CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
PETITES ANNONCES
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
1
4
10
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
Autos et
Camions Cars & Trucks
Offre d’emploi Job Offer
CORVETTE 1976, L-48, 350, 4 barils, T- roof. Mécanique en bon état. 167 000 Mi- les. 7500$. 613-764- 2983
ESPACE COMMER- CIAL 868 Notre-Dame, Embrun 1000 pi.ca. Endroit de haute circu- lation. Stationnement ************************** Commercial space for rent. 1000sq. ft. par- king. Information 613- 443-2230.
PIANO remis à neuf, 175$. Ensemble de salle à dîner deluxe. Neuf en chêne, table ronde, 4 chaises. 613- 764-0751
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
COMMIS DE BUREAU
Société Alzheimer Society is recruiting an activation personnel for the Day Program.
• 40 heures semaine • Connaissance en comptabilité et informatique • Bilingue • Autonome, responsable et ponctuel • Avantages sociaux disponibles • Salaire selon expérience Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-524-2081 ou courriel :claudette@propanelevac.com OFFICE CLERK 40 hours/week • Accounting and computer knowledge • Bilingual • Reliable , responsible and punctual • Social benefits available • Salary based on experience Send resumé by fax: 613-524-2081 or email: claudette@propanelevac.com
Duties : Plan implement and evaluate social, recreational and exercise activities for clients with Alzheimer Disease in our Forest Park and Hawkesbury program sites. Qualifications: t$FSUJöDBUFJOSFDSFBUJPO HFSPOUPMPHZPSFRVJWBMFOU t%FNFOUJB4UVEJFT$PVSTFT t7FSCBM1SPöDJFODZJO&OHMJTIBOE'SFODI t1PTTFTTJPOPGBWBMJEESJWFSTMJDFOTFBOEBDDFTTUPBWFIJDMF 4FOESFTVNFCFGPSF+VMZSEUP10#PY$PSOXBMM 0OUBSJP K6H 6N6 or by email to alzheimerrecp@one-mail.on.ca Désire embaucher un(e) assistant(e) au programme de jour. Responsabilités 1MBOJöFS NFUUSFFOPFVWSFFUÏWBMVFSMFT BDUJWJUÏTTPDJBMFTFUSÏDSÏBUJWFTQPVSMFTDMJFOUTBUUFJOUTEFMB maladie Alzheimer dans nos sites de programme de soutien de jour à Forest Park et Hawkesbury. Qualifications: t$FSUJöDBUFOHÏSPOUPMPHJF SÏDSÏPMPHJFPVÏRVJWBMFOU t$PVSTEBOTMFQSPHSBNNFEÏUVEFTFOEÏNFODF t4FYQSJNFFOBOHMBJTFUFOGSBOÎBJT t1PTTÒEFVOQFSNJTEFDPOEVJSFWBMJEFFU BBDDÒTËVOWÏIJDVMF
Remerciements
OFFRE D’EMPLOI Ferme laitière à Crysler au sud de St-Albert, est à la recherche d’employés à temps plein "split shift" et / ou temps partiel pour des travaux relatif à l'alimentation et la traîte des vaches. Faireparvenir votre c.v. à : farmer_sabou@hotmail.com
Les membres de la famille Perras désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Rolland Perras, survenu le 23 mai 2014, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. M. Rolland Perras
'BJSFQBSWFOJSWPUSF$7BWBOUMFKVJMMFUBV $1$PSOXBMM 0OUBSJP,)/PV par courriel au alzheimerrecp@one-mail.on.ca
Merci! Thank you!
-B'POEBUJPO7BMPSJTEF1SFTDPUU3VTTFMMUJFOUËSFNFSDJFSMFTQBSUJDJQBOUT DPNNBOEJUBJSFT GPVSOJTTFVSTFUEPOBUFVSTRVJPOUDPOUSJCVÏBVTVDDÒTEF notre 10 e UPVSOPJEFHPMGBOOVFM.FSDJ 5IF 7BMPSJT 'PVOEBUJPO PG 1SFTDPUU3VTTFMM XPVME MJLF UP UIBOL UIF QBSUJDJQBOUT TQPOTPST QBSUOFST BOE EPOPST XIPTF generous support IFMQFENBLFUIF th BOOVBMHPMGUPVSOBNFOUBTVDDFTT5IBOLZPV
recherche un(e) infographiste d’expérience Exigences : • MINIMUM 5 années d’expérience • Bonne connaissance de INDESIGN obligatoire (Suite CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral; • Faire preuve de détermination et de créativité; • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; • Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter
Amis de la Fondation t Friends of the Foundation Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario t (SPVQF $POWFY t Highpoint Commercial .BOBHFNFOU4FSWJDFTt J.R. Ménard Ltée t Plomberie John Thomas Plumbing t Recycle-Action Partenaires trou de golf t(PMG)PMF4QPOTPST #VT-JOFt"TTPDJBUJPOEFTQPNQJFSTQSPGFTTJPOOFMT)BXLFTCVSZt B & C Équipement de bureau t $MÏNFOU'MPPS$PWFSJOHTt%JTUSJCVUJPOT1VSF$IFNt'MPTTDMJOJRVFEFOUBJSFt*51MBOJUt+FBO$PVUV 3PDLMBOEt-JTF4ÏHVJO%F3FQFOUJHOZ #BORVF/BUJPOBMF t-FHBVMU.FDIBOJDBMt.BMBLFU"NFVCMFNFOUt .BYJNVN 1PXFS 4QPSU t .+- 'PSNXPSL t .BSUFM FU 'JMT t Primus t 4UÏQIBOJF 1SÏHFOU #BORVF /BUJPOBMF t4U-BXSFODF4USVDUVSFTt5SBJUFNFOUEFBV%FTGPSHFTt7JUSFSJF(BVUIJFS(MBTT 1BSUFOBJSFTUSPVEVODPVQt)PMFJO0OF4QPOTPST $BLFTPO4U1IJMJQQFt%VQVJT'PSE-JODPMOt-BQMBOUF$BEJMMBD#VJDL$IFWSPMFU(.$ Partenaires t1BSUOFST Aubainerie Entreprôt t#FBVT"MM/BUVSBM#SFXJOH$Pt#JKPVUFSJF.BSLPSt#PHVF1IPUPt#VSOCSBF 'BSNTt$BSSJÒSF1PJSJFS&RVJQNFOU-UEt$PPQÏSBUJWF)ZESP&NCSVO*ODt %BJSZ2VFFO)BXLFTCVSZt %FMPJUUFt %S'SBOÎPJT#ÏEBSE%.%t%XJHIU1SPVEGPPU'JBODJBM4FSWJDFTt²EJUJPOT"OESÏ1BRVFUUFt 'JY "VUP $BTTFMNBO t FreshCo t 'SPNBHFSJF 4U"MCFSU t (FTUJPO 31 %BMMBJSF t (PVMFU .PUPTQPSUT t *NQSJNFSJF1MBOUBHFOFUt*OUFSTQPSUt,JOF%ÏUFOUFt-F1FUJU1BJOt-JOFS1SPt -0SJHOBM1BDLJOHt Maitre $IBSMFTt.Z'BWPVSJUF5SBHFEZt Oil Changers t1IBSNBQSJY)BXLFTCVSZt1JTDJOFT1BSDP1PPMT-5%t 4/"1 'JUOFTT t 442 (SPVQF 'JOBODJFS t 4UVEJP EF -FUUSBHF t5BQJT 3JDIBSE 3BOHFS t Thériault ²MFDUSPOJRVFt7PZBHFT3P[PO5SBWFMt;ZDPN5FDIOPMPHZ
Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible
Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Roger Duplantie, Directeur général 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 1K7 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 Ou par courriel : roger.duplantie@eap.on.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs