ÊTES-VOUS PRÊT POUR L’HIVER ?
ARE YOU READY FOR WINTER ?
How to prepare your vehicle for storage
Stationner dans le garage en hiver : des risques pour votre voiture?
Are you thinking about putting your vehicle in storage this winter? Continue reading to learn the proper procedure! First, clean your car inside and out to get rid of all organic materials and dirt that could lead to rust. Next, dry it thoroughly to prevent mois- ture from setting in. You should also grease the door hinges, the latch on the hood and the rubber around the sunroof with an appropriate type of lubricant. If your car has leather seats, consider using a special protectant to keep them in good condition. Furthermore, the engine oil and filter should both be changed before you place your vehicle in storage for the winter. Make sure to verify your car’s fluid levels, and fill your gas tank three-quarters of the way to stave off condensation and rust. You’ll ideally want
to add a fuel stabilizer to prevent fuel from degrading and oxidizing during prolonged pe- riods of inactivity. Once in storage, wait until the engine has completely cooled down, and then start it back up for a few seconds (not more than 30) to allow all components to be properly lubri- cated. Next, disconnect the battery and store it in a mild, dry area. Note: it’s recommended to recharge the battery at least once during the winter. You’ll also want to keep your car elevated on bearing blocks to preserve the condition of the tires. Otherwise, they can wear easily beneath the car’s weight, especially if they start losing air. Finally, if you cover your car to protect it from dust, choose a breathable fabric to avoid moisture from forming and getting trapped.
Déneiger l’auto est une tâche dont on se passerait volontiers… Voilà pourquoi l’idée de stationner sa voiture dans le garage en hiver est si séduisante — d’autant plus que cela évite de prendre place dans un habitacle où règne le froid! Or, votre voiture apprécie-t- elle ce traitement de faveur? DES POURS ET DES CONTRES Le garage présente certains avantages indé- niables pour votre voiture. En effet, vous épargner la corvée de déneigement, c’est aussi éliminer les risques d’abîmer la pein- ture et les essuie-glaces en vous acharnant sur une épaisse couche de glace. De plus, les divers fluides sont plus liquides au démarrage, ce qui permet de lubrifier la mécanique plus rapide- ment. Toutefois, garage et humidité vont souvent de pair – surtout avec la fonte de la neige collée au véhicule. Et humidité et voiture ne font pas bon ménage : combinée à la température plus chaude à l’intérieur du garage et aux résidus de sel de déglaçage, l’humidité risque effec- tivement d’accélérer l’oxydation… Bonjour la rouille! Heureusement, il est possible de se prémunir contre ces désagréments. Comment? En évitant de chauffer votre garage à l’excès. Maintenir la température à 5 °C, par exemple, diminuera les écarts
de températures trop brusques qui favori- sent la condensation. Par ailleurs, une bonne ventilation permettra au véhicule de s’assé- cher plus rapidement, réduisant ainsi le taux d’humidité. Pour une meilleure protection, offrez également à votre auto un traitement antirouille. Enfin, si vous stationnez votre voiture dans un garage chauffé, il est recommandé de garder le réservoir d’essence le plus plein possible afin de prévenir la condensation. Condensation + brusque chute de tem- pérature à la sortie du garage = risques de gel dans les canalisations d’essence. Pen- sez-y!
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online