DUMONT Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées Nécrologie
NAISSANCES
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL La 15 ième édition des Jeux des 50 ans et plus avait lieu dernièrement à Hawkes- bury et Vankleek Hill. Voici la liste des gagnants. Pétanque extérieure Marcel Kingsbury, Roland Philipps, Rita Colle, Marcel Deault, Laurent Brunette, Marcel Wathier, Monique Labrosse, Clau- dette Dodd, Monique Bissonnette; Whist militaire : Marie-Paule Bourbon- nais, Robert Gauthier, Diane Proulx, Rob- ert Champion. Bridge : 1.Ron Dines, 2.Jean Larocque, 3.Michel Paquette, 4.François Parisien; 1.Bill Smith, 2.John Bird, 3.Roland Séguin, 4.Serge Faucher. Mini putt : Sylvio Gauthier, Gisèle Lalonde, Maurice Malette, Rita Denis Sacs de sable : Rita Lapensée, Thérèse Lacombe, Steven Bracelin, Monique Bis- sonnette, Diane Proulx, Thérèse Takeda, Colette Brunette, Gloriette Claveau, Mar- cel Deault. Bingo : Ghislaine Laframboise Dards : Gilles Barbarie, Marie-Paule Viau, Lionel Goulet, Marcel Drouin, Guillaume Sénécal. Quilles : Gérald Proulx, Paul-Émile Vin- cent, Marcel Wathier, Nicole Fournel, Lina Malette. Marche : Lise Lauzon. Pétanque-atout : Maurice Malette, Ma- rie-Paule Viau. Tournoi de 500 : Odette Parisien, Mar- celle Villeneuve, Rita Lapensée, Gérald Baudin. Cribbage : Roger Paquette, Jeanne Gaulin; Danse en ligne : Marcel Wathier, Janine Dambreville; Baseball-poche : Lina Malette, Rita La- pensée, Annette Poirier, Françoise Chré- tien, Claire Lalonde, Évelyne Jean-Louis, Rachel Piché, Marcel Lacombe et Guy Bru- net. Inscription au patinage artistique Le Club de patinage artistique de Hawkesbury fait relâche pour l’été mais recommencera à donner des cours durant l’automne et l’hiver. Les enfants âgés de trois ans et plus dé- sirant suivre des cours pourront s’inscrire durant le mois d’août au Complexe sportif Robert Hartley ou par courrier. Pour plus d’information, Nataly Kings- bury, par courriel au kingbury2090@sym- patico.ca ou Annie Paquette Dubois 613- 632-0675. editionap.ca SPORTS La 15ième édition des Jeux des 50 ans et plus
ST-PIERRE, Kerrigan Rose Yvette, née le 19 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Rae-Anne St- Pierre (née Lannigan) et Curtis St-Pierre de Vankleek Hill. Grands-parents : Tom et Derinda Lannigan de Vankleek Hill ainsi que Maurice et Lorelei St-Pierre de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Gary et Eileen Crooks ainsi que Jean- Clément St-Pierre de Grenville. Les par- ents remercient : Dr Gagné et la merveil- leuse équipe d’infirmières de l’Hôpital Général de Hawkesbury. PROULX, Améliane, née le 22 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkes- bury. Parents : Emmanuelle Dicaire et Jamie Proulx de Brownsburg-Chatham. Une petite sœur pour Aydon. Grands- parents : Mireille Gravel de Lachute et Francis Proulx de Hawkesbury. Arrière- grand-mère : Bernadette Charlebois de Lachute. Les parents remercient : tous les employés de l’hôpital pour leur pro- fessionnalisme et leur soutien. NORTON, Isla, née le 1er juillet 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Noémie Leblond et Kevin Norton de Rigaud. Une petite sœur pour Find- ley. Grands-parents : Marcel et Gaétane de Saint-Lazare-de-Bellechasse ainsi que grand-maman Marie de Bellshill, UK. FOURNIER , Bastien, né le 16 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Chantale Plouffe et Jean-Roch Fournier de Brownsburg-Chatham. Un petit frère pour : Christopher, Guillaume, Zoée et Korally. Grands-parents : Pau- line et Hervé Plouffe de Hawkesbury ainsi que Nicole et Maurice Fournier de Grenville. Arrière-grand-mère : Kathleen Guérin de Hawkesbury. Parrain et mar- raine : Eric Plouffe et Karine Bélisle de Calumet. Les parents remercient : Dr Quenneville et les infirmières. FALLOW , James, né le 11 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Roxanne Rochon et Richard Fallow de Vankleek Hill. Un petit frère pour : Roger, Samantha et Rachel. Grands- parents : Catherine et feu Richard Fallow de Hawkesbury ainsi que feu Roger Ro- chon de Hull. Marraine : Sheina Leaney de St-Eustache. Les parents remercient : Dr Quenneville et les infirmières de l’obstétrique. GREFFE , Loïk, né le 13 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Par- ents : Roxanne Lachaine et Sébastien Greffe de L’Orignal. Un petit frère pour : Mathias. Grands-parents : Louise et Mi- chel Greffe de Hawkesbury ainsi que Micheline et Jean Roch Lachaine de Hawkesbury. Arrière-grand-mère : Mar- guerite Greffe de Hawkesbury. Parrain et marraine : Jean-François et Chantal Guitard de Rockland. Les parents re- mercient : tout le personnel de l’hôpital pour leur précieuse aide. VASSALL , Lauri, née le 16 juin 2013, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Annick Lalande et Marc Vas- sall de Hawkesbury. Une petite sœur pour : Alexandra et Jacob. Grands-par- ents : Jacques et Denyse Lalande de Hawkesbury ainsi que Réjeanne Vassall de Hawkesbury. Arrière-grand-mère : Jeanine Laverdure de Brownsburg- Chatham. Parrain et marraine : Patrick Lalande et Mélanie Gagnon de Browns- burg-Chatham. Les parents remercient : Dr Quenneville et toutes les infirmières du département de l’obstétrique.
IN MEMORIAM
Monsieur Hector Dumont, de Grenville-sur-la- Rouge (Calumet), est décédé le lundi 22 juillet 2013, à l’âge de 93 ans. Il était l’époux de feu Cécile Laverdure. Il fut prédécédé par plusieurs frères et sœurs. Il laisse trois fils : Jean-Guy (Ginette Mayer), Jean-Pierre (Claire Larocque) et Marcel; une fille, Nicolle (Roger Aubry); un frère, Palma (Reine-Aimée); une sœur, Aline Clément ainsi que douze petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Desforges , 188, rue Principale, Grenville (Qc), 819 242-2113 , le vendredi 26 juillet 2013, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu dans la chapelle du salon funéraire, le vendredi 26 juillet 2013, à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour offrir vos condoléances en ligne, visitez : www.desforges.ca . Un merci spécial à tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour son dévouement et les bons soins prodigués.
Julien Doyon décédé le 23 juillet 2005
Déjà huit ans que tu nous as quittés mais tu es toujours présent dans nos cœurs et nos pensées. Tous ceux et celles qui t’ont connu, auront une pensée pour toi en ce jour du huitième anniversaire de ton décès. Fernande et les enfants.
REMERCIEMENTS
Sylvain Campbell Vous nous avez apporté support, amour et réconfort. Merci du fond du cœur d’avoir partagé notre peine par votre présence ou en pensée. Vos gestes, vos paroles, vos regards, votre silence et vos prières furent pour nous, un baume d’amour. La brise qui passe, le soleil qui brille, l’étoile qui luit la nuit, la douce pluie qui tombe sont des signes par lesquels Sylvain nous salue maintenant. Philippe, Judith et la famille Campbell.
LEFEBVRE
REMERCIEMENTS
Monsieur Gaetan Lefebvre, de Hawkesbury (anciennement de Calumet), est décédé le vendredi 19 juillet 2013, à l’âge de 66 ans. Il était l’époux de Ginette Leseize. Il fut prédécédé par son père, Doris Lefebvre. Il laisse sa mère, Blanche Boyer; sa belle-mère, Colette Leseize; deux fils : Sylvain et Steve; deux petites-filles : Amélie et Mélodie ainsi que deux frères : Laurent Sauvé (Françoise) et Royal Sauvé (Pierrette); deux sœurs : Anne-Marie Lefebvre et Johanne (Pierre Louis-Seize), beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Desforges , 188, rue Principale, Grenville (Qc), 819 242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne, visitez : www.desforges.ca . Les funérailles auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 26 juillet 2013, à 11 h. Inhumation au cimetière de Grenville. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. «Trop aimé pour être oublié»
Monsieur Gilles Lalande Les membres de la famille Lalande désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Gilles, survenu le 15 juin 2013, à l’âge de 79 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
REMERCIEMENTS
Madame Lise N. Séguin (née Morin)
Avec le soutien de ceux qui nous entourent, il est plus facile de trouver la force et le courage de traverser une dure épreuve. À la suite du décès de Lise N. Séguin, survenu le 8 juin 2013, à l’âge de 70 ans. Marcel, son époux et les enfants : Marc, Diane et Michel remercient tous les gens qui les ont soutenus en manifestant leur sympathie soit par offrandes de messes, cartes, courriels et dons pour l’hôpital de Hawkesbury. Parents et amis, que chacun de vous trouve ici notre reconnaissance et considère ces remerciements comme un témoignage de notre gratitude. PRIÈRE INFAILLIBLE À LA SAINTE-VIERGE La plus belle fleur de Mont-Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel, mère bénie du fils du Dieu, mère immaculée, assistez-moi. Étoile de la mer, aidez-moi à montrer que vous êtes ma mère. Sainte-Marie, Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous demande humblement du fond de mon cœur de me secourir dans ma demande, (formuler ici cette demande) je sais que vous pourrez m’accorder cette demande. Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons confiance en vous (3 fois). Bonne Sainte-Vierge, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite et la faire publier, vous serez exaucé. R. ST.-P.
RÉGENT RICHARD décédé le 27 juillet 1993
Cher papa, grand-papa, voilà déjà 20 ans que tu nous as quittés. Ton départ est encore douloureux dans nos cœurs. Nous nous consolons à la pensée que tes souffrances sont terminées. Veille sur ton petit-fils Nicolas. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 28 juillet 2013, à 10h30, en l’église de Plantagenet. Nous t’aimons, Ta fille Josée et son époux Daniel.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH 613 632-1111, poste 21101
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online