Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Centre des Arts de Brockville Festival de musique Woodstock, 8 août. Vous êtes conviés à y aller par autobus, qui partira de Casselman et d’Embrun en faisant un arrêt à Merrickville. Réservation pour l’autobus avant avril. Info: Louise Bélisle au 613-795-9115. Banquet de la Francophonie Le samedi 23 mars, au Centre récréatif d’Embrun à 17h30 : 21e Banquet de la Francophonie de PR. Billets en ligne au www.acfopr.com ou au bureau, 429, rue Abbott à Hawkesbury. Info : 613-632-4100 poste 227. Soirée de cabane à sucre à Marionville Souper avec menu du temps des sucres, 30 mars, au Centre commu- nautaire, 18h. Musique traditionnelle et danse folklorique avec les musiciens de l’orchestre EN’TROUVÈRES. Pourvoyeur : Ferme Drouin. Réservez avant le 24 mars. Information : François Marion au 613-774- 6312 ou Diane Marion au 613-445-2147. Soirée quiz-trivia Club Optimiste d’Embrun : toute pre- mière Soirée quiz-trivia, le 6 avril. Soirée exclusivement en français. On espère piquer l’intérêt de ceux qui aiment une soirée de divertissement dans la langue de Molière. Bénédiction des tracteurs La bénédiction annuelle des tracteurs et des semences aura lieu le 14 avril, à 10h, à Saint-Isidore. Organisée par les Chevaliers de Colomb de Saint-Isidore- Fournier (6237). Le défilé de tracteurs partira de la Coopérative AgriEst, rue Sainte-Catherine, jusqu’à l’aréna Saint- Isidore pour la cérémonie de bénédiction, suivie d’une messe. Richard Charlebois au 613-524-2311 ou Claude Levac au 613-524-2068. Blessing of the Tractors The annual Blessing of the Tractors and Seeds is April 14, 10 am, in Saint-Isidore. Organized by the Knights of Columbus of Saint-Isidore-Fournier (6237), the tractor parade will start from the AgriEst Co-Op on Sainte-Catherine Street, to the Saint-Isidore Arena. Information: Richard Charlebois at 613-524-2311 or Claude Levac at 613-524-2068. Bibliothèque de La Nation Succursale Saint-Isidore : peintures de Lorraine Cuerrier et les verres à vin peints à la main de Lise Périard. Succur- sale Saint-Albert : les peintures de Pierre Caron. Vous désirez exposer, contactez biblioinfo@nationmun.ca communautaire community link Le lien The
LE CAMION QUI COUVRE TOUJOURS VOS ARRIÈRES. CAMÉRA DE RECUL
EN RABAIS TOTAUX SUR LES F-150 2018 SÉLECTIONNÉS 12000 $ OBTENEZ JUSQU’À ^ AVEC ASSISTANCE DYNAMIQUE À L’ATTELAGE DE REMORQUE *
PREND FIN LE 1 ER AVRIL
F-150
CONSTRUIT AVEC FIERTÉ
VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU FORD.CA POUR LES DÉTAILS.
Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Ces offres, d’une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants. Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d’une combinaison des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Les caractéristiques d’aide à la conduite sont complémentaires et ne remplacent aucunement l’attention et le jugement du conducteur, lequel doit quand même maîtriser le véhicule. ^ Jusqu’au 1 er avril 2019, obtenez 12 000 $ en rabais du manufacturier (allocation-livraison) à l’achat ou à la location d’un F-150 2018 neufs parmi les suivants : F-150 Lariat à cabine double ou SuperCrew équipé de l’ensemble 502A et du moteur à essence de 2,7 L – à l’exception des F-150 Raptor. Les rabais du manufacturier ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles. © 2019 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. ©2019 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés. De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.
Made with FlippingBook flipbook maker