Express_2016_06_22

Kyle Giroux attire l’attention du midget AAA SPORTS Le quart-arrière junior des Kodiaks de l’ESCRH, Kyle Giroux, a disputé toute une saison recrue au poste de quart-arrière, menant son équipe au championnat. Maintenant, il devra trimer dur car les Raiders de Chateauguay, une équipe de la Ligue de football midget du Québec, l’a invité pour la saison 2016, qui débutera en août. « Il avait besoin d’un quart-arrière et ils m’ont appelé, a-t-il précisé. Je sais qu’il va y avoir de la compétition avec un autre quart-arrière, mais c’est vraiment agréable d’avoir été choisi. C’est du bon football là-bas et pour l’instant, je lance des balles pour me pratiquer. Les Raiders évoluent au sein de la même ligue que les Stallions de Saint-Lazare, où d’autres joueurs des Kodiaks, dont Nicholas Lajeunesse et Kevin Ravary, ont fait leurmarque au cours des dernières saisons. Ci-contre, Kyle Giroux au poste de quart-arrière des Kodiaks ce printemps. —photo Stéphane Lajoie Faites de l’argent rapidement!

NÉCROLOGIE OBITUARY C’EST AVEC UNE GRANDE TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de

(P)

Madeleine Besner deVankleek Hill (Ontario), décédée paisiblement entourée de sa famille, le vendredi 17 juin 2016, à l’âge de 57 ans. Elle était la tendre conjointe de Joseph El-Hajj; la fille chérie de feu Raoul Besner et de feu Hortense Besner; la sœur bien- aimée de Donald (Thérèse), Elizabeth (Mario), Lise (André) et Françoise (André-Gilles). Elle laisse également ses chers neveux et nièces, André (Patricia), Luc (Lolita), Sylvain (Natascha), Chantal (Pierre), Marc (Patricia), Sylvie (Eric) et Alexandre (Karine). De plus, elle était la grande tante adorée d’Antoine, Alexandre, Camille, Elize et Kloé. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le vendredi 24 juin 2016 à 11h en l’église St-Bernardin à St-Bernardin, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. De plus, la famille recevra parents et amis à la Salle communautaire Calédonia à St-Bernardin, suite à la célébration des funérailles. Un merci spécial au personnel du 7 e plancher de l’Hôpital d’Ottawa, Campus Général et de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Madeleine. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Services communautaires de Prescott et Russell, 295, rue Main Ouest, suite B, Hawkesbury (Ontario) K6A 0B3, et/ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca MERCI MON DIEU Dites 9 Je vous salue Marie par jour durant 9 jours. Faite trois souhaits; le premier concernant les affaires et les deux autres pour l’impossible. Publiez cet article le 9 e jour et vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. C’est incroyable mais vrai. C.D.

Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE HAWKESBURY (les mercredis et vendredis) GRENVILLE ET VANKLEEK HILL (les mercredis)

Veuillez faire parvenir votre demande M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs