BIJOUTERIE LONGTIN JEWELER • DIAMANTS CANADIENS • NOUVELLE COLLECTION XC38 PURE STEEL • DÉTAILLANT MONTRES HARLEY DAVIDSON • BIJOUX PERSONNALISÉS • RÉPARATION PROFESSIONELLE DE BIJOUX 870-B, rue Notre-Dame, C.P. 1258, Embrun (Ontario) K0A 1W0 Michel, propr. • 613 443-4664
2013 Fête des Mères Mother’s Day
Une journée, ce n’est pas assez!
stress. Grand bien leur fasse! Les enfants ont besoin d’évoluer dans un milieu sain et sécurisant, tout en se sentant aimés et appréciés. Dans un climat de partage, d’interaction et de commu- nication, ils acquièrent l’estime d’eux-mêmes et partent avec une longueur d’avance. Le plus souvent, ces enfants se font facilement des amis, apprécient les activités sociales et ont un esprit créatif. Dans un monde où la famille est mise à dure épreuve, voilà un profil de femmes fort inspi- rant! L’ingéniosité a pourtant plus d’un visage. Issues de multiples horizons, elles sont des milliers d’autres femmes à réaliser chacune à leur façon de véritables tours de force pour que leurs enfants deviennent des adultes responsa- bles et remplis de promesses. À toutes, une joyeuse fête des Mères!
En ajoutant la corde de la maternité à leur arc, les femmes deviennent de véritables maîtres de la logistique familiale. Dès lors, tous leurs sens sont en alerte. Leur cerveau devient un infati- gable hamster et leur cœur bondit au moindre appel. Profitons de ce deuxième dimanche de mai, où tous s’inclinent devant les mamans, pour les remercier et les envelopper de notre affection! À bien y penser, une seule petite journée par année, c’est très peu pour leur permettre de reprendre leur souffle. Devant le précaire équilibre travail-famille, plusieurs mères ont délaissé ce qui était une chasse gardée féminine pour rétablir un certain équilibre. Pas question pour elles de se laisser engloutir par le quoti- dien et de ne voir grandir leurs enfants qu’à la dérobée! Pour ces femmes, tout se partage. Et les hommes qui les appuient font preuve d’une merveilleuse ouverture, tout en protégeant le couple et la famille des effets pernicieux du
Sophisma Studio
Venez encourager notre nouvelle esthéticienne Roxanne Piché
Bonne Fête des Mères !
Chèques-cadeaux disponibles
Spécial
It’s a no-brainer that to show your mom how much you love her you could shower her with gifts: flowers, chocolates, a gift certificate for a spa, or a new book she’s been waiting to read. But if you really want to touch her heart, don’t forget to give a little of the most pre- cious gift all: your time. All the finest gifts in the world could never replace your presence. You could invite her to have brunch at her favourite restaurant or spend some time with her preparing some home cooked meals to freeze. You could take her for a walk in the park where you used to go together when you were young, which is sure to evoke many happy memories for both of you. Leaf through old photo albums together or ask her to tell you about the happiest times of her life. Laughter and even a few tears will likely accompany the stories. Your mother may need help with work around her home. Take advantage of her special day to do some helpful chores. You could clean the outsides of windows or help her do a bit of spring cleaning. No matter what your plans are for this May 12, be sure to spend some quality time with the person who raised you. In fact, why not make a resolution to set aside an entire day for your mom every year on Mother’s Day. She deserves it! The most beautiful gift is your presence
soins esthétiques épilation au laser beauty care laser hair removal
Fête des
Mères
À l’achat d’un spa pédicure, recevez GRATUITEMENT une épilation des sourcils.
613 764-2227 665-B, rue St-Isidore, Casselman ON Raymonde Dégarris, prop.
D-4608, Ste-Catherine Saint-Isidore,Ontario K0A 2B0 613-524-2020
Denise & Sylvain
Centre du jardin • Garden Center
Plants de légumes et sélection de fines herbes disponibles après la fête des Mères Happy Mother’s Day Bonne fête des Mères OPEN 7 DAYS A WEEK OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE OUVERTURE LE 8 MAI 2013! • Plants de légumes • Grande sélection de paniers suspendus (10” à 12”) et arrangements patio • Fleurs annuelles et vivaces • Grande sélection de fines herbes • Terre, fumier, paillis de cèdre et beaucoup plus... • Vegetable plants • Large selection of hanging baskets (10 in to 12 in) and patio arrangements • Annuals and perennials • Large selection of fine herbs • Soil, manure, cedar mulch and much more...
ch. St-André à Embrun (à côté du Tigre Géant) St-André Rd. in Embrun (next to Giant Tiger) Nous vous souhaitons la bienvenue! Everyone is welcome!
Chèques-cadeaux disponibles Gift certificates available
Made with FlippingBook - Online catalogs