"$56"- * 54 r /&84
Partenariat entre paramédicaux et Trillium pour le don d’organes
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
Ronnie Gavsie, présidente et chef de la direction du RTDV, a ajouté: « Nous savions que les communautés de Prescott et Russell seraient un excellent endroit pour piloter ce concept et explorer son potentiel futur à travers la province. Les CUPR ont une forte équipe d’ambulanciers paramédicaux et bénéficient d’un taux d’inscription d’organes et de tissus considérablement supérieur à la moyenne, à 42 %, comparé au 31 % de la province. Nous remercions les CUPR de leur engagement actif et de leur collabo- ration pour faire de ce programme pilote une réalité. » Le Réseau Trillium pour le don de vie a identifié la nécessité d’un programme de référence pour les ambulanciers paramédi- caux, pour les décès dans la communauté qui se produisent en dehors des hôpitaux, afin d’augmenter le nombre de dons de tis- sus et de cornées. Le RTDV a déterminé que les ambulanciers paramédicaux, en tant que premiers intervenants, seraient les partenaires idéaux pour enregistrer les renseignements médicaux appropriés et relayer les détails pertinents au personnel des ressources provinciales du RTDV, 24 heures sur 24. Alors que des programmes similaires sont en place dans quelques états américains, le partenariat entre les CUPR et le RTDV est unique en Ontario et dans la plupart des régions du Canada. Une seule autre juri- diction, soit en Nouvelle-Écosse, connaît un tel programme.
Les CUPR ont annoncé, le 12 juin, un nou- veau partenariat unique en Ontario entre les ambulanciers paramédicaux de Pres- cott et Russell et le Réseau Trillium pour le don de vie, en vue d’augmenter les dons de cornées et d’autres tissus. Dans le cadre d’un programme pilote, ces ambulanciers paramédicaux sont les premiers en Ontario à recommander les donneurs potentiels de cornées et d’autres tissus au Réseau Trillium pour le don de vie (RTDV). Head-on collision Police have charged an Ottawa man following investigation of a June 17 weekend head-on collision on County Road 17 near the west- ern boundary of the Town of Rockland. Sunday morning, at about 9 a.m., police from both the Russell County OPP station in Rockland and the Ottawa Police service, and units from the Rockland fire station and the Prescott-Russell ambulance station, attended an accident near the McTeer Road intersection involving two ve- hicles that had collided head-on. Both drivers were taken to hospital for treatment of serious injuries. A police incident brief states that the vehicle driven by Robert Maurice LeBlond, 59, of Ottawa, crossed the centre line and collided with the other vehicle. LeBlond is charged with careless driving and driving while his licence was suspended. – Gregg Chamberlain Collecte de fonds pour les sinistrés de Clarence-Rockland BINGO
Dans le cadre du nouveau programme, les ambulanciers paramédicaux de Prescott et Russell notifieront le RTDV, l’organisme provincial pour le don et la transplantation d’organes et de tissus, du potentiel de dons de personnes récemment décédées dans la communauté. « Nous sommes fiers de présenter ce pro- gramme, précieux aux résidents à travers la région, dans l’ensemble de nos huit muni- cipalités et demontrer la voie avec le RTDV, dans quelque chose qui profitera aux gens à l’échelle locale et à travers l’Ontario », a déclaré Gary Barton, président du conseil des CUPR. L’initiative de six mois a com- mencé à recevoir des renvois à la mi-avril.
Ces renvois sont essentiels pour les dons de tissus, y compris les cornées, qui sont transplantées pour restaurer la vue. Le pro- gramme pilote a commencé avec un accent sur les dons de cornées et se développera vers d’autres tissus à l’avenir. « Le lancement de ce programme dans Prescott et Russell témoigne de l’intérêt actif de notre communauté pour les approches novatrices visant à améliorer la vie des gens , a expliqué Michel Chrétien., directeur des Services d’urgence des CUPR. Mon équipe est très reconnaissante envers le Réseau Trillium pour le don de vie, de cette mer- veilleuse initiative de nous avoir abordés pour former nos stagiaires. »
St-Jean-Baptiste Journée de la Day
June 25 juin 2017 parc de Fournier Parc
ORGANISÉE PAR LE BINGO DE BOURGET
Le dimanche 25 juin 2017 à 19h (portes ouvrent à 17h) La Cantine sera ouverte
10h • 10 a.m. Messe sous la tente / Mass under the tent 11h à 13h • 11 a.m. - 1 p.m. Dîner hot dog & hamburger / Hot dog & hamburger lunch Vente artisanale / Craft sale Visite de l’église St-Bernard / Visit of St-Bernard Church Divertissement pour enfants / Activities for children Démonstration du forgeron / Blacksmith demonstration Démonstration d’obéissance canine / Canine obedience demonstration Exposition de tracteurs et vieilles machineries agricoles / Exposition of antique tractors and machinery 13h à 15h • 1 p.m. - 3 p.m. Défilé / parade
15h à 20h • 3 p.m. - 8 p.m. Musique sous la tente / Music under the tent Démonstration d’obéissance canine / Canine obedience demonstration Démonstration du forgeron / Blacksmith demonstration Visite de l’église St-Bernard / Visit of St-Bernard Church Divertissement pour enfants / Activities for children Vente artisanale / Craft sale Exposition de tracteurs et vieilles machineries agricoles / Exposition of antique tractors and machinery Souper (billets en vente jusqu’au 22 juin
Centre communautaire de Bourget 19, rue Lavigne LE FORFAIT DE 25$ COMPREND 1 pad d’entrée (12 parties régulières et 1 partie gros lot (1000$))
1 pad de (4) parties spéciales 1 carte partie double action 1 carte partie mystérieuse et 1 marqueur LIMITE: 300 FORFAITS
Le Comité de Loisirs fera un don équivalent au profit de la soirée. The Comité de Loisirs de Bourget will make a donation to match the amount of profit (Maximum de 5000$) Pour information: Monique Laroche 343-200-1984 Linda Roy 613-487-9946 Line Robillard 613-291-3595
auprès des membres du comité) / Dinner (tickets sold by the committee members until June 22)
Info.: Laurent Souligny 613-524-3173 • André Péloquin 613-524-2314 Francine Faucher 613-524-3281 • Guylaine Dubuc 613-618-0375 Sylvie & François St-Amour 613-524-5486 • Gino Berardelli 613-676-4208 Roxanne Ryan 613-524-5394 • St-Bernard Parish 613-524-1046
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online