"$56"- * 54 r /&84
Hawkesbury responsable de l’assurance du monument Le Monument de la francophonie avec ses mains accueillantes sur l’Île du Che- nail est l’un des premiers points de vue
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
The welcoming hands of le Monument de la francophone on Chenail Island are now covered under the Town of Hawkesbury’s liability insurance. Town council approved a recommendation to take over financial responsibility for the sculpture’s insurance but the cost for the deductible will remain the charge of ACFO Prescott-Russell and the Monument Committee. —photo Gregg Chamberlain couverture d’assurance, à l’heure actuelle, est de 115 $ par année et couvre les dom- mages et autres coûts impliqués pour la sculpture. ACFOPR détient toujours une dette exceptionnelle de 166,80 $ en plus du coût de couverture pour 2017/2018, qui n’est pas encore facturé. Le montant déductible pour la couverture d’assurance actuelle est de 10 000 $ pour une couverture maximale de 100 000 $. Responsibilit és Le rapport de l’administration du conseil a noté que, conformément aux termes du présent accord entre la ville, le Comité du Monument et ACFOPR, ACFO demeure « le propriétaire duMonument jusqu’à sa trans- mission au Comité, assumant ainsi la res- ponsabilité civile pour le site de la construc- tion », à ce moment-là, le Comité « devient et reste le propriétaire du Monument et de la zone commémorative » à ce moment-là, le Comité devient responsable de l’entretien financier de la sculpture. En vertu des termes de l’accord, à cemo- ment-là, la ville doit «ajouter ceMonument à son assurance de biens et de responsabilité de lamêmemanière que les autres équipe- ments des parcs». L’administration a noté qu’il y a un peu de confusion quant à l’accord sur la question de savoir si la Ville assume le coût de responsabilité de l’assurance du Monument mais pas de l’assurance de la propriété. Le conseil a choisi la deuxième suggestion du comité, la Ville de Hawkesbury assumera la responsabilité financière du coût annuel de la prime d’assurance de propriété et de responsabilité pour leMonument, mais AC- FOPR et le Comité duMonument demeurent responsables de la franchise de 10 000 $, qui pourrait changer d’année en année en fonc- tion de tout dommage aumonument. La ville annulera également lemontant de 166,80 $ pour les coûts d’assurance d’ACFOPR.
pour les visiteurs de Hawkesbury lorsqu’ils traversent le Pont du Long-Sault, du Qué- bec vers l’Ontario. Maintenant, la Ville de Hawkesbury assumera la responsabilité financière du coût annuel de l’assurance pour la sculpture monumentale. Le conseil municipal a voté, lors de sa séance ordinaire du 28 août, et a accepté la deuxième des deux recommandations de l’administration et du comité des services gouvernementauxmunicipaux concernant l’arrangement actuel en matière de coûts d’assurance entre Hawkesbury et ACFO Prescott-Russell (ACFOPR). La première option proposée était que la Ville avise le groupe qu’il devrait payer le coût annuel de l’assurance pour la sculpture en hommage à la culture francophone. Cette
SUPER SPÉCIAL Payez votre abonnement RÉGULIER avant le 31 octobre 2017 et obtenez la voiturette gratuite pour toute la saison.
De plus, profitez de tous vos avantages de membre pour le restant de la saison 2017
RÉGULIER
GOLF VOITURETTE 2018 7 jours 1250$ 5 jours 1050$ 7 jours après 14h 750$ 5 jours après 14h 650$ 7 jours av. 9h ou ap. 14h 900$ 19 - 25 ans 500$ 26 - 32 ans 600$ Membre à la carte* 100$ * 30$ taxes incluses par partie + 3 parties gratuites Tous les prix incluent les taxes
Brigitte Bakx
7 jours 5 jours
1000$ 800$ 500$ 400$
Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
7 jours après 14h 5 jours après 14h
7 jours av. 9h ou ap. 14h
700$ 350$ 450$ 100$
19 - 25 ans 26 - 32 ans
Membre à la carte*
159, Queen Grenville, Qc (2 e Concession)
* 30$ taxes incluses par partie + 3 parties gratuites Tous les prix incluent les taxes
Tel.: 613.632.2954
PRIVILÈGEMEMBRE • Réservation 15 jours à l’avance • Rabais de 25%à la boutique • Rabais de 10%au restaurant • Accès au système GGGolf et handicap • Rabais sur les départs invité de membre (prix régulier seulement) • Privilège programme G.A.P • Jouer gratuitement au club de Golf Les Rochers Bleus
• 2 rondes gratuites pour invité de membre • Casier personnalisé dans les vestiaires * Certains prix sont sujets à changement sans préavis
Golf Oasis : 424, route du Nord, Lachute QC J8G 1L6 450-562-1094 • 1-800-853-2424 • www.golfoasis.ca
Made with FlippingBook Annual report