ACTUALITÉ
editionap.ca
Stéphanie Houle veut s’impliquer STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
grande ouverte pour les nouveaux can- didats en vue des élections provinciales du 27 octobre prochain. L’une des can- didates est la résidente de Saint-Eugène, Stéphanie Houle, qui veut apporter une vision citoyenne à la table du conseil. Œuvrant dans le domaine des services sociaux depuis 15 ans, Stéphanie Houle a également été la fondatrice et coordina- trice de la maison des jeunes de Hawkes- bury Est. Avec les familles en tête, elle veut sauvegarder l’École élémentaire Curé-La- brosse de Saint-Eugène pour les généra- tions à venir et créer un sentiment de !erté et d’appartenance dans le canton. «Les élections et la campagne, c’est un nouveau dé! personnel et j’aime sauter dans l’inconnu, a-t-elle indiqué. Selon moi, la meilleure façon de faire avancer notre communauté et d’y apporter des change- ments, c’est de s’impliquer. Dans une petite municipalité comme la nôtre, il est impor- tant d’aller de l’avant pour attirer de nou- veaux résidents, de ne pas oublier notre riche territoire agricole et de développer des projets pour tenir notre communauté ensemble.» À moins de cinq semaines des élections, Stéphanie Houle a commencé son porte- à-porte dans les concessions. Elle y a ren- contré des gens qui ont des inquiétudes relatives aux comptes de taxes municipales alors que d’autres sont satisfaits du travail de la municipalité. Dans le concret, la can- didate veut rentabiliser le parc de Saint-Eu- gène en y organisant plus d’événements pour les familles et elle amène également l’idée d’y aménager des rampes pour planches à roulettes. «J’insiste pour que les gens me donnent King Garage
SAINT-EUGÈNE | Avec le départ de deux conseillers sur trois à l’hôtel de ville du Canton de Hawkesbury Est, la porte est
Patrimoine Lorsque l’ensemble des planètes s’alignent, elles nous réservent des surprises. Croyez le ou non, nos historiens locaux ont retracé !"#$$%&$'() #$$%&$') *'+,'-.!!') /') 012'$,) 3#4- %!,15() .!6) /') 7'1$8') 3#4%!,15() 95) /'6) *$'- 4%'$) #$$%:;) <) 3#=>'629$?@) A!) #) B#%,) 6'6) /;29,6) en acquérant par pouvoir de vente la scierie C9%) #**#$,'5#%,) <) D'66%'9$6) E#F'') ',) D'#$6@) G"'6,)*#$)!"%5,'$4;/%#%$')/')D4')H!'#51$)I3%8- 8%5615J)K%/'6)/')L#5>!''>)3%!!)C9')5196)#:156) *9) '5,$'$) '5) M14495%M#+15) #:'M) M'F') /'- 6M'5/#5,'())D4')K96#5)A$=%58()/')N'=)O'6,- 4%56,'$())G1!142%')-P$%,#55%C9'@))D4')A$=%58) 5196)#)B#%,)*#$:'5%$)/'6)#C9#$'!!'6)M15Q9'6)*#$) 615)#$$%&$')8$#5/-*&$')/;415,$#5,)/'6)6M&5'6) /9):%!!#8')/"#5,#5)/')3#=>'629$?@ Plus précisément, une superbe aquarelle de la maison connue sous le nom de Evandale si- ,9;) #9) M1'9$) /') !"R!') 3#4%!,15) <) 3#=>'629$?) #:#5,)6#)/'6,$9M+15)*#$)95)%5M'5/%'@ S'6) /;,#%!6) 615,) 'TM'*+155'!6@) S'6) #C9#- $'!!'6) 6'$15,) ) !'6) :'/'F'6) !1$6) /') !"'T*16%+15) du patrimoine en 2015. La forge U5);/%.M')4%5%#,9$')6'$#)M156,$9%,)#9)4V4') '5/$1%,) 1W) 6') ,$19:#%,) !#) B1$8') /') XYZ[() #9) nord de la Maison de l’île. S') .5#5M'4'5,) '6,) '5) *!#M') #%56%) C9') !#) /'4#5/') /') *'$4%6) /') M156,$9M+15) *19$) !') début des travaux d’ici deux semaines. Fête Champêtre en blanc ‘Éditon 2015’ A!)5196)B#%,)*!#%6%$)/"19:$%$)!'6)*$;%56M$%*+156) pour cet événement qui aura lieu le samedi \]) ^9%5) \]X[@) A!) 69_,) /') M15.$4'$) *#$) M19$- $%'!) ) #9) !'M`'5#%!a84#%!@M14) :1,$') %5,'5+15@) Vous pouvez aussi laisser un message sur la 21R,'):1M#!')/')bXZ-bZ\-c[[[)#:'M):1,$')514) et votre numéro de téléphone. Vous serez les premières personnes contactées dès le /;29,)/'6)%56M$%*+156)#9)*$%5,'4*6)*$1M`#%5@) H,)19%()95)41$M'#9)/'):V,'4'5,)'5)2!#5M)'6,) obligatoire. Pour les photos visiter notre page d#M'211>@)e:;5'4'5,)!%4%,;)<)X[])*'$6155'6@) N196)#:156)/;^<)[])*$;%56M$%*+156)<)M')^19$f Circuit ARTour 2014 L196)1g$')/'6)#$+6,'6)<)!#)D#%615)/')!"%!')!') \h) ',) \Y) 6'*,'42$') \]Xi) /') X]`) <) Xb`) /15,) K96#5) G1$5,`=#%,'-7$'5%'$() G#$1!') 0'5#9/) ',) D#/'!'%5')0#,`='!!@)E19$)*!96)/')/;,#%!6():%6- %,'$)51,$')6%,')='2)!'M`'5#%!Xch[@M14@ CARGO et Anne-Marie Quesnel ‘À guichet fermer’ Le premier concert de la saison sera une pr- '6,#+15) /') jGk07l") #:'M) k55'-D#$%') m9'6- 5'!() E#,$%M') E$151:16,) ',) 0'5;') G`#$!'21%6) I1$%8%5#%$') /') 3#=>'629$?J) /15,) ,$1%6) %5:%,;6) D%M`'!) m9'65'!() l!%:%'$) d%6',) ',) n'#5) 79%!!#9- 4')d%6',)<)!#)D#%615)/')!"R!')!')6#4'/%)i)1M,1- 2$')\]Xi)<)Xc`Z]@) o196)!'6)2%!!',6)615,):'5/96f)L'9%!!'p)6%85#!'$) :1,$') %5,;$V,) *19$) 95) /'9T%&4') 6*'M,#M!') '5) ,;!;*`15#5,)#9)bXZ-bZ\-c[[[@ ADRIEN ASSELIN MAÎTRE PEINTRE ET SCULPTEUR SH) G3HNkAS) '6,) .'$) /') *$;6'5,'$) 6#) *$'- 4%&$') 'T*16%+15) 4#^'9$') /') !#) 6#%615) *#$) k/$%'5)k66'!%5)$;6%/'5,)/')3#=>'629$?@)D@)k6- 6'!%5)):%'5,)/'),'$4%5'$)95')'T*16%+15)/')6'6) 1'9:$'6)/#56)!'),'4*!')/')G15B9M%96)<)K`#58- hai en Chine. S"'T*16%+15)<)!#)D#%615)/')!"R!'))<)*#$+$)/9) X]) 1M,12$') 6'$#) 95') $',$16*'M+:') /'6) 1'9- :$'6) %4*1$,#5,'6) /#56) !";:1!9+15) /9) *'%5,$')) /'*9%6)6'6)i])/'$5%&$'6)#55;'6@)E19$):%69#!%6- er certaines de ces oeuvres, visiter note site au ===@!'M`'5#%!Xch[@M14) 6196) !"158!',) je:&5'- ment’.
Photo Stéphane Lajoie
La candidate au poste de conseillère municipale au Canton de Hawkesbury Est, Stéphanie Houle.
leurs opinions, qu’elles soient positives ou négatives, a-t-elle rajouté. J’ai installé mes pancartes et posters aux intersections stra- tégiques des villages et je compte bien visiter le canton au complet avec mon
porte-à-porte. C’est sûr que je ne pourrai pas rencontrer tout le monde, mais je suis déterminée à écouter les citoyens pour ensuite amener leurs idées, et aussi leurs plaintes, à la table du conseil.»
Lors du scrutin du 27 octobre prochain, Stéphanie Houle aura trois adversaires sur le bulletin de vote, soit Luc Lalonde, Simon Rozon et Karina Sauvé.
GRANDCONCOURS
935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
CINÉMA
LAURENTIAN CINEMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
En français ROY DUPUIS
L’INSTINCT DE LA MORT STARTING FRIDAY SEPT. 26 MOMMY
PUISSANT.BOULEVERSANT. EXTRAORDINAIRE.
M. Roger Grenon, propriétaire du magasin Yours Independent à Rockland, présente le chèque-cadeau de 200$ à Mme Françoise Poulin. Mme Poulin a identifié M. Roger Grenon de Yours Independent à Rockland.
VEN. ET SAM. À 7H00 DIM. ET SUR SEM. À6H30 DIM. MATINÉE À 1H30
IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON.-AND WED. AT 6:30 SUN. MATINEE AT 1:30 EN FRANÇAIS DIM. MAR.-JEU. À 6H30
FACEBOOK.COM/ CINEMALAURENTIAN
Made with FlippingBook flipbook maker