FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
COLLECTIVITÉ
devez en prendre soin pour les générations à venir et faire attention à la pollution. » En plus de la plaque de reconnaissance, l’artiste autochtone Justine Gamache Howard a, pour la circonstance, offert un de ses tableaux à l’école. « Je trouve important de reconnaitre le territoire où l’on vit, où l’on passe notre journée au quotidien. C’est important de se rappeler l’histoire, de savoir ce qui s’est passé et de ne pas l’oublier », a-t-elle laissé entendre. MARQUE DE RESPECT Le directeur de l’ESCRH, Yanick Barrette, a reconnu lui aussi l’importance de la reconnaissance à l’endroit des Premières nations. « C’est unemarque de respect que l’on témoigne aux peuples autochtones en affichant leur œuvre, en se rappelant qu’ils sont d’ici et qu’ils ont prêté leur territoire. La plaque aura une place de choix dans l’école et c’est à nous d’en prendre soin aussi », a plaidé M. Barrette. L’ESCRH est la 27 e école à recevoir la plaque de reconnaissance, sur les 35 éta- blissements scolaires concernés.
Une plaque de reconnaissance a été inaugurée le 7mars dernier à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH) pour souligner que l’établissement est sur un territoire non cédé appartenant aux Anishinaabe. Lors de l’inauguration qui a réuni la direction, le personnel et les élèves de l’école, Geneviève Éthier, animatrice culturelle au Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), a réitéré qu’à travers cette cérémonie, les Premières nations ne demandent rien d’autre qu’une simple reconnaissance. « Le Conseil scolaire a décidé, l’année dernière, qu’il serait bon que l’on reconnaisse être sur un territoire non cédé Anishinaabe, a expliqué Mme Éthier. Tout ce que veulent les Anishinaabes, c’est que vous reconnaissiez que leur territoire est ici, ils ne veulent rien prendre, ils ne veulent pas prendre vos écoles. Reconnaissez que c’est toujours leur territoire, que vous
L’ESCRH RECONNAIT LE TERRITOIRE AUTOCHTONE
CARTONS DE LAIT ET DE JUS
Cet espace est prévu par le biais d’un partenariat entre l’industrie et les municipalités de l’Ontario afin de soutenir les programmes de réacheminement des déchets.
RINCER ET APLATIR LE CARTON. RETIRER LES PAILLES OU EMBALLAGES DE PLASTIQUE.
1301, avenue Spence. Hawkesbury, Ontario K6A 3T4
Des élèves de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury lors de l’inauguration de la plaque de reconnaissance du territoire des Anishinaabe. Photo du haut : l’artiste Justine Gamache Howard tenant la plaque de reconnaissance. —photos Frédéric Hountondji
Le Carillon, Hawkesbury ON.
6
Le jeudi 22 mars 2018
Made with FlippingBook flipbook maker