BZ Ausgabe Nr. 04/2022 RM91A511101K BZ-Redaktion/Anzeigen: A-5111 Bürmoos, Erlengasse 32, Tel. 06274/4594, Fax: DW - 17, Internet: bz-zeitung.at | fb: BZ-Verlag: BZ - Bezirkszeitung | office@bz-zeitung.at Österreichische Post AG / Verlagspostamt 5111 Bürmoos
NEUE REIHENHÄUSER in Straßwalchen!
Ca. 110 m² Wfl. zzgl. Vollkeller Doppelcarport Schlüsselfertig
Tel. 0662 - 85 16 00-23 | vertrieb@viktoriabau.at | www.viktoriabau.at
HWB 45, fGEE 0,87
Besser Leben | Bauen & Wohnen | Aus der Wirtschaft | Job & Karriere St. Georgen b. Sbg.: Neuer Kuhstall für mehr Tierwohl Seite: 4 & 5
Seite 2-7
Seite 9-10
Seite 11-15 | 20--21
Seite 16-19 | 24
Dr.Florian Johannes Hofmann Wahlarzt, Facharzt für Orthopädie und Orthopädische Chirugie - langjährige Erfahrung auf demGebiet der nicht operativen und operativen Therapie von Wirbelsäulenbeschwerden
Starter-Batterien Für Lkw, Auto, usw. Motorrad-Batterien
Lithium, AGM, Gel- und Bleibatterien lagernd. Ladegeräte jeder Art Für Motorrad, Auto, Stapler, usw.
20 Jahre
- Diagnostik und Abklärung aller Gelenksbeschwerden - Eigenblutbehandlung bei Gelenksarthrose
Raitfeldstr. 25 ● 5280 Braunau ● 07722/62965 www.batteriedienst.at MO - FR 8 - 12 u. 13 - 18 Uhr ● SA 9 - 12 Uhr Wir haben alle Batterien für alle land- wirtschaftlichen Geräte zu Superpreisen!
Köstendorfer Str.4 5204 Straßwalchen Tel. 0662 / 630400
Wir feiern 2022 das ganze Jahr Unseren Geburtstag Es gibt immer wieder Überraschungen und Angebote Gstättengasse 33, 5020 Salzburg Tel. 0650/8428824
NEU 5101 Bergheim | 5102 Anthering | www.macherhammer.co.at
20 Jahre
20 Jahre
LINZER BUNDESSTRASSE 41A, 5020 SALZBURG GRATISHOTLINE: 0800 20 2013 | WWW. LEEB.AT
2 Seite:
BESSER LEBEN - VERANSTALTUNGEN
WERBUNG
Camping am Bio-Bauernhof Idyllisch campen. Nachhaltig einkaufen. Wertschätzend reisen.
Ein Start-up aus Österreich hat eine Plattform entwickelt, die das Verreisen per Bus und Wohnmobil noch ein Stück nachhaltiger und vor allem „genussvoller“ macht. Schau aufs Land ist dein digitaler Stellplatzführer mit 400 idyllischen Stellplätzen für naturnahes Camping bei Bio-Bauernhöfen und anderen nachhaltigen Betrieben. Die App, die heimische Bio-Bau- ernhöfe und leidenschaftliche Cam- per zusammenbringt. Egal ob mit Wohnmobil, Wohnwagen oder Zelt - als Camper registriert man sich ge- gen eine kleine Jahresgebühr auf der Schau-aufs-Land-Plattform. Und schon kann die nachhalti- ge Reise losgehen. Dafür steht eine Liste von 400 verschiedensten Be- trieben zur Auswahl - Weingüter, Bauernhöfe, Imkereien und andere Landwirtschaftsbetriebe. Und das an den schönsten Ecken Österreichs. Die Platzerl zum Cam-
pen werden dabei unentgeltlich an- geboten. Mit einem Einkauf ab Hof oder einer freiwilligen Spende kann man sich für die Gastfreundschaft und den Stellplatz erkenntlich zeigen. Bei den Stellplätzen handelt es sich in erster Linie um ganz einfache Platzerl ohne Infrastruktur. Viele der Partnerbetriebe bieten aber freiwil- lig (teils kostenpflichtige) Service- leistungen an. Ziel ist es, mit Schau aufs Land einen harmonischen Aus- tausch zwischen Reisenden und Landwirt*innen auf Basis von Fair- ness, Respekt & Wertschätzung zu schaffen Lassen Sie sich überraschen und erleben Sie, was die heimischen Landwirtinnen und Landwirte alles zu bieten haben!
Historisches Mittelalterfe # t Arn # torf 10.–12. juni 2022 Drei Tage Geschichte zum Erleben Hi#tori#cher Fe#tzug, Mu#ik, Ritterturniere, Händler- und Handwerkermarkt,
Kinderprogramm, Spielleut- und Gaukler#pektakulum, Lagerleben.
facebook/AufHellerUndBarde
www. auf-heller-und-bar .de Veranstalter: Markt Arnstorf · 94424 Arnstorf
Info: www.schauaufsland.com
Ritterturnier – Festumzug – Gauklerspektakulum – Markt & Lagerleben in Niederbayern Das historische Mittelalterfest in Arnstorf „Auf Heller und Barde“
Historisches Fahnen- und Trom- melspiel, geschäftiges Treiben mit Gauklern, Vagabunden, Spielleuten und fahrendem Volk, Musik- und Gauklerdarbietungen im Renais- sancehof des Oberen Schlosses so- wie auf mehreren Bühnen im Markt- bereich bieten ein buntes Spektakel für Groß und Klein. Märchentheater, Puppenspieler, Komödianten und Geschichtenerzäh- ler, Armbrust- und Bogenschießstän- de, viele historische Spielangebote und Handwerkskünste sorgen für lustige und spannende Unterhaltung. Die unzähligen Tavernen und Schankstätten kümmern sich um das leibliche Wohl der Gäste und laden bei wohlfeiler Speise und dunklem Bier, das speziell von der Schloß- brauerei Arnstorf zu diesem Anlass gebraut wird, zum Verweilen ein. Parkplätze für Busse und PKW‘s sind vorhanden. Weitere Infos zum Arnstorfer Mittelalterfest finden Sie auf www.auf-heller-und-bar.de oder auf Facebook/AufHellerUndBarde.
Es ist wieder so weit! Vom 10. bis 12. Juni 2022 verwandelt sich das Ortszentrum Arnstorf in eine ein- zigartige mittelalterliche Bühne. Im Rahmen des dreitägigen Festes wird an die Markterhebung im Jahre 1419, durch Herzog Heinrich den Reichen von Niederbayern-Landshut erinnert. Abgesehen davon zählt das mittel- alterliche Musik- und Handwerkerfest „Auf Heller und Barde“ mittlerweile zu einem der größten Festlichkeiten in Niederbayern. Gerade nach der „Corona-Pause“ ist es für Mittelalterfans ein absolu- tes Highlight unter den diesjährigen Sommerveranstaltungen. „Die Gesellschaft der Vier Lande“ veranstalten über das gesamte Wo- chenende ein spektakuläres Ritter- turnier. Etwas Besonderes hierbei ist sicherlich das Turnier der Edeldamen: Jagdturnier in höfischer Gewandung, Sauhatz - Ringelstechen - Armbrust schießen, Quadrillenreiten in Forma- tionen, Jeu de Barre (Schleifenraub) und Fahnenwacht.
PROGRAMMVORSCHAU (Änderungen vorbehalten) Freitag, 10.6.2022
- Lagerleben imBereich des Oberen Schlosses ab 19.00 Uhr - Ritterturnier 19.30 Uhr - Musik- und Gauklerdarbietungen täglich auf Bühnen imMarktbereich Samstag, 11.6.2022 - Beginn 12.00 Uhr - Offizielle Eröffnung des historischen Marktes um 13.00 Uhr - Mittelalterliches Fahnen- und Trommelspiel mit „Gruppo Storico e Sbandieratorie“ aus der Toskana - Buntes Jahrmarkttreiben mit Gauklern, Artisten, Spielleuten und Geschichtenerzählern - Ritterturniere um 14.00 Uhr und 19.00 Uhr - Musikanten- und Gauklertreffen imRenaissancehof ab ca. 17.00 Uhr - Bogenturnier um ca. 18.00 Uhr imSchlossgraben - Gauklerspektakulum ab ca. 20.00 Uhr auf der Hauptbühne amMarktplatz - Ausklang an den Lagerfeuern und in den Tavernen Sonntag, 12.06.2022 - Markttreiben ab ca. 10.00 Uhr - Historischer Festzug ab 14.00 Uhr durch den Marktbereich - Ritterturnier um 16.00 Uhr - Musikanten- und Gauklertreffen imRenaissancehof ab ca. 17.00 Uhr - Offizielles Ende des Mittelalterfestes um 19.00 Uhr
3 Seite: 3 Seite:
FREIZEIT - REISEN - BESSER LEBEN
WERBUNG
Bienenstockluft - Inhalation Die Bienenstockluft-Inhalation ist eine naturheilkundliche Methode zur Verbesserung und Ausheilung der Atemwege und des Immunsystems. Dabei wird die Luft direkt aus Bienenstöcken über ein Ventilationssystem eingeatmet. Diese relativ neue Methode ist einfach in der Anwendung, dabei preisgünstig und erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Infos: www.bienenluft.org
Silvia und Max Weiß ● Ottenhausen 45 A-5143 Feldkirchen b. Mattighofen
Tel. +43 (0) 650 / 86 411 43 e-mail: weiss.silvia@gmx.at
Wellness für Lunge, Körper und Seele durch Bienenluftinhalation
Die BZ-Redaktion konnte sich vor Ort von der Wirkung der naturheil- kundlichen Methode überzeugen.
wie zum Beispiel chronisch obstruk- tive Bronchitis – umgangssprachlich auch als Raucherlunge bezeichnet - ist keine gänzliche Heilung sondern lediglich eine Linderung der Sympto- me zu erwarten. In diesem Fall muss die Bienenluftinhalation jährlich wie- derholt werden. Fotos: BZ-Fürst/Privat
ma oder Nebenhöhlenentzündungen. Bei Störungen des Immunsystems wie z.B. Allergien, rheumatischen Er- krankungen oder Neurodermitis ließ sich in Studien ebenfalls eine mas- sive Besserung des Leidensdruckes feststellen. Bei bestimmten Erkrankungen,
Die Bienenstockluft regt zur Schleimlösung an
Alleine schon das Einatmen des Duftes und das monotone Summen der Bienen sind eine schöne aus- gleichende Erfahrung. Das Summen senkt die Herzfrequenz derart, dass sich der Körper beruhigt und sich voll auf die Atmung konzentriert. Jeder Stock riecht anders und die Gerüche wechseln durchs Jahr - je nachdem, welche Pflanzen gerade blühen. REISEMESSE IN FRIDOLFING 02.+03.04. - 10-17 UHR
R E I S E N Maarrxx
Zustiege auch in Salzburg und Umgebung!
Für eine Zeitinvestition von rund einer Stunde pro Sitzung können Kinder, Jugendliche und Erwachsene die an Lungenkrankheiten, wie Bron- chitis, Asthma, chronische Lungener- krankung (COPD) oder Allergien leiden, unverdünnte Luft direkt aus Bienenstöcken über ein Ventilations- system einatmen. Von Mai bis Mitte August ist es möglich, sich in der Bienenhütte der Familie Weiß in Feldkirchen bei Mat- tighofen dem besonderen Wellness für Lunge, Körper, Geist und Seele hinzugeben. Dann heißt es Maske auf, einatmen - durchatmen - ge- sundatmen. Die fürsorglichen Bienen tragen den feuchten Honignektar in den Stock. Durch Luftaufwirbelung wird dieser getrocknet und der Stock da- bei auf einer konstanten Temperatur von 35,3°C gehalten. Die zirkulieren- de Luft enthält ätherische Öle der Propolis und Pollen sowie des Wach- ses und Honigs, die für unsere Atem- organe besonders wohltuend sind.
BADEREISEN ITALIEN&KROATIEN JedeWoche von Juni bis September z. B. Caorle, Jesolo, Rimini, Rovinj, Porec, Insel Krk PREMIUM REISEN max. 32 Personen im Premiumbus Lago Maggiore & Comersee 4* Grand Hotel Bristol 5 Tage 19.-23.6. € 789,- Norwegische Highlights mit Hardanger ord und Bergen exkl. 4* Hotel Ullensvang 8 Tage 10.-17.7. ab € 1.850,- Schlossfestspiele Regensburg mit Anna Netrebko inkl. Stadtführung & Schi fahrt - 2 Tage 22.-23.7. € 575,- Idyllische Wachau inkl. Aus üge 4 Tg. 24.-27.7. € 635,- Moldauträume in Prag inkl. Moldauschi fahrt mit Kristall Dinner - 4 Tage 4.-7.8. € 665,- Dresden mit SchlossWackerbarth 5* Grand Hotel Taschenbergpalais Kempinski 4 Tg. 11.-14.8. € 699,- Degustieren & Flanieren amGenfer See 4* Mövenpick Hotel 5 Tage 17.-21.8. € 975,- KURZ UNDRUNDREISEN Cornwall – Südengland 10 Tage 4.-13.6. ab € 1.599,- Flugreise 8 Tage 5.-12.6. € 1.648,- Malerisches Sardinien 9 Tage 7.-15.6. ab € 1.049,- Europa Park Rust 3 Tage 7.-9.6. € 410,- Hamburg mit Möglichkeit zum Musicalbesuch 4 Tage 7.-10.6. ab € 395,- Berlin inkl. Stadtrundfahrt 4 Tage 9.-12.6. € 355,- Flugreise Bretagne mit Westkap 8 Tg. 9.-16.6. € 1.465,- Almrosenblüte mit Maltatal und Großglockner 3 Tage 10.-12.6. € 339,- Lago Maggiore &Mailand exkl. 4* Hotel 5 Tage 11.-15.6. € 698,- Holland mit Floriade & Blumenversteigerung 5 Tage 4* Landhotel 15.-19.6. € 685,-
Marx Reisen KG | Bundesstr. 8 A-5071Wals-Himmelreich | Tel 0662 85 25 25 wals@marx-reisen.at Marx Reisen - Alfons Marx KG D-83413 Fridol ng | Telefon 08684 - 98790 info@marx-reisen.de | www.marx-reisen.de Malerischer Gardasee inkl. BesuchWasserfall in Varone 4 Tage 16.-19.6. € 405,- Dresden mit Mögl. Besuch der Semperoper 4 Tage 16.-19.6. ab € 419,- ElsässischeWeinstraße und Vogesen mit Straßburg 4 Tage 16.-19.6. € 545,- Insel Krk inkl. Aus ug Opatija und Rijeka 4 Tage 16.-19.6. € 365,- Istrien – Novigrad 4* Hotel Aminess Maestral 4 Tage 16.-19.6. € 399,- Ostfriesland mit Insel Norderney & Insel Borkum 6 Tage 20.-25.6. € 755,- Rovinj – Rote Insel 4* Hotel Istra 5 Tage 20.-24.6. € 435,- Große Nordkap – Rundreise mit Lappland und Lofoten 15 Tage 21.6.-5.7. € 2.565,- Flugreise 13 Tage 22.6.-4.7. € 2.310,- TAGESFAHRTEN Altmühltal –Weltenburg inkl. Schi fahrt 6.6. / 31.7. € 45,- Legoland Günzburg 9.6./4.8./23.8. ab € 27,- Stuttgart mit Musicalbesuch 11.6. ab € 184,- Bozen & Meran 11.6./25.6./.16.7. € 44,- Schönangeralm –Wildschönau 12.6. € 33,- Musical “Zeppelin” Füssen 12.6. ab € 103,- Gletschererlebnis Dachstein 16.6. € 85,- Donauschi fahrt mit der Kristallkönigin 16.6. € 85,- Premium Schnupperfahrt nach München 16.6. € 39,- Musical “Cats”München 18.6. ab € 109,-
So funktioniert die Methode
Auf das oberste Bienenstockwerk wird zuerst ein Ventilator gesetzt, der die Luft vom Bienenkasten durch einen Schlauch in eine Maske bläst. Durch diesen Schlauch atmet der Klient anschließend ein. Nach etwa 20 Sitzungen zu je einer halben Stunde hat man die Maximalwirkung erreicht. Wegen ihrer guten Verträglichkeit ist die Bienenluftinhalation für alte und junge Menschen gleichermaßen anzuwenden. Die Behandlung birgt dabei keine größeren Risiken. Lediglich Kindern unter drei Jah- ren wird von solch einer Behandlung abgeraten. Besondere Effizienz zeigt die Me- thode bei respiratorischen Erkran- kungen wie COPD, Bronchitis, Asth-
4 Seite:
BESSER LEBEN - ST. GEORGEN BEI SALZBURG
WERBUNG
Neuer Kuhstall für mehr Tierwohl - Familie Meislinger Derzeit befindet sich der idyllische Bauernhof in Besitz von Franz Meislinger und Monika Premm. Später soll dieser in das Eigentum von Tochter Lena Premm und dessen Lebensgefährten Dominik Jost übergehen. Die Landwirtschaft in der Moospiracher Staße 16 | 5113 St. Georgen bei Salzburg hat eine über 100-jährigen Tradition und ist in der Region vor allem als Produzent und Eigenvermarkter von Freilandeiern mit rund 1.000 Hühnern bekannt. Der letzte große Umbau fand im Jahr 1965 statt. Um den hohen und modernen EU-Normen gerecht zu werden, hat man nun auf der eigenen Wiesenfläche einen modernen Tierwohlstall von 1.500 m 2 errichtet. Dank cleverer Ideen und perfektioniertem Stallmanagement werden die Routinearbeiten erleichtert.
Der neue Tierwohlstall befindet sich nur unweit der bestehenden Stallungen und des Wohnhauses in Moospirach in Richtung St. Pantale- on | Innviertel. Insgesamt 80 Hektar Nutzgrund, davon 20 Hektar Wald sowie fünf Hektar Pacht kann die Fa- milie ihr Eigen nennen. Im Moment leben dort neben knapp 50 Milchkühen gleich viele Jungtiere. Die alten Stallungen wer- den weiterhin für die Nachzucht ge- nutzt. Franz Meislinger hat sich bewusst dazu entschieden, einen neuen Stall für seine Fleckviehkühe zu bauen. Denn der alte Anbindestall ist schwer zu sanieren und nicht mehr erwei- terbar. Mit Anfang Sommer werden zunächst die knapp 50 Milchkühe in den neuen Stall, der für 70 Kühe aus- gelegt ist, einziehen.
Höhere Anforderungen und die geänderte Wahrnehmung der Haltungsumwelt, sowie der geregelte Fortbestand der Landwirtschaft haben Franz Meislinger aus Moospirach dazu ermutigt für die nächs- te Generation in einen modernen Tierwohlstall zu investieren. Fotos: li. BZ / re. Fa. Bauer
zeitig hat sich die Familie Meislinger mehr Komfort bei den täglichen Rou- tinearbeiten geschaffen. Aber was genau bedeutet Tier- wohl eigentlich? Grundsätzlich hängt es von folgenden Faktoren ab: Der Tiergesundheit, der Möglichkeit für
die Tiere, ihren natürlichen Verhal- tensweisen nachzugehen, und ihrem Wohlbefinden. Dazu zählen unter anderem eine umsichtige Tierbe- treuung und ein gutes Management genauso wie eine leistungs- und artgerechte Fütterung. Auch eine tiergerechte Haltung und das Stall- klima (Licht und Temperatur) haben großen Einfluss auf das Wohlergehen der Tiere.
lie Meislinger die Bauer Hoftechnik GmbH aus Moosdorf mit ins Boot geholt. Für die gute Zusammenarbeit möchte sich die Familie Bauer recht herzlich bei der Familie Meislinger bedanken und wünscht viel Erfolg und Freude mit dem neuen Stall. Die Bauer Hoftechnik kümmerte sich von der Planung bis zum fertigen zukunftsorientierten Tierwohlstall - alles aus einer Hand. Der Unterbau besteht aus Fertig- teilelementen auf die eine Gebäude- konstruktion aus Holz und Stahl auf- geschraubt wurde. Die Liegeflächen, Laufgänge, Kot-
Tierwohl und Arbeitskomfort
Für die Kühe wird der Stall vor allem mehr Tierwohl bieten. Gleich-
Spezialist für Stallplanung
Als Partner für die Realisierung des Bauvorhabens hat sich die Fami-
· Planung und Beratung · Stallbau · Stalleinrichtung · Entmistungsanlagen
Bauer Hoftechnik GmbH Gewerbepark Süd 11 A-5141 Moosdorf +43 6272 / 41484-0 office@bauerhoftechnik.at www.bauerhoftechnik.at
· Stalllüftungen · Türen und Tore · Gülleseparatoren · Tränken
5 Seite: 5 Seite:
AUS DER REGION - ST. GEORGEN BEI SALZBURG
WERBUNG
aus Moospirach stellt ihr Zukunftskonzept vor einwurfschächte und Barrenwände wurden als Fertigteile geliefert und mit moderner Lasertechnik auf ein Schotterbett verlegt. In wenigen Ta- gen enstand ein Unterbau mit Liege- mulden mit höchstem Komfort für die Tiere sowie sichere und rutschfeste Laufgänge bei sehr gutem Reini- gungsverhalten. Die Kühe können nicht nur jeder- zeit entscheiden, wann sie hinaus in den Laufhof möchten, sondern bei freiem Kuhverkehr auch, wann sie den Melkroboter betreten wollen. Optimierter Laufstall mit dem Plus an Komfort Milch und eine Schmutzschleuse investiert. Raffinierter Melkroboter
Dazu gehört neben den klassi- schen Anbausorten wie Hafer, Wei- zen, Gerste und Mais auch Triticale – das ist eine Kreuzung aus Weizen und Roggen.
Mit dem Lely Astronaut A5 zieht eine Melktechnik mit höhstem Kuh- komfort in den neuen Stall. Das au- tomatisierte, stressfreie Melken bei freiem Kuhverkehr garantiert bestes Tierwohl und Gesundheit. Vor dem Melken werden die Euter mit Bürsten sanft gereinigt und stimmuliert. Die Kühe sind dadurch entspannter, ge- sünder und geben mehr Milch. Die Aufzeichnungen während des Melkprozesses liefern detaillierte In- formationen über die Gesundheit der Kühe und der Milch. Zudem verfügt der Melkroboter über eine Vorrich- tung zur Klauendesinfektion.
Investitionen in die Zukunft
Was noch fehlt, ist eine automa- tische Futterversorgung für die Tie- re. Aus diesem Grund möchten die jungen Landwirte Lena Premm und Dominik Jost später in einen Futter- mischwagen investieren. Diese soll nicht nur für eine effek- tivere Arbeitsweise sorgen, sondern auch dafür, dass die Kühe noch bes- ser mit den nötigen Nährstoffen ver- sorgt werden.
Neben dem Tierwohl wurde auch auf eine erleichterte Arbeitsweise viel Wert gelegt. Die Entmistung erfolgt daher mittels Schrapper auf mecha- nische Weise. Das ist nicht nur bes- ser für die Tiere, sondern auch für die Bauern selbst, da der Boden dadurch rutschfest und trocken gehalten wer- den kann. Die Gülle wird in einem Güllerundbehälter aus Stahlbeton außerhalb des Stalles aufgefangen. Das Streu wird auf einer Stroh- bühne gelagert und kann bei Bedarf einfach in den Stall eingebracht wer- den. Anschließend wird es mit dem Traktor ausgemistet und kommt nach der Lagerung auf den Acker. Darüber hinaus haben die Landwirte Geld in ein modernes Stallbüro, einen groß- zügigen Tankraum für 5.200 Liter
Vieles, was zum Wohlbefinden der Tiere beiträgt, wurde durch die spezi- elle Bauform der Elemente erreicht. Zusätzlich ist auch die Arbeitserspar- nis durch weniger Strohverbrauch in den Liegemulden und die Möglich- keit der späteren Mechanisierung des Einstreuens durch die Befahr- barkeit der Laufgänge ein weiterer Pluspunkt. Mit ihrem Laufstall werden die Meislingers den neuesten wissen- schaftlichen Anforderungen in punc- to Tierwohl mehr als gerecht. Ein Lichtfirst sorgt zusätzlich für eine na- türliche Beleuchtung des Kaltstalls. In den sogenannten „Special- need-Bereichen“ können die Tiere abkalben, trocken stehen und ganz nebenbei ihren natürlichen Bedürf- nissen nachgehen.
Freilandeier ab Hof
Futter aus der eigenen Landwirtschaft
Neben der Milchviehwirtschaft gehören auch rund 1.000 Freiland- hühner zum Meislingerhof. Die Freilandeier können direkt ab Hof in der Moospiracher Straße 16 (Richtung St. Pantaleon), 5113 St. Georgen bei Salzburg gekauft werden.
Großteils autark ist man beim nachhaltigen Futtermittelanbau. So verzichten die Meislingers weitge- hend auf zugekauftes Kraftfutter und bauen dieses stattdessen selbst an.
MITEINANDER MEHR WERTE SCHAFFEN. WIR GRATULIEREN DEM MATHEISBAUER ZUR GELUNGENEN INVESTITION IN DIE ZUKUNFT SEINES LANDWIRTSCHAFTSBETRIEBES. flachgaunord.raiffeisen.at
Lely Astronaut A5 - Melkroboter Der Lely Astronaut A5 überzeugt durch ein Optimum an Kuhkomfort, Benutzerfreundlichkeit, höhere Effizienz und einem extrem niedrigen Energieverbrauch.
Lely Center Enns GmbH, Tel.: 07223 84903, Mail: info@ens.lelycenter.com
WIR MACHT’S MÖGLICH.
www.salzburger-lagerhaus.at GÖMING
6 Seite:
AUS DER REGION / BESSER LEBEN
WERBUNG
In Straßwalchen gibt es den „Hörgenuss2Go“ Gedanken und Lieder „zum Mitnehmen“- so lautet das Motto eines Gemeinschaftsprojektes zwischen en- gagierten und kreativen Schüler:innen des BORG Straßwalchen und der Marktgemeinde Straßwalchen, welches ab sofort am Stöcklweg (Straßwalchen Orstmitte entlang Bach Richtung neue Mittelschule) für alle Interessierten zugänglich sein wird.
„Kariesvorbeugung“ Mundhygiene fängt beim Essen an „Es spricht nichts dagegen, sich hier und da ein kleines Stückchen Schokolade oder ein Nougatkon- fekt zu gönnen. Zahnmediziner raten jedoch, sich beim Essen und Naschen lieber auf die Haupt- mahlzeiten zu beschränken und anschließend die Zähne zu putzen, statt immer wieder zwischendurch zuzugreifen. Zu einer effektiven Mundhygi- ene gehört darüber hinaus eine Zahncreme mit Fluorid, welche die Zähne vor Karies schützt. Kinder ab dem sechsten Le- bensjahr, Jugendliche und Erwach- sene putzen am besten zweimal täglich mit einer Zahnpasta mit möglichst hohem Fluoridgehalt von bis zu 1.500 ppm. Für Kinder unter sechs Jahren gibt es spezielle Kinderzahnpasten. Ab dem ersten Zahndurchbruch bürsten Eltern die Zähne zweimal täglich mit einer reiskorngroßen Menge mit 1.000 ppm Fluoridge- halt oder alternativ mit einer erb- sengroßen Menge mit 500 ppm. Ab dem zweiten Geburtstag soll die Variante mit 1.000 ppm in einer erbsengroßen Menge zweimal täg- lich angewendet werden. „Das fluoridierte Speisesalz wirkt vor dem Verschlucken lokal durch den direkten Kontakt mit der Zahnoberfläche“, erklärt Prof. Ste- fan Zimmer, Sprecher der Informa- tionsstelle für Kariesprophylaxe und Lehrstuhlinhaber für Zahnerhaltung und Präventive Zahnmedizin an der Universität Witten/Herdecke. „Es erhöht die Fluoridkonzen- tration im Speichel und beugt so dem Loch im Zahn vor. Fluoride helfen Mineralstoffen wie Kalzi- um und Phosphat, in die Zähne zu gelangen. Gleichzeitig verhindern sie, dass sich die Mineralstoffe aus dem Zahnschmelz herauslösen. So wirken sie einer Demineralisierung entgegen und machen den Zahn- schmelz widerstandsfähig gegen Säuren.“ Um eventuelle Zahnpro- bleme rechtzeitig festzustellen ist der zweimal jährliche Besuch beim Zahnarzt ebenso wichtig wie die tägliche Zahnpflege.
Da das Wahlpflichtfach Theater am BORG das ursprüngliche Projekt, ein Stück neu zu inszenieren und zur Aufführung zu bringen, aufgrund der Pandemie verwerfen musste, wurde kurzerhand ein neuer Schwerpunkt gesetzt: kreatives Schreiben . „Anders als beim Verfassen von Textsorten, die für die Matura be- herrscht werden müssen, sind den Gedanken und Möglichkeiten im kreativen Schreiben kaum Grenzen gesetzt. Diese Freiheit im Schreiben bringt aber auch Herausforderungen und fordert höchste Konzentration und vor allem Originalität“, so Mag. Magdalena Schmidbauer, Initiatorin des Projekts. Die Erzeugnisse der Schüler:innen können sich sehen lassen: Von der Beschäftigung mit essentiellen The- men wie Menschlichkeit über wun- derbare Spontantexte bis hin zu sogenannten Rückwärtsgedichten werden nun die Spaziergänger:innen in Straßwalchen auf eine spannende Gedankenreise mitgenommen.
Die Schülerinnen und Schüler des BORG Straßwalchen präsentieren gemeinsam mit Projektleiterin Mag. Schmidbauer, BGM. Tanja Kreer & GR. Sebastian Leitl den „Hörgenuss2Go“
dafür lediglich ein QR-Code-Scanner am Handy, welcher auch kosten- los heruntergeladen werden kann. Außerdem besteht natürlich die Möglichkeit, die Aufnahmen auf der Webseite des BORG Straßwalchen abzurufen. BORG und Gemeinde Straßwalchen – erfolgreiche Kooperation Dass dieser „Kreativweg“ umge- setzt und damit den Schüler:innen doch noch eine Bühne für ihr gesang- liches und kreatives Können geboten werden kann, wurde durch die Ge- meinde Straßwalchen und Jugendre- ferent Sebastian Leitl erst möglich gemacht. „Gerade in dieser herausfordern- den Zeit ist es besonders wichtig, sich ab und zu eine kleine Auszeit zu gönnen. Das ist nun bei einem Spa- ziergang auf dem Stöckelweg mög- lich, wenn man dazu entspannt den
Geschichten und Liedern lauscht. Ich gratuliere den SchülerInnen sowie den engagierten PädagogInnen zu diesem tollen Projekt in der Marktge- meinde“, sagt Gemeinderat Sebasti- an Leitl (SPÖ). Schon zuvor konnten SchülerIn- nen im Rahmen des Projekts „Mit- mischen und aufmischen“ mit der Gemeinde Straßwalchen erfolgreich zusammenarbeiten.
Melodien für unterwegs
Gedanken und Hörgenuss to go
Neben den Texten sind auch Ge- sangsaufnahmen von Maturantin- nen nachzuhören. Die Schülerinnen haben unter der Leitung von Mag. Katharina Anzengruber Stücke ein- studiert und wurden bei den Aufnah- men von Mag. Norbert Brandauer am Klavier begleitet. Entlang des Spazierweges können die Lieder und Texte nun aber ganz einfach mittels QR-Code am Handy abgerufen werden – benötigt wird
Die Plakate mit den Infos und Beschreibungen zu den Texten und Liedern bleiben vorerst entlang des Stöcklweges aufgestellt. Später wer- den sie auf die Ortschaften verteilt. „Vielleicht lassen sich auch man- che zu eigenen kreativen Texten ins- pirieren. Denn das Schreiben ist der kürzeste Weg zu einem selbst“, so Frau Mag. Schmidbauer und Gemein- derat Sebastian Leitl Teaching vermitteln. Gezeigt wird unter anderem, wie eine Wunde bei- spielsweise richtig versorgt oder ein Kompressionsstrumpf korrekt ange- zogen werden. Die Info-Kurzvideos sind uneingeschränkt zugänglich und kostenlos. www.selbsthilfe-wunde.at Links: YouTube Channel:
Gefäßforum Österreich: chronischen Wunden Die Pandemie hat verheerende Lü- cken insbesondere bei Patient*innen mit chronischen Wunden hinterlas- sen, die verstärkt zu Hause versorgt werden müssen. Der Mangel an ausgebildeten Pflegekräften ver- schärft obendrein die Situation. „Man muss sich vor Augen halten, dass schätzungsweise 255.000 Österreicher*innen unter einer chro- nischen Wunde leiden, wobei sich die Zahl jährlich um 68.000 Betroffene vergrößert“, erklärt Michaela Kram- mel, DGKP, WDM®, Wundpflegeex- pertin und Herausgeberin des Ratge- bers. Eine neue Video-Infokampagne, initiiert vom Gefäßforum Österreich in Kooperation mit dem Verlagshaus der Ärzte und Wundmanagement- expertin Michaela Krammel, soll informative und praktische Hilfe in der Wundversorgung durch visuelles
7 Seite: 7 Seite:
BESSER LEBEN / FREIZEIT WERBUNG
Neue Richtlinie: Radverkehrsanlagen sollen breiter werden Bei höheren Kfz-Geschwindig- keiten ist eine klare Trennung zwischen Rad- und Kfz-Verkehr vorgesehen. Radverkehrsanlagen sollen zudem zukünftig breiter und sicherer gestaltet werden. Kfz-Geschwindigkeiten und großem Verkehrsaufkommen sind eigene Radfahranlagen zu errichten. Bei ge- ringeren Geschwindigkeiten kann ein Mischverkehr geführt werden.
Die wesentlichen Neuerungen der RVS (Richtlinien und Vorschriften für den Straßenbau) im Überblick: z.B. Radfahr- und Mehrzweckstreifen neben Parkern: 2m statt 1,5m). Damit wird auch die Problematik „Dooring“ sowie das steigende Aufkommen von Elektro-Fahrrädern und Lastenrädern in der RVS berücksichtigt. Bei höheren Kfz-Geschwindigkeiten muss eine klare Trennung zwischen Rad- und Kfz-Verkehr erfolgen. Das heißt: In Bereichen mit höheren
Bereichs Verkehrssicherheit im KFV. „Denn der Radverkehr ist in Bewe- gung: Zum einen hat der Trend zur individuellen, aber zugleich nachhal- tigen Fortbewegung zu einer höheren Auslastung des Radnetzes geführt. Und zum anderen sind mit der E-Mobilität und der zunehmenden Nutzung von Lastenrädern neue Mobilitätsformen hinzugekommen, die wesentliche Auswirkungen auf die Radinfrastruktur haben. Denn mit erhöhten Geschwindigkeiten ge- hen beispielsweise auch verlängerte Bremswege und größere Kurvenradi- en einher.“ Mit der neuen Richtlinie wird die- sen veränderten Anfordernissen an die Radinfrastruktur begegnet und so eine wichtige Voraussetzung für mehr Sicherheit im Radverkehr ge- schaffen. Weiters dient sie Ländern, Gemeinden, Gutachtern und weiteren Interessensgruppen als Grundlage für die sichere Gestaltung der Radinfra- struktur. Immerhin werden täglich rund 6 Millionen km mit dem Fahrrad in Ös- terreich zurückgelegt.
Es muss sichergestellt werden, dass Radfahrende ausreichend von ande- ren Verkehrsteilnehmenden gesehen werden. Radschnellverbindungen werden in die Hierarchie der Radverkehrsnetze sowie in die Ausstattungskriterien für deren Ausgestaltung aufgenommen.
Denn die Zahl der verunglückten Radfahrenden ist im Zeitraum 2012 bis 2020 um 42 Prozent gestiegen. Allein im Jahr 2020 ereigneten sich gemäß der Verkehrsunfallstatistik 9.187 Radunfälle mit 9.308 Verletz- ten und 40 tödlich verunglückten Radfahrenden. Im Jahr 2021 stieg die Zahl der tödlich verunglückten Rad- fahrenden auf 48 Personen an – etwa jede zweite Person war zum Unfall- zeitpunkt mit dem E-Bike unterwegs. Die Wahrscheinlichkeit, in Öster- reich als radfahrende Person tödlich zu verunfallen ist doppelt so hoch wie etwa in Norwegen, Dänemark, Deutschland und Schweden. „Die hohe Zahl an Radunfällen verdeut- licht, dass die Radinfrastruktur an die geänderten Rahmenbedingungen angepasst werden muss“, erläutert Dipl.-Ing. Klaus Robatsch, Leiter des
MIT DEM LIEGE-SIMULATOR ZUR RICHTIGEN MATRATZE Professionelle Hilfe bei der Suche nach der neuen Matratzen.
Ergonomisches Liegezentrum Salzburg
OPTIMAL SCHLAFEN. Im Ärzte- zentrum Salzburg bei schlafTEQ kann jeder Matratzenkäufer ei- nen Test am Proschlaf-Liegesi- mulator durchführen und so die optimale Matratze finden. Oftmals ist die Kaufentschei- dung, die passende Matratze zu finden, schwierig. Im Ärz- tezentrum (AZS) Schallmoos in Salzburg wurde unter der medizinischen Leitung von Dr. med. Andreas Kainz D.O., eine Methode entwickelt mit der für jeden, schnell und einfach die orthopädisch optimale Matrat- ze gefunden wird. Fundament dieser Methode ist der Proschlaf- Liegesimulator. Das optimale orthopädische Er- gebnis wird über die Proschlaf- Stützstempeltechnik in der Ma-
tratze erzielt. Stützelemente in verschiedenen Festigkeiten werden, je nach individuellem Ergebnis des Liegesimulators, in die Matratze eingearbeitet. Festigkeitsänderungen können auch noch nach Jahren der Be- nützung durchgeführt werden. Dies schafft Sicherheit für den Benützer und schont die Umwelt. Der Test am Liegesimulator ist kostenlos und unverbindlich. Auf Wunsch wird die orthopä- disch abgestimmte Matratze in Salzburg angefertigt und ist be- reits ab € 690,- erhältlich.
KOSTENLOSEN TEST AM LIEGESIMULATOR VEREINBAREN: schlafTEQ Salzburg Schallmooser Hauptst. 51 5020 Salzburg 0662 – 88 22 35 salzburg@schlafTEQ.at
Abb. Proschlaf-Stützstempeltechnik ermöglicht eine orthopädisch korrekte Wirbelsäulen-Stützung
BESSER LEBEN - REGIONAL
8 Seite:
WERBUNG
Grafik & Gestaltung
Crossmediamarketing
Die erfahrene BZ-Redaktion kann mehr - und das in höchster Qualität in allen PR- und Kommunikationsbereichen. • Wir entwickeln Firmenportraits, PR-Strategien und Creative Content. • Wir konzipieren Botschaften und Stories. • Wir punkten mit Kontakten und reichweiten- starker Medienarbeit. Die BZ-BezirksZeitung kommuniziert für namhafte Marken, macht Werbung und bringt Ihre Botschaften gekonnt auf den Punkt. Dafür verpackt das BZ-Team Ihre Kernbotschaften in spannungsgeladene und/oder emotionale Geschichten. Mit maximaler Aufmerksamkeit abfliegen! Dafür entwickeln wir starke Ideen und Geschichten in Deutsch und Englisch. Damit erzielen Sie eine Sogwirkung, die nachhaltig positive Veränderungen in der Öffentlichkeit mit sich bringt.
Content Solutions
Brand & Product PR
Corporate Publishing
Strategische PR- und Medienberatung
Wir beraten Sie gerne: Tel. 06274/45940 • presse@bz-zeitung.at Internet: bz-zeitung.at facebook: BZ-Verlag: BZ - Bezirkszeitung
9 Seite: 9 Seite:
BAUEN &WOHNEN - REGIONAL
WERBUNG
Gartenträume aus Holz
Thermoesche, Thermokiefer Lärche, Douglasie
„Wohlfühlplatzl - Straßwalchen“ „Zuhause ist es am schönsten“ Die VIKTORIA WOHNBAU GmbH errichtet derzeit ein neues Bauvorhaben mit fünf attraktiven Reihenhäusern im Realeigentum, Vollkeller und inkl. Doppelcarport direkt in Straßwalchen. Es erwarten Sie Privatgärten, Ter- rassen, Balkone und eine ansprechende Mehrwert-Ausstattung, hoher Wohnstandard – Sonnenlage und zu Fuß ins Ortszentrum, in gewohnt hochwertiger Massivbauweise, modernstem Technikstandard sowie komplett schlüsselfertig. Mit diesem Projekt liegt VIKTORIA exakt voll im Trend, erfüllt damit den Wunsch all jener, die vom eigenen Haus bisher nur träumen konnten. Der Baubeginn ist bereits erfolgt – die Fer- tigstellung im Sommer 2023 geplant. Alle Informationen finden Interessierte auch unter www.viktoriabau.at, Tel. 0662-851600-23!
TERRASSEN DIELE 24 90 m 2 ab
5280 Braunau, Industriezeile 9, Tel.: 07722/85206, Fax: 07722/85206-20 office@holzfachhandel.at www.holzfachhandel.at
Austauschteile für mehr als 10 Jahre alte Geräte waren zu 85 Prozent noch zu bekommen
Ersatzteile für ältere Haushaltsgeräte sind noch gut erhältlich
führte, halfen Anfragen per E-Mail oder Telefon.
Der Verein für Konsumentenin- formation (VKI) hat im Rahmen einer Stichprobe bei 67 Ersatzteilen für ältere Haushaltsgeräte geprüft, ob entsprechende Austauschteile noch zu bekommen sind. Erhoben wurde die Erhältlichkeit von einfach auszu- tauschenden Ersatzteilen, also Teilen die auch vom Laien leicht ausge- wechselt werden können. Die für die Überprüfung ausge- wählten Komponenten gehörten zu 44 Geräten aus 13 verschiedenen Produktkategorien mit einem Alter zwischen 10 und 32 Jahren. Im Ge- samtergebnis waren für 58 der 67 gesuchten Komponenten noch ent- sprechende Austauschteile zu be- kommen. Die Mehrheit der Ersatzteile ließ sich relativ einfach über eine Suche im Internet finden. Oft bieten die Her- steller auf ihren Webseiten die Mög- lichkeit, nach Ersatzteilen zu suchen und sie dort auch gleich zu bestellen. Falls die Websuche nicht zum Erfolg
Ersatzteile über 10 Jahre vorrätig
Viele Anbieter geben an, dass sie Austauschteile 10 Jahre lang vorrätig halten. In der Erhebung zeigte sich, dass dieser Zeitraum meist viel län- ger ist. Das älteste Gerät mit über 32 Jahren Betriebszeit, für das sich noch ein Ersatzteil finden ließ, war ein Gas‑Kochfeld von Neff. Wichtigstes Hilfsmittel bei der Suche nach Austauschteilen ist das Typenschild des Gerätes, für das das Ersatzteil bestimmt ist. Hersteller und Ersatzteilanbieter geben im In- ternet Hinweise, wo sich das Typen- schild am Gerät befindet. Weiterführend kann eine – even- tuell ebenfalls im Internet recher- chierbare – Explosionszeichnung des Gerätes hilfreich sein, um das benötigte Bauteil und dessen Artikel- nummer genau zu bestimmen. „Wer der Umwelt etwas Gutes tun
Beispielsweise ein kaputtes Mixer- messer bei der Küchenmaschine oder eine abgenutzte Dichtung an einem Kühlschrank. Unsere Stich- probe zeigt, dass viele Ersatzeile auch nach Jahren oder sogar Jahr- zehnten noch relativ einfach erhält- lich sind. Der Aufwand für den Aus- tausch der Teile ist selten viel größer als ein Neukauf, ist aber in den aller- meisten Fällen eben die nachhaltige- re Variante, die nicht nur Ressourcen und Umwelt schont, sondern auch den Geldbeutel.“ Foto. Pixabay.com
möchte, sollte seine Haushaltsgerä- te in der Regel so lange wie möglich verwenden“, sagt Raphael Fink, Pro- jektleiter beim Österreichischen Um- weltzeichen. „Ob ein Gerät ein hohes Alter erreicht, hängt natürlich in erster Linie von der Qualität, der Pflege und der Einsatzhäufigkeit ab. Nicht selten aber sind es kleine, leicht aus- tauschbare Dinge, die eine weitere Verwendung des sonst noch funk- tionierenden Produktes verhindern.
10 Seite:
AUS DER REGION
WERBUNG
Wallersee-Wallfahrer sammelten für den guten Zweck Anknüpfend an eine alte Tradition luden die Pfarrgemeinden und Tou- rismusverbände von Neumarkt, Kös- tendorf, Henndorf und Seekirchen letzten Herbst zur Teilnahme an der Wallersee-Wallfahrt. Die motivierte Pilgergruppe machte sich bereits in den Morgenstunden auf den Weg rund um den Wallersee. Die Spen- den, welche 2020 und 2021 gesam- melt wurden, kommen zwei bedürf- tigen Familien aus Neumarkt am Wallersee zugute. Bei der offiziellen Spendenübergabe am Dienstag, den 12. April 2022 nahm Wolfgang Zeis- smann die Summe von EUR 2.500, -, stellvertretend für die Familien, ent- gegen. Überreicht wurde der Scheck von den Organisatoren der Waller- see Wallfahrt.
24 geförderte Mietwohnungen in Bürmoos übergeben An der Lamprechtshausener Straße in Bürmoos konnte kürzlich nach einer Bauzeit von 13 Monaten zeitgerecht die Wohnanlage „Freiraum Bürmoos“ an seine Bewohner übergeben werden. „24 neue geförderte Wohnungen, beheizt durch Pelletsheizung in Kom- bination mit einer Photovoltaikanlage, darunter ein Supermarkt. Ein Projekt, dass nicht nur schön, sondern auch klug und nachhal- tig gebaut ist“, so Wohnbau-Landesrätin Andrea Klambauer. Land fördert knapp die Hälfte der Baukosten Bürmoos wächst
„ENTlich Sommer“: Großes Familienfest presENTEd by AK und ÖGB am 11. Juni am Badesee Bürmoos Spendenübergabe Wallersee-Wallfahrt vor der Stadtgemeinde Neu- markt: v.l.n.r. Denise Hinteregger (TVB Neumarkt), Wolfgang Zeiss- mann (ÖAAB Neumarkt), Emanuel Weyringer -Initiator (Restaurant Weyringer, Henndorf), Mag. Manuela Ebner (Pfarre Neumarkt), Stadt- pfarrer Dr. Gottfried Laireiter Foto: TVB Neumarkt
Die Errichtungskosten für das neue Wohnhaus in der Flachgauer Gemeinde betragen rund 5,7 Mio. Euro, knapp 50 Prozent davon wer- den vom Land gefördert. Das Erd- geschoß der Anlage wird auch ein MPreis mit einer Verkaufsfläche von mehr als 1.100 m 2 beherbergen, die Eröffnung ist für Anfang Mai geplant.
„Unsere Bevölkerung wächst kon- tinuierlich, deshalb ist ansprechen- der Wohnraum in unserer Gemeinde sehr wichtig. Zudem stärkt der neue Lebensmittel-Fachmarkt die Infra- struktur. Das Projekt ist wirklich sehr gelungen“, freut sich Bürgermeister Fritz Kralik.
Klambauer: „Weniger Fläche verbraucht.“
Planmäßige Fertigstellung
„Wenn so wie hier Wohnbau und Gewerbe gemeinsam untergebracht werden, muss weniger Fläche ver- siegelt werden. Projekte wie dieses helfen also dabei, die berüchtigten ‚Schuhschachteln‘ am Ortsrand zu vermeiden“, zeigt sich Landesrätin Andrea Klambauer erfreut.
„Trotz der vorherrschenden Ma- terialknappheit und den Liefereng- pässen in der Bauwirtschaft ist es unseren Experten gelungen, dieses Projekt planmäßig fertigzustellen“, so die beiden Salzburg Wohnbau- Geschäftsführer Christian Struber und Roland Wernik. LK (ap/sm)
Beim Sommerfest in Bürmoos darf mit den Waterbubbles über Wasser gelaufen werden. Foto: AK
Jetzt schon vormerken: Am Samstag, 11. Juni, geht bei Schön- wetter von 10 bis 17 Uhr am Bade- see Bürmoos das große Familienfest – presENTEd by AK und ÖGB – über die Bühne. Unter dem Motto „ENT- lich Sommer“ freut sich Maskott- chen QuAKi bereits auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Beim kostenlosen Freizeitspaß für Klein und Groß warten viele Attraktionen auf die Gäste. Mit dem 4er-Bungee-Trampolin geht es ab in luftige Höhen, mit den Waterbubbles darf übers Wasser gelaufen werden und beim Torwand-
schießen mit Bullidibumm ist Treff- sicherheit an der Torwand gefragt. Außerdem: Skateboard-Workshop, Beachvolleyball-Turnier, Kinder- Fußball-Turnier, Indie-Pop-Konzert, Kinderprogramm der Salzburger Kinderfreunde (Enten-Olympiade, Kinder-Schminken, Hüpfburg), Rie- sen-Rutsche, Stand-up-Paddeln, ARBÖ-Aufprall-Simulator uvm. Fürs leibliche Wohl sowie weitere Programmpunkte sorgen die örtli- chen Vereine.
Wohnungsübergabe in Bürmoos im Bild von links: Salzburg Wohnbau- Geschäftsführer Christian Struber, die Bewohner Ralph Tauner, Melanie Humer und Romana Fürst, Wohnbaulandesrätin Andrea Klambauer so- wie Bürgermeister Fritz Kralik. Foto: vogl-perspektive.at
Details gibt’s hier: www.ak-salzburg.at
11 Seite: 1 Seite:
AUS DER WIRTSCHAFT / AUTO MACHERHAMMER
WERBUNG
Der neue Standort befindet sich in - Siggerwiesen 69d | 5101 Bergheim und spielt im wahrsten Sinne alle Stückerln. Auto Macherhammer wird mit dem neuen zusätzlichen Werkstattbetrieb den hohen Qualitätsansprüchen der Autobesitzer und Werkstattkunden mehr als gerecht. Auto Macherhammer mit zweitem Standort in Siggerwiesen
„Wir sind das Autohaus für alle Marken“ – so lautet die Devise der KFZ-Werkstätte von Norbert und Raimund Macherhammer. Neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtwägen bietet man hier auch klassische KFZ-Leistungen sowie den Service und die Pickerl-Überprüfung bis 3,5 Tonnen. Für Kunden, die nach einem bestimmten Fahrzeug-Typen suchen, hat man ein besonderes Schmankerl parat: Die Brüder kümmern sich selbst um ausgefal- lene Wünsche zu Bestpreisen. Weiter auf den nächsten Seiten
Industriesektionaltore
An der B156 geht es beim Kreisverkehr Anthering | Siggerwiesen Rich- tung Aupoint in das Industriegebiet von Siggerwiesen. Der Standort von Auto Machherhammer ist auch von der Lokalbahn aus sichtbar. Foto: BZ
Europas Nr. 1 mit über 80 Jahren Erfahrung im Torbau Europas größtes Industrietorprogramm
■ NEUBAU ■ UMBAU ■ VERPUTZ- &
B A U U N T E R N E H M U N G ▪ P E R WA N G
SANIERARBEITEN
Manfred Höflmaier Rudersberg 5, 5166 Perwang • Österreich Tel. (+43) 676 /640 50 88 • manfred@hmbau.info
■ www.hmbau.info
12 Seite:
AUS DER WIRTSCHAFT / AUTO MACHERHAMMER
WERBUNG
Die Zeichen stehen von Anfang an voll auf Wachstum und sukzessivem Kompetenzausbau Die neueste Werkstätte Salzburgs begeistert mit fachlich
Raimund Macherhammer, der für den zusätzlichen Betrieb in Sigger- wiesen zuständig ist. Zu unserem 20-jährigen Jubilä- um wagen wir den Schritt in eine neue Ära“, erzählt Norbert Ma- cherhammer stolz und ergänzt: „Auf insgesamt weiteren 1.200 m 2 Gebäudefläche aufgeteilt auf zwei Ebenen finden sich neben den großen Werkstätten, ein Schau- raum mit Aufenthaltsmöglichkeit, der Empfang sowie Büroräumlich- keiten und Lager mit Lift für einen unkomplizierten Transport der Er- satzteile und die Kfz-Aufbereitung der neuesten und modernsten Werkstätte Salzburgs.“
Ursprünglich wurde das Unter- nehmen 2002 als reiner Autohan- del von Norbert Macherhammer in Anthering gegründet. 2005 erfolgte dann die erste große Erweiterungsmaßnahme sowohl auf personeller Ebene wie flächenmäßig. Mit dem Bruder, Raimund Ma- cherhammer an Bord wird der Kfz-Neu- und Gebrauchthandel ausgebaut sowie der Neubau der KFZ-Werkstätte 2011 in Anthering umgesetzt. Neben der nachhaltigen Opti- mierung des Kundenservices zeigt sich die Freude und Begeisterung für Fahrzeuge und schnelle Vehi- cel der Brüder als ungebrochen. Diese Leidenschaft teilen sie mit vielen ihrer Kunden. Jedes Fahrzeug, das ihren Autohandel verlässt, unterstreicht die Indivi- dualität seiner neuen Besitzer, die von der ersten Tour an mit ihrem Fahrzeug die Perfektion des Salz- burger Autohauses schätzen. Belohnt wird dieser Fleiß mit sukzessivem Wachstum. Nach erfolgter Erweiterung des Schauraumes 2020 in Anthering war schnell klar, dass auch die
KFZ-Werkstatt bereits aus allen Nähten platzt. Kurzerhand und voll motiviert machten sich die charmanten Brüder auf die Suche nach einem geeigneten zweiten Standort und fanden als zusätzlichen Dreh- und Angelpunkt ihrer Passion ein pas- sendes Grundstück für die Reali- sation ihrer freien Werkstätte mit Full-Service für alle Marken in Sig- gerwiesen | Bergheim. Zweiter Standort mit mehr Service für Ihre Performance und Agilität „Ein weiteres Kriterium für die Entscheidung einer zusätzlichen Werkstätte war auch die wach- sende Anzahl von Kunden, die bei einer perfekt ausgeführten Reparatur- und Servicedienst- leistung größtes Augenmerk auf ein ordentliches Preis-Leistungs- Verhältnis sowie Schnelligkeit und Sorgfalt legen“, sind sich die Brü- der Norbert und Raimund Macher- hammer einig. Seit Jänner 2022 krönt deshalb eine weitere innovative Kfz-Werk-
stätte die bis dato beispiellose Er- folgsgeschichte.
Neueste und modernste Technik
Neben einer neuen Prüfstra- ße mit Vermessung- und Kalibie- rungssystemen für diverse Fahr- zeug-Assistenzsysteme, Updates sowie der modernsten Fahrzeug- diagnostik kümmern sich die er- fahrenen Servicespezialisten auch um die gesetzliche § -57a-Kfz- Überprüfungen für Fahrzeuge bis 3,5 to. Eine Neuheit im Angebot ist die Lackieranlage und die Speng- lerei im eigenen Haus. „Somit ist es uns in Zukunft möglich, sämtliche Karosserie-und Lackierarbeiten von Blechschäden bis hin zur Unfallinstandsetzung sowie die Reparatur von Hagel- schäden abzuwickeln“, freut sich
Hochwertige Reinigung und Aufbereitung
Neben dem Unfallservice bietet Auto Macherhammer auch einen
Als Autohaus für alle Marken ist Auto Macherhammer stets am neuesten Stand der technischen Entwicklungen - in der neuen Prüfstraße wie in der modernen Werkstatt mit Spenglerei und Lackiererei. Foto: BZ
Die neue DX-Klasse Intelligente Aufzüge für digitale Gebäude
www.mayrhofer-entsorgung.at 06272 - 7601
Die neue DX-Klasse
13 Seite: 13 Seite:
AUS DER WIRTSCHAFT / AUTO MACHERHAMMER
WERBUNG
her Kompetenz
speziellen Aufbereitungsservice inklusive Innenreinigung von Fahr- zeugen aller Art an. „Die Fahrzeug-Aufbereitungen werden noch in echter Handarbeit von unseren erfahrenen Mitarbei- tern durchgeführt. Dieser Service wird nicht nur von vielen Kunden in Anspruch genommen, sondern wir können auch bei unserem weiteren Standbein, dem Handel mit Gebraucht- und Neuwagen, mit der sorgfältigen und hygie- nischen Aufbereitung der Fahr- zeuge punkten. Denn sie umfasst sowohl die gründliche Reinigung des Innenraumes inklusive Polster und Fahrzeughimmel als auch die Lackreinigung- und politur sowie die Motorraumpflege,“ erklären die Macherhammers. Komfortable Waschanlage Des Weiteren können alle Au- tofahrerInnen während der Öff- nungszeiten der neuen Werkstätte in Siggerwiesen 69d die hausei- gene moderne Waschanlage mit- benutzen.
Die Macherhammers kümmern sich um die schnelle Abwicklung Ihrer Anliegen und Wünsche. Mit ihrem Werkstätten- und Ver- kaufsteam bilden sie die Grund- lagen für gute Arbeit an Ihrem Fahrzeug. Im Bild v.l. Marina und Norbert Macherhammer, Sonja Gerner und Raimund Macherhammer. Der Schauraum wurde eigens für exklusive Autos ausgelegt. Foto: BZ
Raimund Macherhammer , Maria Eisl und Norbert Macherhamner. Foto: BZ
Für die Inhaber von Auto Macherhammer ist es besonders wichtig, einen Partner an ihrer Seite zu haben, auf den man sich verlassen kann. Die Salzburger Sparkasse bietet hierfür genau die richtige finanzielle Unterstützung für Ihre Projekte ganz gemäß dem Slogan #glaubandich. „Wir informieren gerne über die zahlreichen Förder- modelle für Investitionen und Firmengründungen,“ so Maria Eisl. KONTAKT Beratungszentrum Kommerz Flachgau/Bayern KC-Leiterin Maria Eisl | Salzburger Straße 18 | 5301 Eugendorf Tel. 05 0100 – 48154 | salzburger-sparkasse.at Das Beratungszentrum Kommerz der Salzburger Sparkasse in Eugendorf
PPG (Austria) Handels GmbH Geschäftsbereiche Nexa Autocolor Zentrale und Trainingszentrum Vertrieb Österreich Siezenheimerstraße 31 5020 Salzburg au.nexaautocolor.com
Service-Hotline zum Ortsrarif 0810 / 20 22 10 info@ppg.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24Made with FlippingBook Learn more on our blog