613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

Sunday August 11, 2–4 pm

280 Laurier St. Renovated 3+2-bedroom bungalow with in-law suite. Hardwood & tile throughout main level, eat- in kitchen, large living room w/fireplace & dining room. Lower level features in-law suite, 2 spacious bedrooms, 3-piece bathroom, large kitchen, dining area, living room.Renovations2008-2012. MLS.865680

1183 Lacroix Quiet location, 3-bedrm, 2-bathrm bungalow w/ detached 24’ x 24’ garage. Open concept w/ large eat-in kitchen, living rm, family rm with pellet stove. Master bedroom w/ 2pc en suite, walk-in closet. Three-season solarium, enclosed front porch, gazebo 16’ octagon. Many updates done in recent years; roof, eavestrough, patio door, oil tank, pellet stove, reverse osmosis. Six appliances included. MLS.878416

746 Laurier Cozy 3-bedroom bungalow with detached garage & carport. Open concept with eat-in kitchen. Hardwood & ceramic flooring throughout the main level. Private hedged backyard with deep lot. Roof 2008, flooring 2008, furnace 2003. Walking distance to shopping and public transit. Great home for first time buyers or getting ready to downsize! MLS 876348

163 Louise Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in family oriented neighbourhood. Hardwood & ceramic throughout main level, gas fireplace in living room. Lower level partially finished with walkout basement to fully fenced yard & patio. Move-in ready! MLS. 876872

3635 Champlain St. Three bedroom-bungalow with private deep lot (279 feet). Large eat-in kitchen with loads of cupboard space. Hardwood flooring in Living room & hallway, laminate in bedrooms. Fully finished basement has gasfireplace in family room,drybar,storagepantry& den or office. Gas Furnace 2012, Central A/C, Central Vac,Roof2009 (house).Doubledetachedgaragewith heatedworkshop. MLS.874616

1032 Docteur Corbeil Blvd. Quality throughout this3-bedroom,3-bathroomhome w/vaultedceilings.Openkitchenw/loadsofcupboards &pantry,gasfireplace in living room,master features 4-piece ensuite & walk-in closet. Main floor laundry/ mud room.Professionallyfinished lower level features 3rdbedroomw/walk-in,3-piecebathroom. MLS.878947

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

MICHAUD TREE SER- VICES. Tree Removal, Tree Pruning, Tree Planting, Lot Clearing. Stump grinding. Free Estimates. Call (613)809-9673 ROOFER/ RECOUVREMENT DE TOITURE. Free estimates/ estimation gratuite. Marcel (613)446-5472 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 28 YEARS EXPERIENCE , B.A. child psychology, First Aid and CPR. Of- fers large indoor/out- door play areas, plus daily Kumon, pre- school skills. 2 spaces available, for 18 months and up. Full or part-time welcome. Re- ferences and reasona- ble rates. (613)488- 3893 GARDERIE À BOUR- GET . Une place de dis- ponible à temps plein débutant en septem- bre. Repas et collations nutritifs. Deux salles de jeux à l’intérieur et une grande cour clôturée avec beaucoup de jouets ainsi que des bricolages. Linda, 613- 487-2183 GARDERIE À OR- LÉANS, milieu sécuri- taire, repas nutritif, grand espace de jeux, non fumeur, horaire flexible, gardienne avec expérience, reçu disponible. (613)424- 0295 GARDERIE ON SOU- RIT LES MINIS . Ou- verture en septembre. Garderie à domicile si- tuée à Rockland. Pla- ces à temps pein dis- ponibles. 18 mois à 4 ans. Repas santé, cours de RCR et pre- miers soins, preuve d’aucuns antécédants judiciaires. (613)724- 9139/annick_simard01 CAREGIVER

HOME DAYCARE in Rockland, bilingual, 5 years experience, loo- king for 1 full time 0 to 4 years old, immediate- ly, nutritious meal and snack, close to park./Recherche 1 en- fant à temps plein de 0 à 4 ans, repas et colla- tion nutritifs, près d’un parc. Michelle (613)446-5632 ROCKLAND. Bilingual private home daycare. Will provide excellent care for your children. Nutritious snacks. Fully fenced yard with play structure. Call for ap- pointment (613)446- 3385 Recherche gardienne Babysitter wanted 22 GARDIENNE RE- CHERCHÉE . Mature, responsable avec per- mis de conduire et voi- ture pour tous les sa- medis dans le jour (613)446-0679 après 18hr





Logis - Condos à louer Apartments -

Offres d’emploi Job offers

Prières Prayers


Condos for rent

THANKS GIVING NO- VENA TO ST-JUDE, O Holy St-Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in mira- cles near kinsmen of Jesus Christ and Faith- ful intercessor of all who invoked your spe- cial patronage in time of need. To you I gave recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power, to come to my present and ur- gent petition. In return I promise to make your name known and cau- se you to be invoked, 3 Glory Be’s, Publication must be promised. St- Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. This Novena has never been known to fail. I gave and had my request granted. Publication promised. SG

ROCKLAND-CLARENCE CREEK , 3 bedroom apartment, brand new, $1200/month, plus heat and hyrdro includes use of deck, yard, and parking, Available immediately. (613)808-3707 VARS , 2 CAC grand appartement 1000, 2 salles de bains, 4 appareils in- clus. Nouveau plan- cher flottant dans le sa- lon. Repeint à neuf au complet, espace de rangement au sous-sol, gazon coupé, station- nement déneigé.Chauf- fé au gaz naturel au frais du locataire. Pas d’animaux. Personne mature. 800$/mois. Li- bre. 613-443-4814 ou Street. Beautiful 2 bedroom apartment, 10 foot cei- lings, 1 1/2 bathroom, new ceramic floors, dishwasher, stove and gas fireplace. Railings outside under construc- tion. $650/month plus utilities. No pets. Call (613)833-1543. WENDOVER , DUPLEX: 3 CAC , 850$. 2 CAC 700$. Non chauffés, non éclairés, aucun ta- pis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments chacun, libres; (613)679-8829. AREA, side-by-side duplex, 2- bedrooms, renovated, private yard, storage shed, carport, etc. $725 per month plus utilities. 613-764-5433. ROCKLAND, 3 be- drooms, 2.5 bathroom, single garage, availa- ble immediately. $1,100/month plus utili- ties. (613)795-1168 ROCKLAND , 941 Dianne, semi-détaché, 2 CAC, 950$/mois pas chauffé, ni éclairé, pas d’animaux, non fu- meurs, libre 1 septem- bre. (613)673-1656 613-299-9869. WENDOVER: 3190 Principale Maisons à louer Houses for rent 14 CLARENCE

BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- OFFRE D’EMPLOI pour travailler sur une ferme à Hammond Gol- den Retreiver Farm (613)487-3150.

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549

Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575




Remittance. Taxes. Call: (613)261-4429 Email: COMPLETE CLEA- NING SERVICES . with attention to detail, ho- nest, reliable and reso- nable rates. 15$/hour. Call me or leave mes- sage Mary (613)446- 5503 ÉBÉNISTE ARTISAN : fabrication, réparation, refinition et modification de meuble en bois de toute sorte. Laurier ou Jovette (613)764-3180. FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, small demoli- tion. Daniel @ (613)978-7777 KATIE’S PROFESSIO- NAL CLEANING SER- VICES. Residential and commercial. Bonded, insured and Veterans Affairs approved ser- ving Rockland and sur- rounding areas. Call me for a free estimate. Satisfaction guaran- teed. (613)446-0878 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 INTERLOCK & SMALL EXCAVA-


Our dramatic two-storey 18 ft foyer, brightened by a second storey window and a half moon staircase, makes this house spacious. There are 3,000 square feet of living space plus a basement with private in-law suite. This home has a total of 6 Beds, 3.5 Baths, 9 ft ceilings, main floor den office, colonial pillars, and gourmet kitchen with birch cabinets. There are also cathedral ceilings in the master bedroom, walk-in closet and new hardwood floors, Finally, the property has a huge lot and deck with an above ground pool and wrought iron fence. RENTALS OF IN-LAW SUITE AND MAIN 3000 SQ FT. HOME Private in-law suite which has its own entrance, two bedrooms, full bathroom and living room. Plus rental of main house of 4 bedrooms on the second floor, with 2.5 bathrooms for the price of 2400$ monthly plus utilities. There is also a large back yard with 12,000 square feet, a deck 30 x 30 and 27 inch pool. Call for appointment: 819 775-1506 by e-mail at:


Recherche Wanted


Animaux Animals

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076


Offres d’emploi Job offers

est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en


Exigences : • Posséder de l’entregent

  !         $ ) """%% #! '1-/(.02&,331 

• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :

Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.


Chambres à louer Rooms for rent

WENDOVER , 2 CAC non fumeur, pas d’ani- maux, chauffé, éclairé et câble inclus, 875$/mois, références requises. Disponible 5 août. (613)673-5927


Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.

OFFRE D’EMPLOI BEAR ELECTRIC Recherche un (une) APPRENTI (E) ÉLÉCTRICIEN(NE) de 3 à 4 ans d’expérience dans le domaine résidentiel. Salaire à discuter Date d’entrée : le plus tôt possible Téléphonez Guy au : 613 487.2111 ou au : 613 913.3067

FULL TIME & PART TIME Residential Care Aide/Cleaner for mental health supportive care home $11.25 /hr evening/nights rotation Fax resume or call 613 488-2626 or email to

Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741

ou par courriel à

Made with FlippingBook flipbook maker