Express_2016_06_22

www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.facebook.com/exithawkesbury 613 632-0707

www.AndreDeschamps.com

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage

MLS 1009585 21 Julien Street L'Orignal New semi detached with garage

MLS N0608 - Attractive two storey home with garage , fireplace , lovely deck with pool & wooded area at rear.

André Sales Rep. 613 678-0498 Suzanne Broker 613 551-4989

MLS1008010 -127HighStreetVankleekHill FantasticCenturyHomeAllBrick,Hardwood FlooringThroughout&DetachedGarage

info.lynda@gmail.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

622 STATION RD ALFRED MAISON 3 CHAMBRES, GRAND TERRAIN ET MAINTENANT AVEC CHAUFFAGE AU GAZ NATUREL!

1890 CASSBURN RD Recentlybuiltopenconceptbungalow,hardwood&ceramicflooring throughoutmain level,sunnydiningareawithpatiodoors leading towoodendeck overlooking rollinghills,3bedrooms&2bathrooms, laundry facilities inmud roomwitheasyaccess toyourdouble `insulated`garage,crownmoldings, fantasticfinishedbasement(except forceiling)with large rec roomandwetbar,separatedenorofficeandplentyofstorage room. MLS N0223

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

www.sophiebonin.com

stevenlevac@yahoo.ca • nancy.levac@sympatico.ca

Steven Broker 613 677-8284 Nancy Sales Rep. 613 677-8037

Combinezmaisonetchalet! Charmantemaisonde4chambresau bordde la rivièreouvouspourrezaccoster votrebateau.Àqui lachance?

263-265 JAMES, HAWKESBURY ATTENTION INVESTISSEURS!! Duplex avec bons locataires près du centre ville

Businessopportunity Established restaurant located in smallshoppingmall.

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756

MLS 1015268 987-989 KING STREET, L'Orignal

MLS 1015647 1592 BAY ROAD, L'Original

OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 P.M. 20FROSTAVENUE,Hawkesbury.MLS1005457

www.nicolebouchard.ca

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

RAISEDBUNGALOW! 6623HWY34,VANKLEEKHILL CLOSETOTOWN,4BEDROOMS,2BATHS,FINISHED BSMT,DETACHEDGARAGE&MUCHMORE. www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

ESTABLISHEDHORSESTABLE,439FRONTRD,L’ORIGNAL GREATOPPORTUNITYTOOWNTHISEXCEPTIONAL EQUESTRIANFACILITYCOMPLETEWITHENCLOSEDRIDING ARENA,EXTERIORRIDINGRING,8PADDOCKS,STABLES WITH16BOXSTALLS. ALLTHISONCITYSERVICES.

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Nouveautéde laSemaine! 491, rueAbbott,Hawkesbury - Superbe semi- détachéde3 càcoffrant tous lesatoutsmodernes d’une construction2015.Libre immédiatement.

NewSemiDetached tobebuilt inL’Orignal 14RiverLane,L’Orignal - Splendid2bedroom semi-detached featuringagreatkitchenwithgranite counter tops,9 ‘ ceilings, naturalgasheating,air conditioninganda rightofway to theRiver.

Extra!Extra!$40,000Reduction 591DuParc,L’Orignal - Splendid3bedroomhomenicely located in theRivieraEstate.Dreamkitchen,2 fullbathrooms, partlyfinishedbasementand the listgoesonandon.

MONT-ROC! 600,ALBERT,HAWKESBURY MAISONEXÉCUTIF,3+1CHAMBRES,3.5SALLES DEBAINS,CUISINERENOVÉEAVECCOMPTOIREN GRANITE,SOUS-SOLFINIETPISCINECREUSÉE

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

www.BassemDagher.com • info@BassemDagher.com YOU'RE INVITED! OPEN HOUSE

TIME TO INVEST? TIME TO CALL ME 613-678-0663!

91 Barton Street, Vankleek Hill Sunday, June 26, 2-4 p.m. Be my guest!

Bassem Dagher Sales rep. Repr. des ventes 613 676-2740

73-77 Main E, Vankleek Hill 8PLEX. Net income: $41,297.

1089 Labrosse, St-Eugène 5PLEX. Potential net income: $22,371.

749 Régent, Hawkesbury 4PLEX. Net income: $17,281.

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

www.homeshawkesbury.com • info@homeshawkesbury.com

Don McFaul Broker 613 306-0247 Lana Barnes Broker 613 551-3545

WATERFRONT 31CarillionCres.,Champlain,ON -This3bedroom/2527 sq. ft.affordablewaterfront property located in theprestigiousCarillonGardens canbeyoursby summer.The largeairy roomsaregreat forentertainingand spaciousenough for raisingyour family. MLS#1017227

Call me today for a free market evaluation

497SpenceSt.Hawkesbury,ON -This2bedroom condo ison themain level (ithas no stairsat the rearentrance)Manyupgrades since2013.TheKitchen,bathroom,floors andbaseboardshavebeendone foryou.This isamove inandenjoy.Perfect for retirees, snowbirdsoranyone looking fornograssor snow to contendwith. MLS#1017146

Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310

990 CARTIER BOULEVARD UNIT#7, HAWKESBURY MLS # 1009046

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com OPEN HOUSE PORTES OUVERTES

www.gillesgratton.ca

SUNDAY, DIMANCE JUNE 26 JUIN 2016 1-3PM 501 DU PARC STREET, L'ORIGNAL MLS #1005997

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Gilles Gratton Sales rep. Repr. des ventes 613 678-0853

Commercial building 138 John - L'Orignal

Fermette de 18.74 acres, maison de 3 càc, garage de 3 portes, serre et cabanon avec bain tourbillon. 1074 Montée Charette - Alfred MLS# 1007788

www.gillesbarrette.com

www.jacquescharlebois.com

PATTEE ROAD 12 acres of wood land with natural spring and stream. Ready to build. Asking $68,000 MLS N0384

PATTEE ROAD 8 acres of wood land with a stream running year long. Ready to build. Asking $74,500 MLS 1013727 www.paquettem.com

IDEALFAMILYHOME ATTRACTIVEFULLBRICKBUNGALOW, OPENCONCEPT,FINISHEDBASEMENT. MUSTBESEEN. MLSN0422

SUPERBFAMILYHOME ATTRACTIVECOUNTRYPROPERTY,FULL BRICKEXTERIORBUNGALOW ,DETACHED GARAGE,CLOSETOTOWN. MLS1007774

FOURSEASONCOTTAGE OVERLOOKINGOTTAWARIVER, IDEAL PROPERTYFORFISHING,BOATINGETC. MLSM3704

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613-678-7775

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

IMMACULATE PROPERTY 19970 COUNTY ROAD 24, DUNVEGAN PRICED TO SELL. MLS N0401

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

304, BOULEVARD CECILE, HAWKESBURY  Vous pensez qu'un condo c'est trop petit? Ici nous avons un sous-sol et un beau solarium 3 saisons, chambre des maîtres avec walk-in, 2 salles de bains complètes. Patio en pavé uni et beau terrassement. Appelez-moi pour visiter. MLS 1006536

MLS#1008934 - INCOMEAPT. !Yes live in the front4-bedroom houseand rent theback2bedroombackapt. tooffsetyour mortgage !Thepropertyhashadmany renos in the recent past like thenewelectricalbox, roof ,siding tonamea few.

MLS#1014349 -WellLocatedTriplex,verygood investment, fully rented,naturalgas furnace2008, roof2008, retrofit withpullstations2007, gross incomeof$31,200.. expenses$10,900 .. inyourpocket$20,300...nice.

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

exithelen@gmail.com

www.francoispiche.com

In Construction Now New 2 bedroom bungalow in Construction now 204 Mill stVankleek Hill... open concept, large attached garage, wood & ceramic, gas furnace. Large private entrance & much more. Rough-in for basement bathroom. Walk out basement, Insulated concrete form R32, Paved driveway. 62.00 X 200.00.

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

VICTORIAN  VANKLEEK HILL

GARDEN ANDWORK SHOP

LARGE COUNTRY HOME

Made with FlippingBook - Online catalogs