Express_2011_05_06

Nécrologie Nécrologie Obituary THANK YOU NOTE SMITH

Mother’s Day Brunch

Play ball!

A Mother’s Day brunch sponsored by

newsroom@eap.on.ca

the Riceville Agricultural Society will be

H AWKESBURY

served May 8 from 9:30 a.m. to 1 p.m. at

the South Plantagenet hall, 3210 County

Road9,Fournier.Menuincludespancakes,

The first pitches in the new Prescott-

maple syrup, bacon, ham, eggs, salads,

RussellBaseballLeague(PRBL)seasonwill

and special desserts. Adults $12, children

be thrown during the week of May 9.

under 12, $5.

The PRBL is comprised of teams from

Community Luncheon

Alfred, St-Isidore, Hawkesbury, Rockland

The Prescott-Russell Community

and Bourget.

Services community luncheon will be

Baseball fans are invited to consult the

servedMay11atnoonatSt.Paul’sChurch,

PRBL’s newwebsite at www.PRBaseball.ca

166 John St., Hawkesbury.Many giftswill

to check out the schedule of their favourite

bewon. To reserve call Aline Leroux (613-

team.

632-0510) before May 9.

Everyone is welcome to the PRBL’s Little

Beans, Macaroni And Meat

League games as admission is always free.

The Plantagenet Lions Club and the St-

The family of the late Karl Smith would like to thank everyone for their prayers, cards, phone calls, mass cards, flowers, food, donations, visits at the funeral parlor and attendance at the funeral. Special thanks to Father Marcil, the choir, Guy Diotte and 911 emergencies.

PaulProjectwillhostabeansandmacaroni

Spring Tea And Bake Sale

meat supper May 13 from 5 p.m. to 7 p.m.

The Anglican Church Women group of

at the Plantagenet community centre.

Calumet hosts a spring tea and bake sale

Adults$10,children(under12)$5.Tickets,

May 7 from 1:30 p.m. to 3:30 p.m. at the

Serge Lalonde (613-673-5186).

Centre Paul-Bougie.

Bazaar

Focus On Fitness

A bazaar will be held May 21 and 22

The Canadian Mental Health

from 9 a.m. to 4 p.m. at Larocque Park,

Association’s Oasis centre at 21 Nelson St.,

Alfred, to raise money for the Alfred

Hawkesbury, offers Focus on Fitness

Canada Day Committee. Spaces for the

programs, including visits to the gym at

giantgaragesalecanberentedat$15each.

Club 352, Nintendo Wii, a walking club,

(Bring your tables and chairs.) First come,

presentations and healthy lunches. For

first served.

information, call Danika at 613-632-4924,

Ifyouhaveitemstodonate,bringthem

Photo SelectiMAJ.com

extension 407.

to the Canada Day table. Contact

Jacob Dubois will be among the many

Volunteers Needed

CommitteePresidentGenevièveChatelain

taking to the diamond when the new

The Hawkesbury Meals On Wheels

at 819-962-8411 or 613-632-4117 or

Prescott-Russell Baseball League gets into

program seeks two volunteers to deliver

feteducanadaalfred@live.ca.

full swing May 9.

meals to elderly, handicapped and

convalescingpeoplebetween11:30a.m.and

Vous RECHERCHEZ

12:30 p.m. Monday to Friday. Call Isabelle

Lalonde at 613-632-0939 for more

information.

Faith Lifts Offered

Do you need a Faith Lift? Join the

Riceville-Pendleton United Church for an

inspirational worship service this Sunday.

For more information visit www.riceville-

pendletonunitedchurch.ca or call Margaret

613 524-5285 or Ray 613 673-2125.

recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail

Salaire :

Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi

Date d’entrée en fonction : Dès que possible

Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o Yvan Joly Directeur Carillon et Tribune Express yvan@eap.on.ca 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON, K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 Téléc.: 613-632-8601

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker