PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
HONDA CRV 2002, 281,133 KM, demande 1800$ ou meilleure offre; pour renseignements, 613-676- 0676 ou 613-677-4327. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale VENTE DE DÉMÉNAGEMENT... Deux ensembles de cuisine en chêne, inclus vaisselier; aussi, ensemble de chambre à coucher ainsi que beau- coup d’autres articles à voir les 7, 8, 9 et 10 mars; pour renseignements, appeler le 819-242-1261. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 2 bedrooms, second floor, 800 sq.ft., $1,025. monthly, heat & Hydro included, available now; call, 1-877-870-3432 or text, 514-802-2063. DOWNTOWN/CENTRE-VILLE HAWKESBURY HAWKESBURY, 251 WILLIAM (au centre-ville) , 4-1/2, 825$ chauffé, éclairé, références requises, libre immédiatement; renseignements, 450-566- 5459. HAWKESBURY 372 ABBOTT, 1 bedroom, $650. nothing included; 466 CATHERINE, unit 1 , 2 bedrooms, $850. nothing included; 693 MAIN E., 3 bedrooms, $950. heat & hot water included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, LACHUTE, GRAND COTTAGE, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, en- trées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 895$, libre immédiatement ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091. Long & short term rental (location à court/long terme), choice (choix de) bachelor apartment, available (disponible) . Also, a large one bedroom (aussi, une grande CAC) available June 1 st (libre 1 er juin). Mature, responsible, non-smoker, references. info./rens., 819-671-0305.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS
RENÉAVENDU
TRIPLEX NOUVEAU
229483
REMAXbonjour.com
SPECTACLE YOAN (gagnant de La Voix 2014), le samedi 2 mai 2020, à 19h30, à l’église St-Victor d’Alfred. BILLETS: pré-vente, 30$ ou à la porte, 35$ (collecte de fonds pour l’église). POUR RENSEIGNEMENTS: Lise 613-679-2241, Ninon 613-293-0689 ou Sylvie 613-679-1368. THE «COMMUNITY LINK» has been removed from our editorial pages!
LACHUTE Bien situé au coeur de la ville. Il compte un grand trois et demi et 2 autres trois et demis. De plus il possède un très grand garage dans le fond de la cour. Plusieurs possibilités s’offrent à vous! Exigez une visite! MLS 24866064
LACHUTE
Franchisé, indépendantetautonomedeRE/MAXQuébec Inc.
Une véritable clé en main! 3 chambres avec 2 salles de bains complètes, grand patio, quartier tranquille et familial. MLS 18035003
JE SUIS PRÉSENT
René TASCHEREAU C 450.566.5459 courtier immobilier agréé rene_tasch@hotmail.com
VENDU
ENTITLED «COMING EVENTS» HERE IS A NEW WAY TO CONVEY YOUR FUTURE ACTIVITIES.
NOUVEAU 164 500 $
We offer you the opportunity to advertise your event through our classified ads, at a minimal cost of $10. (+ taxes), for 40 words, BEFORE 11AM FRIDAY MORNING, for the next week... You can send it by email at
450-516-2106
reception@eap.on.ca or come to our office (1100 Aberdeen, Hawkesbury ON).
689 route du Nord, Brownsburg-Chatham - UN VRAI BIJOU ! Maison 3 chambres, abri d’auto, grand terrain. Ne ratez pas cette occasion ! MLS 15251420
Serge Landry Courtier immobilier
Triplex - 100, rue Principale Lachute
Payable in advance, if by phone, we will ask for payment by credit card, either with Visa and Mastercard. Looking forward to help you, The Management
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Our advertisers stay a step above the competition.
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $25 tax included Commence à 25$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
Life’s brighter under the sun
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201 . 19
OFFRES D’EMPLOI • JOB OFFERS
URGENT BESOIN
Recherche INSTRUCTEUR DE COURS DE CONDUITE Certifié ou engagé à suivre une formation spécialisée pour accréditation
Propane Inc.
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
thetaxlady.co
HAWKESBURY • ALEXANDRIA • CASSELMAN PLANTAGENET • ROCKLAND • EMBRUN • RUSSELL Pour les endroits suivants
Le haut niveau de vente COMMENCE ICI.
PLANCHER DE BOI S
• Horaire flexible, conditions intéressantes. • Lieu de travail : Prescott et Russell.
• Poste de contractant, doit disposer d’une automobile.
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Pour plus d’info appelez au 613-632-2315 WWW.ECOLE-DE-CONDUITE.CA
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
PRIX RÉDUIT
NOUVEAU
NOUVEAU
VENDEURS ET ACHETEURS NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS!
H U M A N I A Agence immobilière
HARRINGTON Cette propriété unique orientée sud-est possède 3 espaces distincts, un grand espace commun. Située sur un terrain de 49 320 pc, dont 135p de façade sur le lac. La propriété bénéficie de jardins paysagers, de bois et d’un potager. Sur la propriété on retrouve aussi un garage détaché, un gazebo avec un BBQ au charbon, une maisonnette supplémentaire. MLS 18708155
BROWNSBURGCHATHAM Superbe maison mobile avec garage double, Grand terrain aménagé et clôturé, entrée en pavé uni, deux terrasses, véranda. Tout est à jour. Située dans un secteur nature et calme en cul-de-sac. À proximité du centre-ville de Lachute et de l’autoroute 50. Une occasion à saisir! MLS 2674089
Luc Girard Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Isabelle Legaré Courtier immobilier résidentiel 450 613-0588 ilegare@royallepage.ca
LACHUTE
Vous cherchez une propriété pour vos parents ou pour vos enfants, voici la propriété qu’il vous faut. Superbe jumelé de qualité supérieure, 1 re partie 1981 et 2 e partie 2009.Propriété très très bien entretenue, plafond cathédrale dans la partie plus récente. Superbe aménagement extérieur. Une vraie clé en main ! MLS 27628272
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online