pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
Les besoins sont grands à Hawkesbury
La Banque alimentaire centrale de Hawkesbury a atteint et même dépassé ses objectifs lors de sa première activité de guignolée, qui s’est tenue du 27 au 29 novembre chez Laurin Votre épicier in- dépendant, à Hawkesbury. Grâce aux bénévoles qui ont emballé les achats des clients et à l’hospitalité coutu- mière des propriétaires, Rhéal et Norma- Jean Laurin, la BACH a ramassé 5785$, aux- quels la Banque Scotia ajoutera 5000$ dans le cadre de son programme Team Commu- nity, pour lequel elle s’était engagée à égali- ser le montant récolté, jusqu’à concurrence de 5000$. Forte de ce succès, la BACH es- père que le public sera tout aussi empressé lors de la prochaine activité qui aura lieu du vendredi au dimanche, soit du 12 au 14 décembre prochain, au Wal-Mart. Ce sera la première présence de la BACH chez Wal- Mart qui, en plus d’accueillir l’organisme, fera un don qui s’ajoutera aux montants récoltés par l’équipe de bénévoles. L’objec-
breuses familles. Cependant, si des conduc- teurs voulaient s’ajouter à l’équipe pour la distribution, cela serait très apprécié. Les intéressés peuvent communiquer avec la BACH au 613-636-0666 où un répondeur prendra le message en dehors des heures d’ouverture. Quant aux personnes qui vou- draient obtenir un panier, ils ont jusqu’au 12 décembre pour en faire la demande.
Photos Chantal Quirion
Réjeanne Carrier, Jeanne Charlebois et Michel Thibodeau, lors de la guignolée chez Laurin Votre épicier indépendant, qui a eu lieu du 27 au 29 novembre. Le prochain rendez-vous est auWal-Mart, les 12, 13 et 14 décembre.
tif est de 8000$. Comme l’indique la présidente de la BACH, Jeanne Charlebois, les besoins sont grands et semblent plus importants cette année. À la Banque alimentaire centrale de
Hawkesbury, la campagne des paniers de Noël est bien rôdée. Pour trier les denrées, les bénévoles sont déjà à pied d’œuvre et on peut compter sur eux pour composer les boîtes qui feront le bonheur de nom-
Suzanne Nault et Jacques Berthelot invitaient aussi les gens à être généreux.
HAWKESBURY CENTRE H -
CONSTRUCTION SERVICES INC.
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
• ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • NETTOYAGE APRÈS SINISTRE • RÉNOVATION ET CONSTRUCTION APRÈS SINISTRE • GENERAL CONTRACTOR • POST DISASTER RESTORATION • POST DISASTER CONSTRUCTION
INTERNET-SERVICES-TELEVISION
SERVICE 24/7 Tel. : 613 632-5553 372 Bertha, Hawkesbury ON K6A 2A8 dmyre@maylan.ca — www.maylan.ca
2988 HWY. 34 HAWKESBURY, ON K6A 2R2 1 866 632-0868 WWW.TOTAL-TELECOM.CA
632-3645
250 Main Est, Hawkesbury
B I Michel Robinson, propriétaire
DÉCORATIONS DE NOËL GRANDE VARIÉTÉ DE SAPINS
LIVRAISON GRATUITE dans Hawkesbury, Chute-à-Blondeau, Grenville, L’Orignal et Vankleek Hill
Centres de table, couronnes, paniers suspendus, guirlandes, pots décoratifs, kissing balls et accessoires
700, rue Main Ouest, Hawkesbury 613 632-7879 | www.piscinesparco.com
157, rue John à Hawkesbury (voisin de Goulet Motosport)
OBTENEZ 10$ * DE RABAIS
ALIGNEMENT 4ROUES 89 $
VIDANGEDES LIQUIDESDE REFROIDISSEMENT 90 $ RABAIS
69 95$ -20 $ DE RABAIS sur présentation de ce coupon sur présentation de ce coupon sur présentation de ce coupon SUR LAMAIN D’OEUVRE Excepté changement d’huile
25 à 75% de rabais sur décorations de Noël sélectionées.
de
Produits Honda seulement Valide jusqu’au 28 février
Produits Honda seulement Valide jusqu’au 28 février
Produits Honda seulement Valide jusqu’au 28 février
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673
455, chemin de Comté 17, Hawkesbury Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca
HAWKESBURY HONDA
GroupeGagné
Made with FlippingBook Annual report