ROCKLAND HELP CENTRE CENTRE D’AIDE ROCKLAND
Dans la photo, de gauche à droite: Valérie Potvin, Gabriel Potvin, Nicole Gaul Vice-Pésidente du centre d’aide de Rockland, André Perras Président du centre d’aide de Rockland // In the picture, from left to right: Valérie Potvin, Gabriel Potvin, Nicole Gaul Vice-President of the Rockland help center, André Perras President of the Rockland help center
Un Gros MERCI! La famille de Monsieur Yves Potvin et Entreprises
A big THANK YOU! The family of Mr. Yves Potvin and Entreprises donated $15,000 to the Rockland Help Centre. Since the very beginning of the Help Center 31 years ago, the Potvin family has supported the Help Center in its mission to help the less fortunate families in our community of Clarence-Rockland Another big thank you for your generosity.
a remis un don au montant de 15 000 $ au Centre d’aide de Rockland.
Depuis le tout début du Centre d’aide il y a 31 ans, la famille Potvin a soutenu le Centre d’aide dans sa mission d’aide aux familles moins fortunées de notre communauté de Clarence-Rockland Encore un gros merci pour votre générosité.
2815, rue Chamberland, Rockland ON K4K 1K6 • 613-446-7594
Made with FlippingBook flipbook maker