$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Nouveau conseil pour la Corporation des Chevaliers
Le 15 juin dernier, la corporation des Chevaliers de Colomb d’Embrun tenait sa réunion régulière en vue d’élire son nouveau conseil et remercier l’exécutif sortant. Le départ du président Gaston Patenaude a donc été souligné, et celui-ci a échangé le maillet d’autorité avec le nouveau président élu, Daniel Cardinal, en prévision du changement qui coïncide avec l’année financière du 1er juillet. —photo fournie
10 août 2017 à 9h
August 10, 2017 at 10:30 a.m.
VOUS PRENEZ LA ROUTE ? Vacances en famille ? Venez visiter Hawkesbury Toyota pour une inspection complète pour assurer un voyage sans problème. GOING ON A ROAD TRIP? Vacation with the family? First visit Hawkesbury Toyota for a complete inspection to insure a problem free ride. Nous servons toutes les marques et tous les modèles. 69 95$ 109 95$ INSPECTION COMPLÈTE COMPRENANT UN CHANGEMENT D'HUILE
Lors de la même soirée, à la suite de l’échange du maillet d’autorité, c’était au tour du nouveau gérant Marcel Proulx d’accepter l’agenda de la Corporation, des mains de Donald Benoit. Étant donné que ce dernier quitte la Corporation après 23 ans de service, le départ de M. Benoit a été souligné par le nouveau président lors d’une cérémonie. —photo fournie
INSPECTION COMPLÈTE
Entendez -vous tout ce qui se dit? PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI! BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! Are you hearing everything you should?
$ 109 95
$ 69 95
COMPLETE INSPECTION INCLUDING AN OIL CHANGE
COMPLETE INSPECTION
We service all makes and models.
hearing aid evaluation hearing aid servicing
évaluation auditive service aux appareils auditifs
FREE
GRATUIT
ROCKLAND
CASSELMAN BESIDE NOFRILLS À CÔTÉ DE NOFRILLS 613.764.6211 738 RUE PRINCIPALE ST.
HEURES DE SERVICE | SERVICE HOURS 8am.-5 p.m. : lun./Mon. - ven./Fri.
613.667.2332 IN FRONT OF INDEPENDANT DEVANT L’INDÉPENDANT
Annik Lavigne , M.ScS AUDIOLOGISTE/ AUDIOLOGIST
www. hawkesburytoyota .ca 341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613-632-6598 1-800-664-7353
annikhearingsolutions.com
Made with FlippingBook Online newsletter