ARTS & CULTURE
An Evening for Sharing
Music, dance, song, and a whole lot of live entertainment fun awaits Friday evening at la Salle de specta- cles Optimiste Performance Hall in Rockland. An Evening of Sharing is an annual community event combining live entertainment with raising support for the food banks in Rockland and Bourget. Admission at the door is by donation of cash or a non-perishable food item for the food banks. The show begins at 7 p.m. and a good time is promised for everyone in the audience.
Af liates Realty Ltd., Brokerage Independently Owned and Operated
Une activité de danse, visant à sensibiliser les jeunes face à l’intimidation, a eu lieu à l’École secondaire catholique L’Escale à Rockland, le 3 novembre dernier. Près de 20 élèves de la 7 e à la 12 e année ont participé à cet atelier, qui avait comme objectif d’encourager les jeunes à dénoncer l’intimidation. C’est l’équipe des Événements Prima Danse qui a animé les discussions et les activités avec les élèves, les amenant à réaliser une chorégraphie. Une vidéo, qui a été tournée lors de cette activité, sera d’ailleurs présentée aux élèves et au personnel de l’école lors de la semaine de prévention de l’intimidation, du 16 au 20 novembre prochain. Sensibiliser avec la danse
OPEN HOUSE SUNDAY, NOVEMBER 29 2-4PM - 540 EMERALD ST Gorgeous 3+1 bedroom, 3 baths, bungalow on a beautifully landscaped lot. Quality built. Brazilian cherry hardwood, crown moulding, cathedral ceiling in living room with gas replace, tile in foyer & kitchen. Upgraded kitchen w/backsplash & bar. Master ensuite with glass ceramic shower. Access to covered deck/porch from master & living room. Professionally nished basement. Pina Alessi , Real Estate Broker / RE/MAX Afliates Realty Ltd. Ofce: 613-216-1755 • Cell: 613-762-6670
VENEZ VOIR NOS NOUVEAUTÉ EN CUISINE
La Cuisine
La Compagnie d'édition André Paquette, qui publie les journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), L'Argenteuil (Lachute), Vision (Rockland), Reet-News (Embrun) et Le Journal de Cornwall ,
Commandez vos plats du temps des Fêtes Tourtières, ragoût, pâtés au poulet ou de dinde, tartes et pâtisseries assorties
Inc.
est à la recherche d'un
JOURNALISTE BILINGUE (anglais et français)
TRAITEUR | CATERER Réceptions - Banquets
Pour petite ou grande occasion
RESPONSABILITÉS : • Couvrir l’actualité régionale. • Rédiger des articles sur des dossiers divers ainsi que des portraits. • Prendre des photos et des vidéos. • Mettre le site Web et les médias sociaux à jour. • Faire la mise en page du journal. EXIGENCES ET COMPÉTENCES : • Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. • Discipliné, organisé et structuré. • Débrouillard. • Travailleur d’équipe. • Excellentes habiletés de rédaction en français et en anglais. • Accès à un véhicule et permis de conduire valide. • Formation en journalisme ou expérience de travail équivalente. • Bonnes habiletés en informatique.
Stéphane & Geneviève Rollin
1885, chemin Clark, Rockland, ON K4K 1K7 | 613.446.4064
École secondaire catholique de Plantagenet
Brunc de Ange !
• 9 h 30 à 12 h 30 • Adultes : 12$
Le dimanche 6 décembre 2015
CE POSTE EST DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT.
• Enfants (5 à 12 ans) : 6$ • à la cantine de l'école
LIEU DE TRAVAIL : Cornwall
Tous les profits seront remis à la Fondation Valoris pour la campagne des Lutins de Noël. Il y aura aussi une Foire des artisans pour l'achat personnel de cadeaux de Noël.
Faire parvenir son curriculum vitae à François Legault Directeur de l'information 1158, rue Notre-Dame, C.P. 1170, Embrun ON K0A 1W0 ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
Pèr Noë ! Coi de enfant !
Made with FlippingBook Online document