gŏđŏ
editionap.ca
Le NPD sillonne Glengarry-Prescott-Russell
voix, pour 14,24% du vote populaire, une hausse de près de 9% comparativement aux élections de 2007. Depuis les Rae Years des années 1980 et 1990, le NPD a de la difficulté à rejoindre les électeurs, ayant
appuyer les PME pour la création d’emplois locaux.» Durant son porte-à-porte, Isabelle Sabourin a aussi remarqué l’inquiétude, et parfois l’incompréhension des gens
aussi un sujet sur toutes les lèvres. Notons que le NPD désire retirer la taxe de vente harmonisée (TVH) des factures d’Hydro One pour alléger le fardeau fiscal des citoyens. Enfin, la candidate veut également mettre à l’avant-plan l’importance du bilinguisme pour appuyer le développement du tourisme et des services à la population. «D’un côté, vous avez des gens du Québec qui passent dans notre région et, de l’autre, des gens d’Ottawa, a-t-elle-conclu. Le bilinguisme est ce qui fait la beauté de notre région, et il faut s’en servir pour attirer le plus de gens possible.»
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Àtroissemainesdesélectionsprovinciales, le NPD traîne derrière avec 20,9% dans les intentions de vote, soit près de 2% de moins que lors des élections de 2011. Dans Glengarry-Prescott-Russell, la candidate néo-démocrate Isabelle Sabourin, de St-Albert, mise sur une présence accrue du NPD dans la région pour rallier les électeurs à sa cause. «J’ai fait du porte-à-porte en milieu rural, dont Dunvegan, Dominionville et un peu de Forest Park, et je suis surprise d’entendre les
perdu son statut de parti officiel à plus d’une reprise. Avec Andrea Horwath à sa tête, le NPD vise une relance économique qui passe par une refonte de la gestion de l’énergie, une
face aux nombreux c h e v a u c h e m e n t s des programmes provinciaux et fédéraux, surtout ceux en lien avec le commerce agricole. La question de l’énergie et des coûts de l’électricité est
« Il y a beaucoup d’entreprises qui ont fermé dans les derniers 10 ans, et il faut appuyer les PME pour la création d’emplois locaux.» - Isabelle Sabourin
hausse du salaire minimum à 12$ sur deux ans et un soutien accru aux petites et moyennes entreprises pour la création et rétention d’emplois.
Parisien Precast
Since 1958
gens me dire que c’est la première fois qu’un candidat vient cogner à leur porte, a indiqué Mme Sabourin. (…) Lors des dernières élections, la candidate (NPD) n’a pas fait de campagne à temps plein et si nous avons réussi à aller chercher 14% des votes à ce moment-là, je vais donc mettre les bouchées doubles cette fois-ci.» En 2011, la candidate de Glengarry-Prescott- Russell, Bonnie Jean- Louis, avait obtenu 5721
«Beaucoup de gens de la région travaillent à Ottawa et avec les coupures fédérales, plusieurs se recyclent en créant de nouvelles entreprises, a expliqué Isabelle Sabourin. Au NPD, on veut donner un retour d’impôt à ceux qui créent des emplois et réduire la taxe de 4,5% à 3% pour les petites entreprises. Il y a beaucoup d’entreprises qui ont fermé dans les derniers 10 ans, et il faut
• Religious ornaments • Reinforced pads • Steps • Patio stones • Stepping stones • Boulders • Receptacles • Ashtrays • Stone cutting • Curbs
NOUVELLE LOCATION NEW LOCATION 10%MENTION THIS ADD
• Fountains • Bird baths • Pagodas • Planters
3678 Dunning rd., Navan ON K4B 1J1 • 613 824-1401 www.parisienprecastconcrete.com • www.parisienprecast.ca
Isabelle Sabourin
Portes et fenêtres / Windows & Doors
ESTIMATION GRATUITE / FREE ESTIMATE
Excellente qualité à prix compétitifs First quality at competitive prices Venez voir notre salle de montre Come see our showroom
Réservez dès maintenant!
450 539-3835 129 $* 167 $* 450 378-0213 130 $* 168 $* 1 855 525-3402 130 $* 168 $* 450 378-2181 130 $* 168 $* 450 378-9410 134 $* 172 $* 1 888 311-7947 196 $* 239 $* 1 888 247-5806 203 $* 241 $* 1 800 267-8406 209 $* 261 $* 1 800 461-3790 219 $* 261 $* 450 251-1111 224 $* 259 $* 1 877 534-9990 235 $ 285 $
Camping La Rivière du Passant, St-Joachim-de-Shefford *** campinglarivieredupassant.com
Camping Bonjour, Granby**** (5 min. du Zoo ) campingbonjour.com
Camping de L’Île, Roxton Falls **** campingdelile.com
www.glassmirror.ca
Distributeur autorisé / Authorized dealer
Camping Oasis, Ste-Cécile de Milton **** (10 min. du Zoo, possibilité chalets) campingoasis.com
Camping Tropicana, Granby ** campingtropicana.com
Motel Bonsoir, Granby ** (5 min. du Zoo, BBQ équipé et piscine ext.) motelbonsoir.com
Suivez-nous Follow Us
Auberge Château-Bromont, Bromont **** chateaubromont.com
Hôtel Le Granbyen, Granby *** (déj. continental inclus, piscine ext., 4 min. du Zoo) legranbyen.ca Hôtel Bromont *** (déj. buffet continental inclus, piscine et spa ) hotelbromont.com Holiday Inn Express & Suites Saint-Hyacinthe, *** (déj. buffet chaud, piscine int.) hotelm.ca Studiotel Bromont , Bromont *** (cuisines complètes, terrasses ext. privées) studiotelbromont.com
Hôtel Château-Bromont, Bromont **** chateaubromont.com 1 888 413-5749 243 $* 281 $* Hôtel Castel & Spa Confort, Granby **** (déjeuner complet inclus, jeux et piscine ext.) hotelcastel.ca 1 800 363-8953 244 $* 321 $* St-Christophe Hôtel et SPA, Granby **** (déj. américain inclus,piscine int.) hotelstchristophe.com 1 877 405-4782 259 $* 319 $* Incluant l’admission pour 2 journées au Zoo de Granby et l’hébergement en occupation double ou famille (2 adultes et 2 enfants 17 ans et moins). Valide du 31 mai au 24 août 2014, selon la disponibilité. Taxes en sus. * Tarifs à partir de. Possibilité de séjour de 2 nuits et plus. zoodegranby.com/2jours
1-2800, rue Laurier St., Rockland, ON
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker