Reflet_2021_05_26

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

&/#3&'r#3*&'4 ENROLLMENT PROJECTION The Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBE0) expects to have more students on its enrolment list for the 2021-2022 school year. CDSBEO staff presented trustees with enrolment projections during the May 18 meeting. The report indicates 190 more students for the CDSBEO, most of those numbers at the secondary school level. The CDS- BEO may also have 69 more students in its elementary program. No projections are possible for the Kindergarten program with the uncertainty created by the pandemic. CDSBEO is preparing for both in-person and distance-learning education options for the start of school in September. – Gregg Chamberlain LOGEMENT ABORDABLE Konstantine Malakos, le candidat néodémocrate fédéral de Glengarry- Prescott-Russell, tiendra une assemblée publique en ligne sur la question du logement abordable dans la région. L’évènement bilingue aura lieu le 2 juin, à 18 h. Les personnes qui souhaitent y participer peuvent s›inscrire à l›adresse www.konstantinemalakos.ca/events-1/ assemblee-publique-sur-les-logements- abordables. – Gregg Chamberlain MOSQUITOES AND TICKS Residents are reminded that it is now mosquito and tick season, which means a risk of either West Nile virus or Lyme disease, Take precautions when walking in the woods or fields.

#0"5-"6/$)&43&01&/"410-*$&63(&$"65*0/ STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca

Boat launches have reopened across the region, after a year of rising demand for watercraft. The province’s reopening plan permitted the opening of boat launches and docks from Saturday, with municipal, private and 4PVUI/BUJPO$POTFSWBUJPO 4/$ BNFOJUJFT available to boaters for the long weekend. 4/$$POTFSWBUJPO-BOETBOE$PNNVOJUZ Outreach Lead John Mesman said locals were eager to return to the water as the COVID-19 restrictions eased. i8FDPVMEOUCFNPSF UISJMMFE UPPQFO the remainder of our parks, boat launches and docks,” he said. “People are eager to explore natural spaces close to home and as long as our visitors continue to use our public spaces safely, we’re happy to provide access to the local environment.” The reopening coincided with Boat Safety 8FFL  XIJDI SVOT GSPN .BZ  UP  )BXLFTCVSZ0OUBSJP1SPWJODJBM1PMJDF 011  asked boaters to stay safe. In a statement, the police emphasized the importance of life jackets and other personal floatation devices. “Personal floatation devices are rarely found by OPP officers when recovering deceased boaters in marine incidents,” the TUBUFNFOUTBJEi8IJMFUIF011IBTQBUSPMT underway on the water, they are reminding boaters to respect the boating regulations, to review the specifications on their vessels

Les rampes de mise à l’eau et les quais ont rouvert en Ontario dans le cadre du plan de réouverture progressive de la province. — photo fournie

to assure they only have the number of passengers allowed.” Capsizes and falling overboard were major causes of fatalities each year. )BMGPGUIFGBUBMJUJFTBDSPTT011QB - trolled waterways last year were paddlers in canoes, kayaks and stand-up-paddle boards.

The police asked boaters to check their equipment and safety devices before hea- ding out on the water. Boaters and paddlers are urged to head out sober and drug-free, check the weather conditions, and take a boating course before taking to the water.

DURÉ E

N

ATIO

DU 21 JUIN 2021 AU 11 MARS 2022

FORM

ET RA PIDE gratuite

EN PRÉAPPRENTISSAGE FORMATION 15 PLACES DISPONIBLES STAGE DE 10 SEMAINES CHEZ UN EMPLOYEUR DU LUNDI AU VENDREDI, DE 8H À 16H (TEMPS PLEIN) HORA I RE AU CAMPUS D’OTTAWA, 801, PROMENADE DE L’AVIATION L I EU

TECHNICIEN D’ENTRETIEN AUTOMOBILE DEVIENS

MÉTIER CONNEXE p RÉGLEUR-CONDUCTEUR DE MACHINE-OUTILS (MACHINISTE)

1 800 267-2483, poste 2420 collegelacite.ca/agroalimentaire Inscris-toi. 1 800 267-2483, poste 2420 i fo@collegelacite.ca facebook. om/ olle elacite

%GRTQITCOOGGUVƒPCPEȕRCTNGIQWXGTPGOGPVFGN 1PVCTKQ

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker