" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
Retraite en Action Retraite en Action invite membres et non membres à sa journée portes ouvertes et inscription aux activités - Automne 2019, le 5 septembre prochain, de 9h30 à 11h30, au Manoir Rockland Manor, 9045, chemin de comté 17. Réservation à Denis ou Diane Lalonde au 613-446-7077. Cérémonie au cimetière : Rockland Le 8 septembre au cimetière de Ste- Trinité, à 14h et au cimetière Ste-Croix à I&ODBTEFQMVJF ÆMÊHMJTFÆI1BS après, desserts et breuvages offerts par MFT'JMMFTE*TBCFMMFBVTPVTTPMEFMÊHMJTF Souper de doré -FT$IFWBMJFSTEF$PMPNCEF8FOEPWFS organisent un souper de doré au Centre communautaire Lucien Delorme le 7 sept. 2019, de 17h30 à 19h. Info Raymond Viau au 613-673-4840 ou Donat Boulerice au 613-673-5919. Cérémonie au cimetière : Bourget La cérémonie au cimetière de Bourget aura lieu le 8 septembre après la messe de 10h30, suivi d’un goûter au Centre communautaire de Bourget. Réservation avant le 4 septembre. Des billets seront disponibles au magasin Home Hardware de Bourget ou veuillez communiquer avec Alice Labelle au 613-487-2326 communautaire community link Le lien The
TORIES AND GRITS SHARE BLAME FOR FARM ISSUES GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
is in limbo with each respective legislature. The big question for all concerned is whether or not the American Congress will approve CUSMA before the 2020 presidential election. *ODVNCFOU -JCFSBM.1 'SBODJT%SPVJO argues that it is still too early to determine whether or not CUSMA will have any real impact on Canada’s dairy industry. Malakos indicated that the industry had also suffered an 8.4 per cent drop in trade during the past few years, as a result of the previous Harper Conservative government’s own trade policies. Lemieux also criticized the government for damaging trade relations with China and In- dia for Canadian agricultural products. Drouin argued that China is using the opportunity to “punish” Canada over the Huawei issue, while the roadblocks India has in place on some Canadian farm products have been an issue since the Harper government. Malakos declared both the Liberals and Conservatives share blame for Canada’s foreign agriculture markets problem. “Canadian farmers should not be paying the price for trade disputes with India and $IJOB u.BMBLPTTUBUFEi"O/%1HPWFSO - ment would compensate these (agricultural) markets on Day One of its mandate,” he said, “and work towards a new trade deal to restore those markets.” .BMBLPTOPUFEUIBUUIF/%1EFNBOEFE the government call an emergency meeting, in March, of its Standing Committee on "HSJDVMUVSFBOE"HSJ'PPE UPCSBJOTUPSNXBZT to deal with the China and India markets
Neither the Liberal nor the Conservative party have clean hands where protec- tion of Canada’s agriculture sector is concerned declared Konstantine Malakos, NDP candidate for Glengarry-Prescott-Russell. “I think it’s very risky for Pierre Lemieux to talk about the Liberal government failing farmers,” said Malakos during a July 20 interview, “since the erosion of the supply management system started when he was in office. Drouin and the Liberals have con- tinued the pattern that was already in place.” Malakos was responding to a news re- lease email from Lemieux to media, criticiz- ing the Trudeau Liberal government of failing to protect the interests of farmers in the Glengarry-Prescott-Russell riding. Lemieux, who served as MP for the riding as part of the Harper Conservative government, cited the Canada-U.S.-Mexico Agreement (CUSMA) as the main part of his argument. CUSMA, once ratified by all three govern- NFOUT XJMMSFQMBDFUIF/PSUI"NFSJDBO'SFF Trade Agreement. During final negotiations over details of CUSMA, the Trudeau gov- ernment agreed to allow changes to the restrictions on some milk product imports from the U.S. in exchange for concessions to benefit Canada’s auto industry trade. Ratification of CUSMA by all three govern- ments has yet to occur as the agreement
situation.” “Trudeau must do everything diplomati- cally possible to resolve this,” Malakos said, “including reaching out to our allies to help VTQSFTTVSF$IJOBBOE*OEJB8FTIPVME also be sending trade envoys to discuss this face to face.” l’agriculture canadienne a commencé sous le gouvernement conservateur Harper et continue de s’éroder sous le gouvernement libéral Trudeau. —archives Ni le Parti libéral ni le Parti conservateur n’ont les mains propres en ce qui concerne la protection du secteur agricole canadien, a déclaré Konstantine Malakos, candidat du NPD pour Glengarry-Prescott-Russell. Il a soutenu que l’affaiblissement du système de gestion de l’offre de soutien à
226922
SOUTIEN POUR LES PERSONNES AIDANTES DE L’ONTARIO
DEUXIÈME VIE POUR UNE CROIX À PLANTAGENET
Ateliers et Cercle de soutien Vous vous occupez : d’un conjoint, d’une conjointe, d’un membre de votre famille, d’un ou d’une amie, d’un voisin, d’une voisine ou d’un collègue, alors, vous êtes une personne aidante. Plus de huit millions de Canadiens fournissent des soins à un ami ou à un proche, soyez une personne aidante informée. Les ateliers et cercles de soutien vous offriront des informations pertinentes pour vous soutenir dans votre tâche. Les prochains ateliers traiteront de sujets tels que : gestion du stress, briser l’isolement, gérer les émotions de la culpabilité et la colère, ressources en français, comprendre les étapes du deuil, la nutrition pour les 65 ans et plus, les bienfaits du rire… Le prochain atelier « Vivre comme personnes aidantes », aura lieu le 9 septembre à Rockland (déjeuner offert) Pour vous inscrire, contacter Marie Anne Vallée, courriel : mavallee@gmail.com, téléphone : 613-618-6614. Nous offrons des cercles de soutien à Bourget, Casselman, Cornwall, Embrun, Hawkesbury, Pembroke et Sudbury, Pour en savoir plus sur les dates et lieux des ateliers et rencontres de cercle de soutien en Ontario, vous pouvez rejoindre la coordinatrice du projet : Vivre comme personnes aidantes, Laurraine Dorion Davignon, courriel : ucfolaurrainedd@gmail.com, cellulaire : 613 898-8756 ou visitez le site Internet : https://franco-ontariennes.ca , Facebook : Vivre comme personnes aidantes Financé par le ministère de la Santé
Une cérémonie a eu lieu à Plantagenet samedi dernier, le 24 aout, pour célébrer la restauration d’une croix de chemin. Selon les archives locales, la croix, située au 941, Concession 3 à Plantagenet (à l’intersection de la Concession 3 et du chemin de comté 9, entre Plantagenet et Treadwell) a été érigée en 1937 par la famille Drouin. Au fil des années, la croix s’est détériorée pour finalement s’effondrer. Un groupe de citoyens a décidé qu’il fallait redonner vie à ce monument, témoignant si bien du patrimoine religieux et franco-ontarien de la région. La cérémonie a inclus une allocution, suivie par une bénédiction de la croix. —photo fournie
LE TEMPS DES CONSERVES EST ARRIVÉ!
LES CHRYSANTHÈMES, PÊCHES DU NIAGARA, FRAISES 4 SAISONS
ET LES BLEUETS SONT ARRIVÉS
Appelez pour grande quantité TOMATES CORNICHONS BETTERAVES PIMENTS
2120, Old Hwy 17 Clarence-Rockland (coin lumières) • Lun-mar-merc-sam-dim de 8h à 18 h • Jeu-ven de 8h à 19 h
Made with FlippingBook flipbook maker