ACTUALITÉ
editionap.ca
Hausse moyenne de 44 $ dans Hawkesbury-Est
2011. Un montant de 63 600 $ a été alloué pour l’inspection et le contrôle protectif, comparative- ment à 62 408 $ en 2011. Les loisirs reçoivent 68 751 $, comparativement à 132 907 $ dépensés pour ce service en 2011. Les dépenses capitales totaliseront, 505 365 $ cette année. Cette somme inclut un nouveau camion citerne de 177 705 $ pour les pompiers
des chemins où 861 302 $ ont été dépensés en 2011, s’est vu alloué 995 200 $ cette année. Les frais imposés par la Police provinciale de l’Ontario augmenteront de 385 745 $ à 398 910$. L’administration générale coûtera 407 600 $, comparativement à 467 116 $ l’an dernier. On a attribué 206 345 $ au service des in- cendies, comparativement à 272 303 $ en
et une nouvelle charrue à neige estimée à 215 000 $. Une somme de 83 500 $ a été mise de côté pour les travaux sur la 7e Concession et 29 160 $ est mise de côté pour les améliorations au terrain des loisirs de St-Eugène. Ces dépens- es sont financées par une réserve et des fonds fédéraux.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
ST-EUGÈNE | Malgré une diminution des taux d’imposition, les taxes foncières dans le canton de Hawkesbury-Est augmenteront d’environ 44 $ cette année. La municipalité a réduit son taux de 3,46 pour cent, la part des Comtés unis de Prescott et Rus- sell a diminué de 2,12 pour cent et la portion des conseils scolaires est tombée de 4,33 pour cent. Toutefois, l’évaluation foncière d’une majorité de propriétés a augmenté d’environ 6 pour cent. Ainsi, la plupart des contribuables devront payer davantage d’impôts fonciers cette année. Fondé sur un exemple fourni par la munici- palité, les impôts sur une propriété résidenti- elle s’élèveront de 43,55 $ en 2012. Toutefois, le propriétaire d’une maison de 100 000 $ dont l’évaluation n’a pas été augmentée, verra ses im- pôts fonciers diminuer de 1 226,52 $ à 1 188,38 $. La municipalité fonctionne avec un budget d’à peu près 3,4 millions $ cette année. Les taxes à des fins municipales augmenteront d’environ 2 pour cent, de 1 288 643 $ à 1 360 018 $. En 2012, le propriétaire d’une maison évaluée à 128 851 $ paiera 1 531,24 $ en impôts fonci- ers. L’an dernier, le propriétaire d’une maison évaluée à 121 294 $ a payé 1 487,69 $. Le total de cette année inclut 614,44 $ pour l’impôt municipal, 632,04 $ pour les Comtés unis de Prescott et Russell, et 284,76 $ pour le conseil scolaire. L’an dernier, le propriétaire d’une mai- son évaluée à 121 294 $ a payé 599 $ au canton, 608 $ aux comtés et 280 $ au conseil scolaire. Frais Les frais pour la collecte d’ordures augmen- tent de 148,50 $ à 153,50 $ par maison; le taux pour le recyclage demeure à 37,50 $. Pour les systèmes sanitaires, égouts, les frais restent à 350 $ dans Ste-Anne-de-Prescott, 200 $ par unité à St-Eugène et 500 $ à Chute-à-Blondeau. Le canton a appliqué 198 096 $ de son surplus de 2011 afin de réduire les impôts fonciers, 32 154 $ pour les ordures et 888 $ pour les égouts. La municipalité a alloué 2,9 millions $ pour des dépenses opérationnelles. Le département
Une courbe douteuse à St-Eugène
Né d’une race fière
Par Jean-Roch Vachon
Bédard Les familles Bédard sont à l’honneur. Laurier Vaillant a participé à la préparation de cette chronique Lepremierancêtreaupaysest IsaacBédarddeLaRochelle,marié le20mars1644autemplecalviniste de La Rochelle, Aunis (Charente-Maritime), France, à Marie Girard, fille probable de Simon et Françoise Giraudet, aussideLaRochelle.Decemariagesont issushuitenfants,deuxfillesetsixgarçons,dontseptsontnésenFrance et Marie, la dernière, le 18 mai 1664 à Québec. Isaac était charpentier de grosses œuvres. Au recensement de 1681, il est habitant de la Petite-Auvergne à Charlesbourg où il décède le 14 janvier 1689 et est inhumé le 15. « La présente ville de Charlesbourg, dans la banlieue nord de Québec, est issue du regroupement, en 1976, de quelques municipalités : la ville d’Orsainville (1960), d’abord érigée comme la municipalité de la paroisse de Saint-Charles-Borromée en 1845 ; … la ville de Notre-Dame-des-Laurentides (1965), auparavant municipalité de paroisse (1910) ; la cité de Charlesbourg (1949), … ; la municipalité de Charlesbourg-Est (1927), … Mais c’est depuis le XVIIe siècle que ce vaste secteur agricole et de villégiature est habité, selon un mode de lotissement … encouragé par l’intendant Talon et identifié comme le trait-carré; suivant ce procédé, les terres découpées en triangles isocèles ou scalènes sont regroupées en roue autour de l’église au centre, formant un carré parfait, les établissements étant déployés en éventail. » ¹ généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de sa mère, Georgianna Bédard.
ST-EUGÈNE | Mieux vaux prévenir que guérir. C’est dans cette optique que le canton de Hawkesbury-Est déplace une section du chemin de la 7 e Concession. La municipalité a mis de côté une somme de 83 500 $ dans son budget cette année pour relocaliser une courbe qui est près de la rivière Rigaud. Après avoir acheté un morceau de terrain pour le montant de 15 000 $ l’an dernier, la munici- palité est prête pour le réalignement de la route cet été. Avec l’érosion qui cause de l’inquiétude, la mu- nicipalité a commandé un examen de sol qui a conclu que la courbe peut être solidifiée ou dé- placée. Le canton a opté pour l’option la moins coûteuse – la relocalisation de la courbe au nord de la chaussée actuelle, explique la directrice gé- nérale, Linda Rozon.
Générations : 11e
Éric EmmanuelVaillant n. le 1975-10-08 à L’Orignal, Ont. LaurierVaillant – Suzanne Hébert m. le 1974-07-15 à Ottawa, Ont. Georgianna Bédard – PhilippeVaillant m. le 1920-02-16 à Plantagenet, Ont. Arthur Bédard – M. Auxilda Ranger m. le 1882-10-02 à Rigaud, Qc Flavien Bédard – Marcelline Guindon m. le 1857-06-30 à Sainte-Marthe, Qc
10e
9e
8e
7e
6e
Joseph Bédard – Marie Roy m. le 1817-11-17 à Rigaud, Qc
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
5e
Jean-Baptiste Bédard – M. Rose Sagala m. le 1790-02-15 àVaudreuil, Qc Antoine Bédard – M. Josèphe Savard m. le 1757-11-21 à Charlesbourg, Qc Antoine Bédard – Marguerite Gagnon c.m. le 1711-10-09, greffe Jacques Barbel Louis Bédard – M. Madeleine Huppé de Lagrois c.m. le 1678-12-15, greffe PaulVachon 1re Isaac Bédard – Marie Girard m. le 1644-03-20 à La Rochelle, France
4e
3e
2e
Isaac et Marie arrivent au pays vers 1663 alors qu’Augustin de Saffray de Mézy est le gouverneur de la Nouvelle- France. Il n’y aura pas d’intendant avant 1665 (JeanTalon). Le gouvernement de Mézy n’est pas de tout repos. Les accrochages sont fréquents entre lui et le vicaire apostolique. Le point litigieux est la nomination des membres du Conseil souverain. De part et d’autre, on se laisse aller à des exagérations. La situation se détériore au point que le gouverneur se voit privé de l’absolution. Les plaintes portées en France forcent Colbert à instituer une enquête. »
1. http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=12466 2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
Pourvotregénéalogie,adressez-vousàJean-RochVachon, 449,cheminLaflèche,Hawkesbury,Ont.K6A1M8 •Tél.:613 632-7678
Vos prévisions pour la fin de semaine MERCREDI JEUDI VENDREDI DIMANCHE SAMEDI
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
22° C 14° C
27° C 15° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
22° C 11° C
23° C 12° C
21° C 11° C
Passages nuageux et averses isolées
Ensoleillé avec passages nuageux
Passages nuageux et averses isolées
Passages nuageux et averses isolées
Généralement ensoleillé
CIEL
40%
20%
40%
Poss. de Préc.
60%
60%
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker