gŏđŏ
editionap.ca
Aréna: Bernard Payer demanderait une injonction
«Cette décision d’entamer le processus ne s’est pas faite du jour au lendemain. Depuis septembre 2011, l’aréna n’opère qu’une sur- face de béton utilisée par plusieurs groupes sur une base hebdomadaire ainsi que pour des événements spéciaux. Cette utilisa- tion a démontré un déficit municipal de 171 318$ en 2012 et le déficit anticipé pour l’année 2013 est de 145 000$», peut- on lire. Le conseiller Bernard Payer s’était opposé à la résolution. Il avait plutôt proposé que la municipalité repousse cette décision et opte pour la location de l’aréna. La munici- palité avait tenté de trouver un opérateur pour l’aréna en no- vembre 2012. Le seul groupe qui avait sou- mis une proposition, suite à l’appel d’offres, avait été les Cadets de l’Aviation royale du Canada, Escadron 832. Cette proposition avait cependant été retirée. Quoi qu’il en retourne, le conseiller du quartier 3 a laissé entendre qu’une rencon- tre avec des avocats devait avoir lieu dans les prochains jours. L’aréna a été construit vers 1972. Bernard Payer avait d’ailleurs fait partie du comité pour le financement. «On serait encore capable de ramasser des fonds (pour l’aréna). Mais, ça prend des gens pour aider. Il y a des moyens de rendre cet édifice rentable.»
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Alors que la municipalité évite de parler d’une mise en vente de l’aréna, le con- seiller Bernard Payer juge autrement et envisage de demander une injonction. Rappelons qu’à la dernière réunion, le conseil avait voté pour «que le comité d’administration supporte la recomman- dation des Services communautaires et recommande au
«On serait encore capable de ramasser des fonds (pour l’aréna). Mais, ça prend des gens pour aider. Il y a des moyens de rendre cet édifice rentable.» - Bernard Payer
conseil municipal de procéder à la vente de l’édifice de l’aréna Jean-Marc Lalonde». Bernard Payer aimerait cependant voir un comité de ci- toyens mis sur pied afin, dit-il, de sauver l’aréna. «Nous vou-
lons garder cet aréna, a-t-il affirmé. Je reçois des appels sans cesse de gens qui ont fait partie du comité pour la construction de l’aréna dans le passé». C’est entre autres une des raisons pour laquelle le conseiller avait avisé le conseil des litiges possibles face à la vente de l’aréna. Après des recherches, il avait été déterminé que rien n’empêchait la municipalité de vendre l’aréna et le terrain en question. La Cité a récemment publié un commu- niqué expliquant la décision du conseil.
✓
Guaranteed approval *
Pour vos besoins: • Prothèses complètes • Prothèses partielles • Prothèses sur implants
Approbation de crédit garantie *
www.cummingsauto.com 3003 St-Joseph, Orléans 613 834-8885 * Need full time job. Minimum income $1,800/mth
SPRING INTO THE OUTDOORS SALES EVENT
ATE L I E R GRATU I T: MAUVAIS TRAITEMENTS À L’ÉGARD DES PERSONNES ÂGÉES, TESTAMENTS ET PROCURATIONS 2 avril 2014, 14 h 30 Jardins Belle Rive, 2950, rue Laurier, Rockland (Ontario)
GREAT REBATES ON ALL OUR BOATS FRI–SAT–SUN APRIL 4–5–6
Atelier offert par Charron Langlois S . R . L . et l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario
Public visé : personnes âgées, membres de la famille, soignants, décideurs, groupes communautaires
Pour plus d’information, communiquez avec :
Me Sophie S. Patenaude Charron Langlois s.r.l. spatenaude@clllp.ca / (613) 446-6411, poste 236 Me Andrée-Anne Martel Association des juristes d’expression française de l’Ontario amartel@ajefo.ca / (613) 842-7462, poste 230
Du café et un léger goûter seront servis.
Made with FlippingBook - Online magazine maker