Offre d’emploi Job Offer Commis aux pièces Parts Counter Person
Offre d’emploi Job Offer
Commis aux comptes clients Accounts Receivable Clerk
Description: t3FTQPOTJCMF for retail sale of heavy-duty truck parts t Provide excellent customer service t Inventory control, shipping & receiving duties t4VQQMZ4 ervice technicians as required cations: t Preferably experienced in heavy-duty truck and auto parts t& xcellent computer, communication, inter- personal and customer-service skills, t"CJMJ ty to multi-task, work independently in a fast-paced environment & meet deadlines t(SBEF%JQMPNBQ revious experience working in a dealership and mechanical knowledge would be an asset
Description : t Responsable de la vente au détail de pièces pour camions lourds t O rir un service à la clientèle exceptionnel t Contrôler l’inventaire ectuer des tâches de réception et d’expédition t Fournir les techniciens de service au besoin cations : t&YQÏSJFO ce préalable dans le domaine de pièces pour camions lourds et automobile considérée un atout t& xcellentes habiletés en informatique, en communication, en compétence relationnelle et au service à la clientèle t Capacité à mener plusieurs tâches de front, à travailler de façon autonome dans un milieu dynamique tout en respectant les échéances t%JQMÙNFE 'études secondaires - expérience préalable chez un concessionnaire et une connaissance de mécanique seraient des atouts Ce poste est à t re un salaire compétitif avec avantages sociaux.
%BOT le rôle de commis aux comptes clients, le candidat retenu devra être professionnel et avoir deux années d'expérience dans les comptes débiteurs. Ce serait un atout d'être bilingue et de détenir un diplôme comptable d'un établissement post- secondaire reconnu. cations : t Forte capacité de communication écrite et orale t Possibilité d'apprendre rapidement, y compris les applications informatiques t %PJUÐU re orienté vers le détail, même en menant plusieurs tâches de front t %FWSBJUÐU re confortable et confiant au téléphone · À temps plein r4BMBJ re concurrentiel · Avantages sociaux r& xcellent environnement de travail & nvoyer votre C.V. avec vos références par télécopieur ou par courriel à : erts :
In the Accounts Receivable Clerk role, the successful candidate shouldbe professional and have two years’ experience in Accounts Receivable. It would be an asset to be bilingual and hold an accounting diploma from a recognized post-secondary institution. cations: t 4U rong written and oral communication skills t Ability to learn quickly including computer applications t Must be detail oriented even during multi-tasking t 4IPVMECF comfortable and confident on the telephone
ered in this role:
· Full time · Competitive salary · Benefits r( reat working environment
ered on a full-time ers a competitive salary & benefit
This job opportunit
package.
Fax or email resume with references to:
Fax or email resume with references to:
& nvoyer votre C.V. avec références par télécopieur ou par courriel à : 3&44063$&4 H 6 MAIN &4 432, Corduroy Road
R &44063$&4 H 6 MAIN &4 432, chemin Corduroy Vars, ON K0A 3H0 Téléphone : 613-443-5369 Téléc. : 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
)6 M "/3&4063$&4 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
)6 M "/3&4063$&4 432 Corduroy Road Vars, ON K0A 3H0 Phone: 613-443-5369 Fax: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
Vars, ON K0A 3H0 Tél: 613-443-5369 Téléc.: 613-443-5340 hr@kenworthontario.com
Nous remercions tous les candidats mais seulement ceux choisis pour une entrevue seront contactés.
We thank all applicants but only those chosen for an interview will be contact.
We thank all applicants but only chosen for an interview will be contacted.
Nous remercions tous les candidats mais seuls ceux choisis pour une entrevue seront contactés.
OFFRE D’EMPLOI
JOB OFFER
Tomlinson Ready Mix is looking for a DIESEL TRUCK MECHANIC to inspect, diagnose, repair and service mechanical, electrical and electronic systems and components of vehicles at our Vars location on 8125 Russel Rd. PRIMARY RESPONSIBILITIES • Test and adjust repaired systems to manufacturer’s performance specifications • Perform scheduled maintenance service, such as oil changes, lubrications and tune-ups • Inspect and test mechanical units, such as engines, transmissions, axles and brake systems, to locate faults and malfunctions • Diagnose faults or malfunctions and confirm findings with supervisor to determine whether to repair • Repair or replace mechanical units or components using hand and power tools
Tomlinson Ready Mix est à la recherche d’un MÉCANICIEN DE CAMIONS DIESEL pour inspecter, diagnostiquer, réparer et entretenir les systèmes mécaniques, électriques et électroniques et les composants des véhicules, à notre site de Vars, au 8125, Russell Rd. PRINCIPALES RESPONSABILITÉS • Testez et ajustez les systèmes réparés selon les spécifications de performance du fabricant • Effectuer un service d’entretien planifié, comme des changements d’huile, des lubrifications et des mises à jour • Inspecter et tester les unités mécaniques, telles que les moteurs, les transmissions, les essieux et les systèmes de freinage, pour localiser les défauts et les dysfonctionnements • Diagnostiquer les défauts ou les dysfonctionnements et confirmer les résultats avec le superviseur pour déterminer s’il faut réparer • Réparer ou remplacer des unités mécaniques ou des composants à l’aide d’outils à main et électriques • Testez et ajustez les unités selon les spécifications pour une performance appropriée • Compléter les rapports pour enregistrer les problèmes et le travail effectué. • Régler, réparer ou remplacer les pièces et les composants des systèmes, y compris le châssis, la structure, la cabine, le corps, le moteur et le système motopropulseur, les freins à air, la direction et les systèmes à combustion, hydrauliques, électriques et électroniques ÉDUCATION ET EXPÉRIENCE • Détenir une licence 310T Camion lourd/Coach, ou 3e année comme apprenti sera considéré. • Capacités mécaniques éprouvées dans la réparation et le diagnostic du gaz et du diesel. • Expérience avec les opérations de maintenance routinières/préventives. Le Groupe d’entreprises Tomlinson encourage les candidatures de tous les candidats qualifiés.Tomlinson a un excellent record d’adaptation pour les personnes handicapées. Veuillez contacter les Ressources humaines si vous avez besoin d’un logement à n’importe quelle étape du processus de demande ou souhaitez plus d’informations sur nos politiques d’hébergement. Envoyez votre C.V. au ressources humaine à careers@tomlinsongroup.com
• Test and adjust units to specifications for proper performance • Complete reports to record problems and work performed.
• Adjust, repair or replace parts and components of systems including chassis, frame, cab, body, engine and drive train, air brakes, steering, and fuel, hydraulic, electrical and electronic systems
EDUCATION AND EXPERIENCE • Hold a 310T Heavy Truck/Coach License, or 3rd year apprentice to be considered
• Proven mechanical abilities in gas and diesel diagnosis and repair • Experience with routine/preventative maintenance operations
The Tomlinson Group of Companies encourages applications from all qualified candidates. Tomlinson has a great record of accommodating persons with disabilities. Please contact Human Resources if you need accommodation at any stage of the application process or want more information on our accommodation policies.
Send resume to Human Resources at careers@tomlinsongroup.com
Made with FlippingBook Online newsletter