L’HGH Agréé avec mention d’honneur
La plus haute distinction d’Agrément Canada Au Canada, à peine 20% des établissements obtiennent cette reconnaissance prestigieuse. Nous sommes des gens dévoués à l’excellence en soins de santé ; misant sur le travail d’équipe, l’innovation et le leadership. Orir des soins de compassion à nos communautés nous tient à cœur. Nous sommes ers de notre institution et de son enracinement dans la région de Prescott-Russell depuis plus de cent ans. Nous sommes les gens de l’HGH! The highest ranking fromAccreditation Canada In Canada, only 20% of healthcare organizations obtain this prestigious recognition. Our people are dedicated to excellence in healthcare through teamwork, innovation and leadership. We take great pride in providing compassionate care for our communities. We are privileged that our hospital has been deeply rooted in the Prescott-Russell community for over 100 years. We are the people of HGH!
HGH Accreditedwith Exemplary Standing
La construction avance à bon train And’améliorerl’accèsàdessoinsdequalitédanslarégiondePrescott-Russell,l’HGH entamait, en août 2014, son projet majeur de réaménagement : un investissement de 160 millions de dollars en infrastructures et équipements de pointe. Le nouvel HGH orira plus de services spécialisés et régionaux pour répondre aux besoins actuels et futurs de nos communautés. Le Service d’urgence sera agrandi avec une nouvelle unité de traumatologie et le nouveau bloc opératoire, dont la capacité aura doublé, permettra de réduire les temps d’attente pour les chirurgies et les endoscopies. L’imagerie par résonance magnétique (IRM) sera disponible à partir de 2018 de même que 30 nouveaux lits de soins aigus. Avec ce projet, l’HGH est en voie de devenir un hôpital régional à service complet. Construction is progressing well In August 2014, HGH launched its major redevelopment project, a $160 million investment in state-of-the-art equipment and infrastructure to improve access to quality healthcare in the Prescott-Russell region. The new HGH will oer more specialty and regional services to meet the current and future needs of our communities. The Emergency Department will be expanded and include a new trauma unit. The new surgical unit, which will double in size, will help reduce wait time for surgeries and endoscopies. Starting in 2018, magnetic resonance imaging (MRI) and 30 new beds in acute care will be available. With this project, HGH is becoming a full-service regional hospital.
Vers le nouvel HGH !
Towards the newHGH!
Made with FlippingBook Annual report