1 0 3 5 3 " * 5 r 1 3 0 ' * - & JONATHAN B. ROY SUR LA TERRE DE FEU
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
Parti sur son vélo en mars 2016 de- puis l’Angleterre, Jonathan B. Roy, de Plantagenet, a des kilomètres d’expé- rience dans le corps et dans l’esprit. Mise à jour de son tour du monde à vélo. "QSÍTBWPJSUSBWFSTÊM&VSPQFFUQBZT Jonathan s’était dirigé vers l’Asie de l’Ouest FUDFOUSBM PÜJMBQÊEBMÊEBOTTFQUQBZT1VJT JMTFTUEJSJHÊWFSTM"TJFEV4VE EV4VE&TU FUEFM&TU-ÆCBT JMFTUQBTTÊQBSQBZT "QSÍTMB.BMBJTJF JMBWBJUSFQSJTMBSPVUFWFST 4JOHBQPVSPÜJMTÊUBJUFNCBSRVÊTVSVO DBSHPEFNBSDIBOEJTFTRVJMBBNFOÊÆMB découverte de long en large de Taïwan. Après EFVYBOTQBTTÊTFO"TJF JMÊUBJUUFNQTQPVS +POBUIBOEFQBTTFSÆVOOPVWFBVDPOUJOFOU &OàOEBOOÊF BQSÍTEFNVMUJQMFT DPOGÊSFODFTEPOOÊFTBV2VÊCFDFUEBOT M&TUPOUBSJFO TPOBWJPO FOQSPWFOBODFEF 5PSPOUP MFEÊQPTFTVSMB5FSSFEF'FV FO "NÊSJRVFEV4VE-BWFOUVSFSFQSFOBJUTPO DPVSTjø"QSÍTBWPJSQBTTÊQMVTEFEFVYNPJT ÆSFNPOUFSMF$IJMJ BUJMSBDPOUÊ QPVSNF SFOESFFO"SHFOUJOF KBJQPVSTVJWJNBSPVUF FOSFNPOUBOUWFSTMF/PSEQPVSFOTVJUFSFWF OJSBV$IJMJFUWFSTTBDBQJUBMF 4BOUJBHPøv "QSÍTËUSFTPSUJEFM"SHFOUJOF MFDZDMJTUF TBQFSÉPJURVFMFOUSÊFPGàDJFMMFBV$IJMJTF TJUVFLNQMVTMPJO EPOULNTVSEV HSBWJFSNPV PÜJMFTUJNQPTTJCMFEFQÊEBMFS jø-FWFOUTPVGáBJUÆøLNI EJSFDUFNFOU BVWJTBHF EBOTVOCSVJUJOGFSOBMFUDPOTUBOU TFTU SBQQFMÊ +POBUIBO $ÊUBJU DPNNF TJ QFOEBOUEFTIFVSFT KFNFTPSUBJTMB tête de la fenêtre d’une auto lancée sur MBVUPSPVUFøv "QSÍTQMVTEFøLNQBSDPVSVTFU UPVUFTTPSUFTEBWFOUVSFT RVFMMFFTUMB différence entre ce continent et les autres QPVS+POBUIBOø jø$FTUQMVUÔUEJGàDJMFEF DMBTTFSUPVUVODPOUJOFOUEBOTMFNËNF QBRVFU$IBRVFQBZT PVNËNFDIBRVF SÊHJPO TPOUEJGGÊSFOUT$FDJEJU MBUSBWFSTÊF FUMBDPNQSÊIFOTJPOTPOUJDJGBDJMJUÊFTQBS MFGBJURVFMBNBKPSJUÊEVDPOUJOFOUQBSMF FTQBHOPM BUJMFYQMJRVÊ$FTUCFBVDPVQQMVT GBDJMFEFDPNNVOJRVFSRVFO"TJFPSJFOUBMF PÜDIBRVFQBZTBTBQSPQSFMBOHVF HÊOÊ SBMFNFOUBTTF[DPNQMJRVÊFÆEÊDIJGGSFSøv +VTRVÆNBJOUFOBOU +POBUIBOOBWVEV DPOUJOFOURVFM"SHFOUJOFFUMF$IJMJ EFVY QBZTBTTF[EJGGÊSFOUTEFTBVUSFTWPJTJOT BVOPSE TFMPOMVJ-JNNJHSBUJPOZFTUQMVT BMMFNBOEFPVJUBMJFOOF TVSUPVUBV4VE %FQVJTRVJMFTUQBTTÊTVSDFDPOUJOFOU JM SBDPOUFRVFMFTHFOTTPOUUSÍTSÊTFSWÊTFU JMTOFTJOUÊSFTTFOUQBTCFBVDPVQBVYDZDMP WPZBHFVST EVNPJOTEBOTMBQBSUJF4VEjø6O QFVDPNNFEBOTMFTQBZTHFSNBOPQIPOFT E&VSPQF BUJMDPNQBSÊ$FDJFTUQSPCBCMF NFOUEÚÆQMVTJFVSTSBJTPOTQPVWBOUWBSJFS TFMPOMFUFSSJUPJSFøv -BCPOEBODFEFDZDMJTUFTEBOTMBTFD UJPOEFMB$BSSFUBBVTUSBMQFVUËUSFMVOF EFTSBJTPOTEVNBORVFEJOUÊSËUEFTHFOT EFDFQBZT.BJTTFMPOMVJ JMZFOBVSBJU EBVUSFTjø-BQSJWBUJTBUJPOEJNNFOTFT UFSSFTFUVOFDVMUVSFEFDMÔUVSFTTVSDFT QSPQSJÊUÊT-BEFTUSVDUJPO WPJSMBOÊBOUJT TFNFOUEFTDVMUVSFTBVUPDIUPOFTQBSMFT JNNJHSBOUTFVSPQÊFOTFOMÍWF DIF[MFTHFOT EVQBZT VOFDFSUBJOFDPOàBODFFOWFSTMFT
Having started his journey from England on his bike on March 2016, Jonathan B. Roy has miles of experience in body and mind. After crossing Europe and 11 counties, Roy traveled through Central and Western Asia, where he cycled through seven countries. He then made his way through Southern, Southeast and Eastern Asia, making his way through 13 countries. After Malaysia, he made his way towards Singapore, where he embarked on a freighter cargo ship that led him to Taiwan. After two years in Asia, Roy has decided to move on to a new continent. —photo fournie
ÊUSBOHFSTøv BUJMSFMBUÊ .BMHSÊDFMB +POBUIBOBUSPVWÊVOFOESPJU QPVSQMBOUFSTBUFOUFQSBUJRVFNFOUDIBRVF KPVS6OFTFVMFGPJTTFTUJMWVSÊQPOESFQPMJ NFOURVFMFOESPJUÊUBJUJOUFSEJUjø+BNBJT KFOFNFTVJTTFOUJFOEBOHFSEBVDVOF GBÉPOøv BUJMSBTTVSÊ "QSÍT4BOUJBHP MFQMBOEVDZDMJTUFTFSBJU de traverser le continent d’ouest en est
QPVSTFSFOESFKVTRVÆ#VFOPT"JSFT FO "SHFOUJOFjø&OTVJUF KJSBJWJTJUFSM6SVHVBZ MF1BSBHVBZFUFOTVJUFMB#PMJWJF MF1ÊSPV MRVBUFVSFUMB$PMPNCJF-FCVUVMUJNF TFSBJUEFSFWFOJSKVTRVÆMBNBJTPOFOWÊMPøv "VEÊCVU +POBUIBOQMBOJàBJUEFQBSUJS pour une année sur son vélo. Puis il a tra WBJMMÊDPNNFBWPDBUFO"TJFQFOEBOUVO BO DFRVJMMVJBQFSNJTEÊDSJSFVOMJWSF
*MBQBSUJDJQÊÆQMVTJFVSTÊNJTTJPOTUÊMÊFU SBEJP FUBEPOOÊEFTDPOGÊSFODFTjø3JFO n’avait été prévu. Je reste donc ouvert aux QSPKFUTRVJQPVSSPOUBSSJWFSEBOTNBWJFEJDJ MÆ&OUSFUFNQT KFDPOUJOVFEFGBJSFDFRVF KBJNF TPJUSPVMFSEVOFOESPJUÆMBVUSF Æ EÊDPVWSJSEFTQBZTBHFT EFTIJTUPJSFTFU EFTDVMUVSFTøv BUJMDPODMV
AVEZ-VOUS DES PHOTOS D’ARBRES ET DE FORÊTS ?
du calendrier. -FTQIPUPTGFSPOUBVTTJMPCKFUEVOF FYQPTJUJPOEBOTMFDBESFEFMB4FNBJOF OBUJPOBMFEFMBSCSFFUEFTGPSËUT TFQUFNCSF FUQMVTQBSUJDVMJÍSFNFOU MPSTEFMB4PJSÊFEFM"SCSFEF#PJTÊT &TU MFNFSDSFEJTFQUFNCSF +PVSOÊF OBUJPOBMFEFMBSCSF 1PVSTPVNFUUSFVOTVKFUEFQIPUP BSCSFPVQBZTBHFGPSFTUJFSSFNBSRVBCMF JMTVGàUEFDPNNVOJRVFSBWFD-ZOOFÆ JOGP!CBSOZBSETUVEJPDBPVBV -FDBMFOESJFSDPOUJFOESBVOFMJTUF EFTQBSUJDJQBOUTBVQSPKFUFOHVJTFEF SFNFSDJFNFOU 1PVSUPVTSFOTFJHOFNFOUTTVQQMÊNFO UBJSFT DPNNVOJRVFSBWFD+FBO$MBVEF
QPQVMBUJPOEF1SFTDPUU3VTTFMMFUEFTFOWJ SPOTÆGBJSFDPOOBJUSFMFTBSCSFTFUMFTTJUFT GPSFTUJFSTRVJMTDPOTJEÍSFOUSFNBSRVBCMFT ©QBSUJSEFMJOGPSNBUJPOSFÉVF JMTTÊMFDUJPO OFSPOUMFTTVKFUTRVJTFSPOUDPOàÊTBVY QIPUPHSBQIFTQSPGFTTJPOOFMTEF#BSOZBSE Studio. 2VFMRVFTVOFTEFTQIPUPTTFSWJSPOUÆ JMMVTUSFSVODBMFOESJFSTQÊDJBMTVSMF UIÍNFEFTBSCSFTFUEFMBGPSËU -BTÊMFDUJPODPNQMÍUF JMMVTUSBOUMFTRVBUSF TBJTPOT TFSBBGàDIÊFTVSMFTQBHFT'BDF CPPLFUMFTTJUFT8FCEFTEFVYQBSUFOBJSFT &MMFTFSBQSÊTFOUÊFFOBWBOUQSFNJÍSFMPST EFM&YQP#PJTFU'PSËU MFTFQUFNCSFÆ 3JDFWJMMF PÜTFGFSBMFMBODFNFOUPGàDJFM
SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Boisés Est et le Studio du Coin Barnyard Studio lancent un projet pour mettre en valeur les arbres et les forêts de la région et demande la participation du public. -FQSPKFU JOUJUVMÊ Hommage photo à notre patrimoine forestier / Photo Tribute to our Forest Heritage, BDPNNFCVUEF NFUUSFFOWBMFVSMFQBUSJNPJOFQSÊDJFVY FUVOJRVFRVFSFQSÊTFOUFOUMFTBSCSFTFU les forêts de la région. -FT EFVY PSHBOJTNFT JOWJUFOU MB
Made with FlippingBook flipbook maker