Wormy World, and It’s a Bug’s Life! The library hosts its WILD kickoff party June 25, with a photo booth, safari crafts, and the new Summer Reading Cave, plus a draw prize. For more information, call 613-678-2216.
TRY IT BUY IT E V E N T OR
THE ALL-NEW 2017 ELANTRA
GL AUTO
TRY IT
WEEKLY LEASE FOR ONLY $ 59
AT 0.9 % ◊
MONTHS FOR 24
INCLUDESA $ 750 WELCOME BONUS ∆
WITH $0 DOWN
BUY IT
0 %
MONTHS † 60 $ 750 WELCOME BONUS ∆ +
OR
FOR
FINANCING
Ultimate model shown ʕ
SPORT 2.4L FWD 2017 SANTA FE
2016 TUCSON
2.0L PREMIUM FWD
Ultimate model shown ʕ
Ultimate model shown ʕ
WEEKLY LEASE FOR ONLY $ 69 TRY IT
BUY IT
AT 0.9 % ◊
MONTHS FOR 60
WEEKLY FINANCE FOR ONLY $ 79
AT 0 %
MONTHS † FOR 84
INCLUDESA $ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
INCLUDESA $ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
WITH $0 DOWN
WITH $750 DOWN
FINANCING MONTHS † 60 BUY IT 0 % FOR
TRY IT
LEASING 0.9 %
MONTHS ◊ 24
$ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
$ 1 , 000 WELCOME BONUS ∆
+
+
OR
OR
FOR
Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.
THIS IS HOW WE DO IT.
visit HyundaiCanada.com
5-year /100,000 km Emission Warranty 5-year /Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance
5-year /100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year /100,000 km Powertraivbvn Warranty
®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by HyundaiAuto Canada Corp.All other trademarks are the property of their respective owners. ∆Welcome Bonus of up to $750/$1,000/$1,000 available on all new 2017 Elantra GL Auto/2016Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2017 Elantra GL Auto/2016Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual finance rate of 0%. Weekly payments are $83/$106/$79 for 60/60/84 months. $0/$0/$750 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination charge of $1,695/$1,795/$1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ◊Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2017 Elantra GL Auto/2016 Tucson 2.0L Premium FWD/2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual lease rate of 0.9%/0.9%/0.9%. Weekly lease payment of $59/$69/$108 for a 24/60/24-month walk-away lease. Down payment of $0 and first monthly payment required.Total lease obligation is $6,136/$17,940/$11,232. Lease offers include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895, levies, and all applicable charges (excluding HST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km. ʕ Prices of models shown: 2017 Elantra Ultimate/2016Tucson 1.6T Ultimate AWD/2017 Santa Fe Sport 2.0T Ultimate are $30,627/$41,527/$46,627. Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,795/$1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer.∆◊† ʕ Offers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON
WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM
Made with FlippingBook - Online catalogs