A R T S
LE FESTIVAL DE NOËL EST LANCÉ
UN NOËL MAGIQUE AVEC RICHARD ABEL
Grand passionné de musique et modeste, malgré son impressionnante carrière remplie de résonnants succès, Richard Abel n’hésite jamais à accepter une invitation pour faire part de son talent à rassembler les gens par sa virtuosité musicale. Surtout lorsqu’il s’agit de faire bénéficier un lieu de prière et patrimonial, un lieu de rencontre privilégié depuis plus de 150 ans, que représente l’église de Fournier pour ses habitants. Habitué des grandes salles de concert du Centre Bell à Montréal, de la Place des Arts, ainsi que de publics célèbres, comme le Prince Philippe (le conjoint de la Reine Elizabeth II), Brian Mulroney, Jacques Parizeau et Connie Francis, le pianiste se dit moins susceptible à ressentir du trac lorsque l’audience est moins nombreuse, comme ce sera le cas à Fournier. La paroisse de Fournier a réussi à organiser un concert avec M. Abel pour inaugurer la saison blanche dans des airs harmonieux. Il promet des grands classiques tirés de ses deux albums popu- laires de Noël, qui ont, tous les deux, été récompensés par des prestigieux prix Félix (il en détient cinq à ce jour). Il y aura moins de cantiques de Noël et davantage de classiques universels, pour accommoder une audience plus variée, comme celle de Fournier. « Le mérite des pianistes populaires comme moi, c’est qu’ils rendent la musique classique accessible et aimé par une plus vaste audience » a déclaré le pianiste, bien conscient de son rôle, soit d’éduquer les goûts musicaux de sa génération, un concert à la fois. Pour lutter contre le trac, M. Abel dit qu’il pratique assidument pour un concert, puisque « plus on maîtrise ce que l’on fait, plus qu’on en est sûr et moins qu’on ressent du trac ». Parler en anglais lui cause un peu d’angoisse, mais heureusement « la musique instrumentale est là pour fournir un langage universel à toutes et à tous. Là, il n’y a plus de barrières linguistiques pour personne ». Pour finir, il promet un après-midi tout à fait magique.
CRISTIANA MANDRU nouvelles@eap.on.ca
Les airs doux et enchanteurs des grands classiques du fameux pianiste populaire Richard Abel retentiront dans l’imposante église de la paroisse Saint- Bernard de Fournier, le 1 er décembre prochain, lors d’un concert bénéfice très intime qui promet d’être un moment fé é rique de la saison.
On a procédé au lancement officiel de la 12 e édition du Festival de Noël de Casselman la semaine dernière. La présidente Jovette Richer, que l’on voit ici, était fière de dévoiler la programmation de 2019. Au programme, party de rue, contes de Noël, le Chœur du Moulin, sculpteurs de scie à chaine provenant de la série Carver Kings et spectacles Les symfolies de Noël . Il ne faudrait naturellement pas oublier le fameux marché de Noël, le hockey de rue et l’incontournable course du père Noël. Ce 12 e festival, qui se tiendra sur une partie de la rue Principale, se déroulera du 28 novembre au 1 er décembre et se clôturera par le défilé du père Noël. —photo Annie Lafortune NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
Richard Abel will be in concert in Fournier on December 1 st . —supplied photo
Jour du souvenir Remembrance Day 11 NOVEMBRE 2019 | nOVEMBER 11TH 2019
La municipalité de Russell se souvient. Rendons hommage à nos anciens combattants. Ils sont la preuve que la liberté n’est pas acquise sans peine. Merci à tous ceux qui ont servi et ceux qui servent encore.
TheTownship of Russell remembers and honors its CanadianVeterans who are the timeless truth that freedom is not free. Many thanks to all who have served and all who are serving.
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 VILLAGE DE RUSSELL VILLAGE
CÉRÉMONIES | CEREMONIES
RUSSELL | Salle Légion Russell à 10 h 15 LIMOGES | Cénotaphe 461 chemin Limoges à 13 h 30 EMBRUN | Hôtel de ville à 15 h
RUSSELL | Russell Legion Hall at 10:15 am LIMOGES |Cenotaph 461 Limoges Rd at 1:30 pm EMBRUN |Town Hall at 3 pm
L’hôtel de ville Bibliothèques Aréna Russell Aréna Embrun
Fermée Fermées
Town Hall
Closed Closed
Public Libraries Russell Arena Embrun Arena Waste Collection
Comme prévue Comme prévue Comme prévue
As scheduled As scheduled
Collecte des déchets
As scheduled RussellTranspo Reduced Service AM Options 2 and 3 only, PM Options 1 and 2 only
RussellTranspo Service réduit Seulement options AM 2 et 3, PM options 1 et 2
On se souvient | Lest We Forget
Made with FlippingBook Annual report