Vision_2015_06_25

PROGRAMMATION FESTIVAL RIVIÈRE DES OUTAOUAIS 2015 OTTAWA RIVER FESTIVAL PROGRAM

CLARENCE-ROCKLAND Jeudi 2 juillet au PARC DU MOULIN

L’ORIGNAL Samedi 4 juillet 2015

10 h 45 : Départ des bateaux Poker Run Rendez-vous au quai municipal, au parc de la Confédération

Pour tous les détails concernant la programmation du secteur de Clarence-Rockland s’il vous plaît communiquer avec Jean-Luc Jubinville au 613.446.6022 poste 2297 WENDOVER Samedi 4 juillet 10 h : L’Avenue du Quai à la descente de bateaux Événements principaux 12 h 15 et 14 h 15 : Arrivée des Mustangs du Rockland Ford Poker Run 14 h 30 et 15 h: Arrêt des bateaux de performance prévu Organisé par le Conseil d’école de l’école St-Joseph de Wendover. Info : Ian Duchesne 613.261.5910 ian.duchesne@gmail.com. Les pro—ts seront distribués au projet «Ordinateurs » de l’école St-Joseph de Wendover. À noter : L’accès pour la descente des bateaux sera fermé de 8 h à 15 h 30 LEFAIVRE Samedi 4 juillet 9 h 30 : Marina de Lefaivre, 1960, du Quai, Lefaivre Événements principaux 11 h 30 à 13 h 30 : Arrivée des Mustangs du Rockland Ford Poker Run 11 h 30 et 12 h 15 : Arrêt des bateaux de performance 12 h 30 à 14 h : Arrivée des bateaux «Rendez-Vous» prévue (dîner) Horaire des activités 10 h à 16 h : Jeu Gonable de pirate 11 h à 14 h : BBQ - Organisé par les pompiers volontaires de Lefaivre. Info: Normand Chartrand 613.677.6200 / normchart03lfd@live.com Les pro—ts seront distribués à des groupes communautaires locaux pour diverses activités. Horaire des activités: 10 h à 16 h : Jeux gonables – Bricolage – Coloriage – Maquillage - Musique Disco Lemayeur 11 h à 14 h : BBQ (Le club optimiste)

12 h à 13 h : Jason Thorne FMX Metal Mulisha au parc de la Confédération 13 h à 20 h: Musique électronique à Hawkesbury organisée par le Centre culturel Le Chenail. Venez faire un pique-nique au bord de l’eau, avec les musiques de nos DJ’s invités renommés sur la scène underground montréalaise Cosmic Orgasm, Floz et Mr. Bubbles. Les tables tournantes seront disponibles aux amateurs. Service de bar disponible. 13 h à 23 h: Journée de musique Country à la Place des Pionniers, rue Main. Des artistes locaux se produiront sur scène. N’oubliez pas d’apporter vos chaises de parterre. Service de bar disponible. 15 h à 16 h 30 : Jason Thorne FMX Metal Mulisha au parc de la Confédération 15 h à 18 h : Retour à Hawkesbury des bateaux Poker Run Haute performance et Rendez-vous au quai municipal, au parc de la Confédération 18 h 30 : Cocktail et souper Poker Run au Déjà Vu Resto Bar • SERVICES oˆerts : Centre culturel Le Chenail ouvert. Exposition du patrimoine. Service de bar ouvert. Café ouvert. Info : 613.632.9555 Parc de la Confédération : concessions, divers kiosques. INFO : Ville de Hawkesbury, Denise Robitaille 613.632.0106 poste 2255 / 613.636.2082 HAWKESBURY-EST Samedi 4 juillet 8h30 à 11h30: Déjeuner servi à l’extérieur par ses pompiers volontaires au centre communautaire de Chute-à-Blondeau. Les enfants pourront se faire maquiller et s’amuser dans les jeux gonables. 10h15 : Arrivée des premières voitures de Rockland Ford Poker Run

VROUM! Les Mustangs arrivent. 11 h 10 à 13 h 10 : Venez admirer ces bolides, le temps d’une escale, sur les rues Court et Queen, directement devant l’Ancienne prison / Old Jail qui sera ouverte aux visiteurs. S’amuser au bord de l’eau à L’Orignal! 10 h et 18 h : Party de plage à la plage municipale de L’Orignal, au 772, chemin Front ouest : jeux, animation et musique. Prix de participation et hot-dogs gratuits! Organisé par les Chevaliers de Colomb et bénévoles. En cas de pluie, le tout sera présenté le lendemain, 5 juillet. HAWKESBURY Manèges sur L’île du Chenail 15h-21h : Arrivée et enregistrements des bateaux de performance à la marina Golden Anchor, 975 rue Main E. 17h-18h30: Jason Thorne FMX Metal Mulisha au parc de la Confédération 18 h : Réception et enregistrements des bateaux au Déjà Vu Sports Bar, 882 rue Main E. Samedi 4 juillet 8 h 30 : Inscription et déjeuner des participants Poker Run au Déjà Vu Resto Bar 9 h : Réunion de sécurité pour les pilotes et les membres de l’équipage Poker Run au Déjà Vu Resto Bar 9 h à 10 h 30: Jason Thorne FMX Metal Mulisha au parc de la Confédération 9 h 40 : Arrivée des premières voitures de Rockland Ford Poker Run, au parc de la Confédération (Maison de l’île) 10 h : Départ des bateaux Poker Run Haute performance au quai municipal, au parc de la Confédération Vendredi 3 juillet : 16 h 00 à 23 h 00 Samedi 4 juillet : 11 h 00 à 23 h 00 Dimanche 5 juillet : 11 h 00 à 17 h 00 Vendredi 3 juillet

21 h 00 : Soirée cinéma au parc Du Moulin – « Dolphin Tale 2 » Détails : Amener vos chaises extérieures et vos couvertures! Vendredi 3 juillet

– à partir de 20 h – PARC DU MOULIN 20 h : Première partie « The Casual Aairs » Spectacle du groupe « Honeymoon Suite »

Détails : Coût d’entrée (20$ - early bird / 25$ à la porte) Aucun stationnement sur les lieux. Service de navette disponible toutes les 15 minutes du stationnement de Potvin Construction et de l’aréna de Clarence-Rockland. Amener vos chaises de parterre Samedi, le 4 juillet – à partir de 11 h – PARC DU MOULIN Événements principaux : *ARRÊT DES BATEAUX DE PERFORMANCE* – prévu pour 11 h 45 *ARRIVÉE DES VOITURES DU ROCKLAND FORD POKER RUN* – prévue entre 11 h 30 et 14 h 30 *EXPOSITION D’ART*– 11 h Horaire des activités : 11 h à 17 h : Jeux gon“ables / Maquillage pour enfants / Sculpture de ballon / Activités familiales 12 h 45 : Spectacle de magie Majinx 17 h : Souper sous le chapiteau avec la cuisine Gimy 20 h 30: Spectacle de «Jean-Thomas Jobin » et «François Massicotte» Coût d’entrée (25$-early bird/ 30$ - à la porte/ 50$ souper-spectacle) Détails : Aucun stationnement sur les lieux. Service de navette disponible toutes les 15 minutes du stationnement de Potvin Construction et de l’aréna de Clarence-Rockland. Amener vos chaises de parterre Dimanche 5 juillet – à partir de 10 h – PARC DU MOULIN 10 h à 14 h: « Fire Combat Challenge » 10 h à 17 h : Foire Gourmande Est ontarien, mettant en vedette le chef invité Chuck Hughes www.foiregourmande.com Détails : Aucun stationnement sur les lieux. Service de navette disponible toutes les 15 minutes du stationnement de Potvin Construction et de l’aréna de Clarence-Rockland. Services o”erts toute la journée: • Nourriture de type «Chip Stand » • Service de boisson alcoolisée

Made with FlippingBook Annual report