PRIÈRES PRAYERS
ATTENTION AVIS NOTICE
FALL FIRE SALE ON E-BIKES No driver licence or insurance to use them on roads & bicycle path. Disability program available
SERVICES A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595 FEMME DE MÉNAGE juste pour vous avec plu- sieurs années d’expériences. 613-371-8497 FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER LOUISE’S DAYCARE. Garderies avec soins sup- pléments de petit groupe, ouverture immédiate, les heures 6h30 à 17h, seulement 30$/jour. Plein temps, 18 mois à 3 ans, environnement sans fu- mé. Bilingue. 613-899-7054
NEUVAINE À ST-ANTOINE DE PADOUE ET ST- JUDE. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à tra- vers le monde entier maintenant et toujours. Sa- cré-Coeur de Jésus, priez pour nous. St-Antoine et St-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours de suite. Par la 8ième journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Coeur de Jésus, St-Antoine et St-Jude. L.L. Rockland Pumping and Rental Inc. Cable Boom Truck Operator with experience needed in Rockland area. Salary between $25 and $28 per hour and benefits available. Valid DZ permit. Please communicate with 613-296-2164 or 613-446 6438 Opérateur de boom à câble avec expérience, demandé dans la région de Rockland. Salaire entre 25$ et 28$ de l'heure et bénéfices disponibles. Permis DZ valide. Communiquez avec le 613-296 2164 ou le 613-446 6438 JOB OFFER / OFFRE D'EMPLOI
Call Gilles Beaudry 613-296-1821 gbecoagra@yahoo.ca • RUSSELL ON K4R OA6
ANIMAUX ANIMALS
LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Malheureusement l’été s’en va réserver pour l’automne coloré et Noël ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALESCENCE CARE” Unfortunately Sum- mer is leaving us soon reserve for the scenic au- tumn and Christmas . 613-488-2595.
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
Chef d’équipe de jour Mécanicien de fin de semaine Mécanicien de nuit
STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite
OFFRES D’EMPLOI / JOB OFFERS Plombier / Plumber Ferblantier / Sheet metal worker
Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières WWW.LECLERC.CA
AUTRES POSTES DISPONIBLES !!!!
Carte de compétence de l’Ontario / Ontario qualification card Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual Candidat(e) interssé(s) envoyer votre CV • Send your résumé par courriel • email: phil@legaultmechanical.com ou par télécopier • or by fax : 613 675-2112
• Préposés à la salubrité • Préposés à la production • Opérateur de chariot élévateur Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.
Learn More. Achieve More. To improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
Team lead day Weekend mechanic Night mechanic
STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
Your message travels farther with us. ADVERTISE WITH US.
Tel. : 1-613-446-6456
To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERCFOODS.COM • Sanitation workers • Production workers • Forklift operator For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé. OTHER POSITIONS AVAILABLE !!!!
FOIRE DE L’EMPLOI / JOB FAIR OCTOBER 20 OCTOBRE - 2 pm - 8 pm | 150 ST PAUL ST, ST-ALBERT ON
POSTES À COMBLER / POSITIONS TO BE FILLED : PRODUCTION Journalier/General Labourer Fromager/Cheesemaker
TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION INFORMATION TECHNOLOGY Technicien en informatique senior/Senior IT Technician
DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES BUSINESS DEVELOPMENT Marchandiseur/Merchandiser
RESTAURANT Commis général de cuisine/Line cook Préposé à la caisse/Cashier
LOGISTIQUE/LOGISTIC Chef de Service Logistique / Head of Logistic
DISTRIBUTION Livreur/Driver
TEMPS PLEIN / FULL-TIME
TEMPS PARTIEL / PART-TIME
www.fromagestalbert.com
Entrevues sur place! / on-site interviews!
Made with FlippingBook Annual report