Vision_2014_01_30

BON CARNAVAL!

LUNDI, LE 10 FÉVRIER

14h

Compétition de sciage de billots et enfoncement de clous Endroit : Salle communautaire de l’aréna de Clarence Creek Inscriptions: 5$ par personne Bourse : 150$ Responsable : Guy Pagé 613 488-3064 Serge Pagé 613 488-2764 Lion André Trépanier 613 488-2816

19h

Bingo du Carnaval Endroit : Salle communautaire de l’Aréna de Clarence Creek 1 Partie Early Bird 100$ 5 Parties Régulières : 1 Bingo 80$ ou 2 Bingo 90$ 6 Parties Spéciales 50/50 Minimum. 100$ 1 Gros Lot 1000$ Responsable : Lion Mario Pilon 613 488-3060 Lion André Trépanier 613 488-2816

Martine Nolin-Simard Présidente et PDG | President and CEO t. 613 852.4315 Gestion immobilière pour votre tranquillité d’esprit

19h30 Tournoi de cartes Whist Militaire Endroit : Salle communautaire de l’aréna de Clarence Creek Coût: 12$ par joueur (Équipe de quatre) Responsable: Lion Gaëtan Pagé 613 488-2127

martine@pommanager.com | www.pommanager.com

%5$=($8 (;&$9$7,21 /7e(

TRANSPORT SCOLAIRE SCHOOL TRANSPORTATION

MARDI, LE 11 FÉVRIER

20h30 - 22h30

Joute de hockey - Ligue 74 ½

DIMANCHE, LE 16 FÉVRIER

SERVICE D’AUTOBUS SCOLAIRES TRANSPORT ADAPTÉ • VOYAGES NOLISÉS Tél. 613 488-2337 • Téléc. 613 488-3526 info@roxboroughbus.com www.roxboroughbus.com 1546 Baseline, C.P. 10, Clarence Creek ON K0A 1N0

9h- 12h Déjeuner à l'aréna

JEUDI, LE 13 FÉVRIER

Endroit : Salle Communautaire de l’Aréna de Clarence Creek Coût: Adulte 7$ – Enfant (10 ans et moins 3$) (2e assiette incluse dans le coût) Responsable: Lion Jacques Duquette 613 488-2237 Avec la participation du Centre d'accueil "Roger Séguin" Courses d'automobiles sur glace Enregistrement à l’aréna: 9h à 10h45 - 1re course : 10$ - 2e course : 5$ 3 catégories : 1) Dames seulement

1177, rue Landry, Clarence Creek, ON K0A 1N0 613-488-2014 Mobile: 613-229-4785 Rémi Brazeau, prop.

13h – 23h Journée de l’âge d’or 13h30 - 17h

– Tournoi de pétanque atout 17h30 - Souper 19h30 – 23h00 - Danse avec la musique de Jacques Giroux Coût : 20$ (souper et tournoi

VINETTE COLLISION CENTRE INC. 525 Landry St. Rockland ON K4K 1K7

12h

• Bois franc • Pin blanc • Séché au four • Service de séchage • Bois de sculpture • Bois exotique • Hardwood • White pine • Kiln-dried • Dressed lumber • Kiln drying service • Wood carving • Exotic wood

de pétanque inclus) Responsable: Conrad Lavictoire, 613 488-2464

Depuis/Since 1980

vinettecollision@outlook.com Michel Vinette Prop.

Pierre Ethier Propriétaire

Tél. : 613 488-3111 Télé. : 613 488-3196

2) 4 Cylindres 3) 6 Cylindres Admission : 8$ (Gratuit 10 ans et moins) Prix de présence : 4 x 50$ Responsable: Lion Robert Pagé 613 488-2359 Lion Gaëtan Pagé 613 488-2127 Commanditaire officiel des courses

VENDREDI, LE 14 FÉVRIER

1571 Bouvier, Clarence Creek ON www.woodselect.ca

613 446-4160

20h - 1h Danse à l'aréna

19 ans et plus - Pièce d’identité avec photo requise Dégustation de bière en fût Coût: 10$ par personne - Entrée limitée Musique : AMBUSH (Repas - Pizza)

Responsable: Lion Mario Cuerrier 613-488-3381

Bulldozer • Backhoe • Excavator Truck Rental Top Soil - Sand - Gravel Licensed Septic System Snow Removal Float Move • Rock Breaker

SAMEDI, LE 15 FÉVRIER 12h

845, rue St-Jean St., Rockland (ON) 613 446-7023

16h30 Souper de macaroni et fèves au lard Endroit : Salle communautaire de l’Aréna de Clarence Creek Adulte - 6$ Enfants – 3$ (10 ans et moins) Responsable: Lion Louis Charbonneau 613 558-4146

1280 Montée Poupart, Rockland ON Fax: 613 446-9995

Compétition d’hommes forts Endroit : Salle communautaire de l’aréna de Clarence Creek Type de compétitions : Tir aux poignet Levée de la brique Bataille d’oreillers Inscriptions sur place : 5$ adulte et enfants

Qualité supérieure Spécialiste en murs faux-finis

Responsable : Lion André Trépanier 613 488-2816 Richard Blanchard 613 822-6204

Résidentiel / Commercial / Privé Joyeux Carnaval! Cell: 613 806-0660 Mobile • 7/7 Fax: 613 488-3748 dollive@mortgagealliance.com www.mortgagealliance.com/dominiqueollive Pour tous vos besoins hypothécaire cd

17h30 Fermeture du Carnaval d’hiver 2014 Responsable: Lion Donald Lalonde 613 488-3042

cd

Dominique Ollive

Agente Senior Hypothécaire, AMP, LIC# M12001227

Résidentiel • Commercial 613 277-9340 • denis.gauvin@hotmail.com www.gauvinpeinture.com

UNE ÉQUIPE

SOLIDEMENT BÂTIE!

1738, rue Landry Street Clarence Creek, ON K0A 1N0

Tel. 613 488-3334 Fax 613 488-3521 E: nlroofing@sympatico.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker