HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DUMOTADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONSCONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H.RENSEIGNEZ-VOUSSUR LESDIFFÉRENTESPOSSIBILITÉS. ERREURS : LARESPONSABILITÉDENOTRE JOURNAL EST LIMITÉEÀ LAVALEURDE L’ANNONCE ET TOUTE ERREURDOITNOUS ÊTRESIGNALÉEAVANT L’HEUREDE TOMBÉE POUR LASECONDEPARUTION,SINONNOUSNESAURIONSACCORDERUNENOUVELLE INSERTIONGRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRAWORD . (OTHERCONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUSH.S.T.GET INFORMED FORDIFFERENTPOSSIBILITIES. ERRORS : THERESPONSABILITYOFOURNEWSPAPER IS LIMITED TO THEADVALUEAND ERRORSMUSTBEREPORTEDBEFORE THEDEADLINEOF THENEXT ISSUE OTHERWISEWEWILLNOTGIVEANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
1
2
4
MAISON DE CAMPA- GNE À VENDRE , 1016, ch. Greenlane Est, 165,000$, sérieux et sur rendez-vous seu- lement; (613)677-6171. MAISON DE VILLE au 89, boul. Tessier, Lachute, 3 c.c. (possi- bilité de 4-5 chambres), sous-sol fini avec salle familiale, cour clôturée, cabanon. Rénovations récentes. 127,000$. (450)533-6145.
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Autos et
MARCHE-PIEDS pour PICK-UP F150 , 1998, noirs, 100$. Rens. 450- 562-9995. PISCINE 18’ avec accessoires et patio. La toile doit être chan- gée, meilleure offre; (613)678-5212. POÊLE À BOIS noir 28’’ hauteur, 29’’ lar- geur 19’’ profondeur avec 2 portes et grille. BUREAU D’ORDINA- TEUR 32’’ hauteur X 40” largeur, 27’’ profon- deur 50$. (450)562- 7217. TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. ROULOTTE COACHMEN CLIPPER 1998 , réfrigérateur, demande 1900$. SCOOTER C.P.I. OLI- VER 2005 , seulement 676 KM, presque neuf, 1250$; (819)242-5596. TENTE BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’. Rens. Guy Larocque (450)562-1393. LE MOMENT IDÉAL est venu pour comman- der votre bois de chauffage pour l’année prochaine. Bois de qualité, livré. (450)613- 4405 Bois de chauffage Firewood 7
HAWKESBURY, 101 Orchard, bungalow en briques, garage, 3 CAC, 2 S.B., terrain 15,000 pi.ca., planchers bois, céramique, sous-sol fini, chauffage électri- que et gaz naturel. Voir Kijiji #374536730, 237,000$; libre 1 er juillet;(613)632-6990.
HAWKESBURY , 414 Kitchener, avec option d’achat, bungalow 4 CAC, entièrement rénové, grand sous-sol fini, grande cour arrière privée, 124,900$, libre; (613)679-4145; voir détails sur www.comfree.com/ listing#305978
8
Maisons Condos à vendre
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (514)220-8333. ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 CHEV. IMPALA LS 2001 , certifié, doit être vue; (613)577-3148. PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385. service ÉLECTRONIQUE J.M.
MOTORISÉ 26’ FORD COMPETITOR 1988 , parfait état, fonctionnel, 127,000KM, entreposé et hiverné (tempo), ja- mais sorti l’hiver, chan- gement d’huile et anti- rouille à chaque année. Nouveaux: batterie, système électrique de contrôle pour freins, Intelipower, réfrigéra- teur, canapé (ovan). Rens.; Brazeau Trailer, (613)632-2078. ROULOTTE 35’ , avec balcon et toit (métal), peut être vue: Parc à L’Orignal 772, Front Road, lot 33 (5 minutes de Hakesbury). 3,500$ discutable. (450)533- 6096. TENTE-ROULOTTE Bellevue, modèle 800 (env. 1000 lbs), 2001 , 6 places, tout équipée, très propre, 2,500$. Rens. (450)562-3021 WINNEBAGO LE SHARO 21’, 1988, tout équipé, climatiseur, couche 4 personnes, avec génératrice Koh- ler, très économique, 13,000$ discutable. (450)562-2392.
1 TREADMILL ; out- door table and 6 mat- ching chairs; computer desk; washer and high- efficiency dryer. Good condition, well-priced. Call (613)675-4654 for details. Pick-up only. 2 COUCHETTES BOIS MASSIF , brun choco- lat, parfait état, modifi- cation pour lit transi- tion. Achetées chez Boutique Clément (moins de 3 ans), 175$/ch. Aussi, divers jouets 0-2ans pour bébé; Andrée, (613)852-0690. E-mail: andya1974 @hotmail.com 2 TABLES BOUT, ACAJOU ; 2 lampes, le tout pour 150$. Peintures: peintre Dale Garvin, 2 bouleaux- printemps, 160$ ens., 1 automne, 80$, 1 ri- vière rouge, 100$; (613)632-7138. BÂTONS ET SAC DE GOLF CALLAWAY , 900$, excellent état, utilisés seulement 2 fois, homme, droite. Great Big Bertha Hawk Eye Titanium avec cou- vre-bâtons. Bois d’allée Great Big Bertha Hawk Eye Titanium #5 et #7 avec couvre-bâtons. 4,5,6,7,8,9, PW et SW, Hawk Eye Gems. Cal- laway Bobby Jones BJ-5 putter. Organisa- teur de sac de golf “Caddyrack”; (613)632- 7138. CÈDRES POUR HAIES, à bon prix. Aussi petits cabanons disponibles. rens. 613-525-4702, 613-577-6667. CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. HARLEY DAVIDSON 2002 FLHT , avec re- morque, 95,000 KM, accessoires et beau- coup de chrome, de- mande 12,000$ ferme; (613)889-1653.
BUNGALOW neuf, 2 c.c., Novoclimat garan- tie qualité habitation. Terrain 7,984 pi.ca., gazonné, asphalté. 176,000 taxes incluses. 11, rue Bernard, St-An- dré d’Arg. Habitations Monjo (514)444-9416.
NOUVEAU
LACHUTE
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
MLS8691214 75 949
MLS 8729724
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
BEAU DOMICILE RETIRÉ DE LA ROUTE SUR 1.5 ACRES DE TERRAIN PRIVÉ. FACADE EN PIERRE, SEPTIQUE ECOFLO, PLANCHERSDE BOIS & CÉRAM. CUISINE AVEC ÎLOT, RDC AIRE OUVERTE. SOUS-SOL À FINIRÀVOTREGOÛT ETPRÊTPOUR2E SALLEDEBAINS.5MIN.DU CENTRE-VILLE.NOVOCLIMAT& GARANTIEMAISONNEUVE ENCORE ENVIGUEUR.
Projetcommercial UNE OPPORTUNITÉ UNIQUE DANS LES LAURENTIDES! IMMENSE MAISON CENTENAIRE RENOVÉE IDÈALE POUR PROJETS COMMERCIALLE. SITUÉE AU CENTRE DUVILLAGE À 20 MIN. DE ST-JÉRÔME . 2.3ACRESDETERRAIN,GARAGE POUR 4, 2 ÉTAGES +3EÀAMÉNAGERÀVOTREGOÛT!POSSIBILITÉS ILLIMITÉES!!
Pour un sourire personnalisé
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Carl Simard, D.D. Denturologiste
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc) Hudson Veterinary Hospital 5412, Harwood Blvd., Vaudreuil-Dorion IS NOW OPEN SATURDAYS & SUNDAYS FROM 9 A.M. TO 4 P.M.
TV Plasma TV ACL Instruments de musique Réparation audio-vidéo
BO I S FRANCS PRUCHE PLUSIEURS DIMENSIONS DISPONIBLES
8
Maisons Condos à vendre
Call us for an appointment 450-458-5382 Dr. M. Flynn D.M.V. • Dr. A. Glew D.M.V. Dr. I. Côté D.M.V. • Dr. K. Hering D.M.V.
Houses - Condos for sale
131,PRINCIPALE, FASSETT 819 423-2338 POSTE 229 CÈDRE (DECKING)
À VOIR à LACHUTE, MAISON 2 c.c., chauffage électrique et à l’huile, garage, cabanon, libre. Idéal comme première mai- son. Coin paisible. 115,000$. Rens. (450)562-9138.
142, rue St-Julien, Lachute, Québec J8H 3K2 Rés. : 450 562-9555 • Cell. : 514 889-2000 J.Marc jm57_@hotmail.com
Michel Goulet 613-632-3820 michel.goulet@sunlife.com 763 Edmond Street Hawkesbury ON K6A 2Y6
AVIS IMPORTANT aux producteurs d’animaux à boeuf
© Sun Life Assurance Company of Canada, 2008.
1239, RIDGE ROAD, VANKLEEK HILL 613 678-3008 WWW.VKHLIVESTOCK.CA Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place) et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. NOUS SOMMES SITUÉS ENTRE MONTRÉAL ET OTTAWA, AUTOROUTE 417, SORTIE 27 Prochaines ventes spéciales le mercredi 30 mai 2012 uniquement. Il n’y aura pas de ventes spéciales en juin et juillet, de retour en août. (Transfert à ATQ pour assurances, poids approuvé par la Financière) L’inscription est préférable le plus tôt possible. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Vous voulez vendre ou acheter des animaux à boeuf (veaux d’embouche, taures, vaches, taureaux, vaches gestantes)? Prenez note qu‘à tous les derniers mercredis du mois il y aura vente spéciale à 19 h.
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
Clinique Vérérinaire Mirabel
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker