ACTUALITÉ
Hawkesbury Projet de condos rejeté
Hawkesbury minor hockey Association Association du hockey mineur de Hawkesbury Inscription: Où : Complex Sportif Robert Hartley Where : Robert Hartly Sportplex Quand: Samedi le 12 mai de 10:00-13:00 Mercredi 23 mai de 18:30-20:30 Samedi 26 mai de 10:00-13:00 When : Saturday May 12 from 10:00-1:00 pm Wednesday May 23 from 6:30-8:30 pm Saturday May 26 from 10:00-1:00 pm
Lors d’une assemblée tenue en avril, les résidents ont exprimé plusieurs inquiétudes face au projet. Dans son rapport remis au conseil lundi, Mme Belle-Isle a noté que le terrain en question est séparé par un affluent du ruisseau Hawkesbury. Le but de cet amendement consistait à redésigner le terrain vacant afin de permettre la construction de quatre immeubles résidentiels de huit unités chacun derrière les propriétés de la rue Omer. L’accès à ce terrain était par l’avenue Chartrand.Unautreimmeublede12unités était proposé à l’extrémité ouest de la rue Rupert. La proposition d’amendement doit considérer les impacts potentiels sur le ruisseau au niveau du patrimoine naturel, la qualité et quantité de l’eau, l’habitat de poissons ainsi que les dangers naturels. Le promoteur doit aussi s’assurer que le projet de développement proposé soit planifié et que l’utilisation du sol soit appropriée pour le secteur en minimisant tous les impacts potentiels. « Aucune étude et plan préparés par un arpenteur géomètre de l’Ontario démontrant les élévations géodésiques identifiant la zone inondable nous ont été fournis avec la demande. II nous est impossible de vérifier si le développement proposé a un impact sur la zone inondable, l’habitat de poissons, les pentes instables et l’environnement bâti existant », a signalé au conseil Mme Belle-Isle. La demande, telle que proposée, est considérée incomplète puisqu’aucune étude justifie que le terrain en question est appropriépourledéveloppementproposé. « Ce secteur représente plusieurs défis au niveau du développement », a mentionné l’urbaniste. Une étude de circulation devrait être complétée afin de démontrer si le réseau routieractuel peut recevoir un tel développement. « Les deux projets se terminent dans des culs-de-sac et plusieurs éléments doivent être considérés, entre autres la sécurité incendie. » Au sujet des services, « Ce secteur ouest de la ville, étant loin de l’usine d’épuration des eaux usées, nécessite que le réseau d’égouts soitmuni de stations de pompage. Ce qui implique que tous les projets de ce secteur doivent être étudiés à savoir si le système actuel est adéquat ou s’il doit y avoir des stations de pompage. » Mme Belle-Isle souligne que le ruisseau est un affluent du ruisseau Hawkesbury quisedéversedanslarivièredesOutaouais. « Évidemment, ce ruisseau est une zone inondable et un habitat de poissons. Ce secteur est une zone environnementale sensible et doit être protégé de tout impact, selon la province, les Comtés unis de Prescott et Russell et le plan officiel de la ville de Hawkesbury. » « Les pentes instables sont un danger public et, là où est proposé le développement, des études doivent être faites afin d’émettre des recommandations pour protéger le secteur en tenant compte de l’environnement existant. » Ce dimanche 20 mai, MartinHoule, chansonnier de la région, sera en spectacle en après-midi à la Maison de l’Île. Alex- Anne Lamoureux, violoniste, Jean-Christophe Yelle, bassiste, et Yan Leduc, guitariste, qui forment le groupe «Komodo» seront enpremière partie. Pour vous procurer des billets, veuillez téléphoner au Centre Culturel Le Chenail au 613 632 -9555. Série Bistro
richard.mahoney@eap.on.ca H AWKESBURY
Le conseil municipal de Hawkesbury et des citoyens ont applaudi lundi soir alors que les élus ont rejeté un projet résidentiel dans le secteur ouest de la ville. Un groupe de 50 personnes ont applaudi le conseil après que les membres aient voté contre un changement de zonage requis pour la construction de 44 condos sur l’avenue Chartrand et la rue Rupert. Dans le même temps, le conseiller Alain Fraser a félicité les gens qui ont exprimé leurs objections au projet. « Vous vous êtes mêlés de vos affaires », il a lancé, soulignant que les citoyens étaient respectueux et documentés. Le conseil a ratifié une recommandation le l’urbaniste de la ville, Manon Belle-Isle, qui a suggéré le rejet de la proposition par une compagnie, 853853 Ontario Inc ., de construire des résidences sur un terrain de trois hectares. La demande par la compagnie, représentée par André Desjardins, était incomplète parce que le promoteur n’a pas fourni aucune étude qui justifie le projet au niveaux environnemental et urbanistique.
Frais – Fees:
Initiation *
$325.00 $475.00 $525.00 $525.00 $600.00 $600.00
(2006-2007-2008)
Novice
(2004-2005) (2002-2003) (2000-2001) (1998-1999)
Atom
Pee-Wee Bantam
Midget
(1995-1996-1997)
*Rabais de 100.00$ pour toute première inscription au niveau Initiation avant le 30 mai 2012.
*100.00$ rebate for first time registration at Initiation level, offer ends May 30, 2012.
*** Des frais de retard de 50.00$ s’appliqueront pour les inscriptions reçus après le 30 mai 2012. *** Late fee of 50.00$ will be applied to registrations received after May 30, 2012.
jeVOTE
Votre nom est-il inscrit sur la liste électorale? Pour être inscrit sur la liste électorale, votre nom doit apparaître à la droite de l’avis qui vous sera transmis par la poste. Voyez-y, c’est votre responsabilité. ÉLECTION PARTIELLE dans la circonscription d’Argenteuil le 11 juin 2012
$POTFSWF[DFTEPDVNFOUT WPVTZUSPVWFSF[MJOGPSNBUJPOEPOUWPVTBVSF[ besoin pour exercer votre droit de vote. N’hésitez pas à vous y référer! N’oubliez pas que pour voter, il faut être inscrit et bien inscrit sur la liste électorale.
Du 21 au 29 mai 2012, c’est la révision de la liste électorale. Si votre nom n’est pas sur la liste électorale ou s’il y a une erreur à votre inscription, vous devez vous présenter à votre bureau de révision, du lundi au vendredi, de 9h à 21h, et les samedi et dimanche, de 9h à 17h, entre le 21 et le 29 mai 2012. Important! Pour vous inscrire, vous devez avoir la qualité d’électeur et présenter deux pièces d’identité.
Pour en savoir davantage: t$POTVMUF[OPUSFTJUF8FCBV www.electionsquebec.qc.ca t²DSJWF[OPVTQBSDPVSSJFMË info@electionsquebec.qc.ca t$PNNVOJRVF[BWFDOPUSF$FOUSF de renseignements en composant sans frais le 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846)
Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent composer sans frais le 1 800 537-0644.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker