ACTUALITÉS CADIEUX SOUHAITE CONTINUER À SERVIR
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
stratégie clé visant à augmenter le budget municipal tout en évitant d’avoir à augmenter le montant des impôts fonciers prélevés auprès des propriétaires. « Une chose à laquelle j’étais vraiment favorable », a déclaré M. Cadieux à propos de son mandat précédent au conseil, « et que je souhaite continuer à faire aujourd’hui, c’est d’augmenter les recettes (municipales) autrement qu’en augmentant les impôts. » Il a cité le nouveau projet de développe- ment du parc industriel et commercial de Wendover comme un projet du conseil muni- cipal qu’il a pleinement soutenu. M. Cadieux a souligné que le parc industriel contribuera à élargir l’assiette fiscale industrielle et commerciale de la municipalité, tout en favorisant de nouveaux aménagements sur le territoire et en encourageant davantage de développements industriels et commerciaux à l’avenir. Le bénéfice direct pour les finances municipales proviendra des recettes que la municipalité tirera de la vente de lots à aménager dans le parc à des investisseurs commerciaux. « Nous allons réaliser un bénéfice d’un million de dollars grâce à cela », a déclaré M. Cadieux, ajoutant que la municipalité n’avait « pratiquement aucune dette, ce qui est un bon signe pour une municipalité ». M. Cadieux a souligné que le conseil municipal en particulier, et la municipalité en général, avaient la chance de disposer d’un personnel et d’une administration munici- paux « très compétents » pour aider à orienter le développement futur d’Alfred-Plantagenet.
Je veux essayer d’aider les gens. » M. Cadieux, qui est membre du Club Optimiste d’Alfred et d’autres groupes com- munautaires, a décrit la responsabilité d’un conseiller municipal comme étant similaire à celle d’un membre d’un club de service. Tout vise, a-t-il noté, à améliorer le fonc- tionnement des choses pour la communauté dans son ensemble et ses résidents. « J’ai maintenant beaucoup d’expé- rience dans ce domaine », a déclaré M. Cadieux. « Et j’aime ce que je fais. » Avant de prendre sa retraite, M. Cadieux a travaillé comme ingénieur en électronique pour plusieurs entreprises industrielles et sociétés du secteur des hautes technologies. Qu’il s’agisse de travailler lui-même sur un projet ou de diriger une équipe, l’objectif de l’ingénierie électronique est, là encore, le même que celui d’un conseiller municipal ou d’un membre d’un club communautaire : faire en sorte que les choses fonctionnent. « Je reste prêt à me battre pour que tous les habitants de la municipalité bénéficient
Jean-Pierre Cadieux se présente à sa réélection au conseil municipal de la commune d’Alfred-Plantagenet pour la même raison qui l’avait poussé à briguer un siège au conseil la première fois. La première fois que M. Cadieux a été conseiller remonte à environ trois décen- nies, lorsque le canton d’Alfred était une municipalité indépendante, avant que le processus de fusion municipale du gouver- nement provincial progressiste-conservateur de Harris ne regroupe le village d’Alfred avec d’autres villages de la région pour créer le canton d’Alfred-Plantagenet. Depuis lors, il représente Alfred et souhaite continuer à servir le village et sa zone rurale. « Pour la même raison », a déclaré M. Cadieux lors d’un entretien téléphonique. «
de services équitables », a déclaré M. Cadieux. « Et j’essaierai également de maintenir les impôts à un niveau bas si je le peux. » Il a fait remarquer que, lors du dernier mandat du conseil, il était parfois difficile d’éviter une augmentation de plus de deux ou trois pour cent des impôts municipaux en raison de la hausse des coûts liés aux services de police d’Alfred-Plantagenet, découlant de son contrat avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO). Il prévoit de se concentrer sur une Jean-Pierre Cadieux est l’un des membres les plus anciens du conseil municipal du canton d’Alfred-Plantagenet, avec plus de 30 ans d’expérience dans la vie municipale locale. Il brigue un nouveau mandat au conseil afin de pouvoir continuer à aider les habitants à bénéficier des services et des programmes qu’ils souhaitent et dont ils ont besoin. (Gregg Chamberlain, EAP)
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
PILON
Direct paternal line of the ancestors of Jeannine Pilon The history of Jeannine Yvonne Pilon’s branch of the Pilon family in Canada goes back a very long time to the 1600s, when a young man named Antoine Pilon left his country of origin, to embark on his own journey in a new country called. New France was an immense colonial empire which included Canada (the St. Lawrence valley, the Great Lakes, Acadia (the Maritime provinces) and Louisiana. At its apogee, this territory extended from the Gulf of St. Lawrence to the golf of Mexico. The arrival date in this part of the world is unknown. His name does not appear in the 1681 census. However, he and his future wife were named as godparents to Marie Foran on September 5th, 1688. Therefore, Antoine would have arrived sometime between after the 1681 census and September 1688.
JEU Nº 814
GÉNÉRATIONS
10th Teresa Brown - Fred Crooks 9th Jeannine Yvonne Pilon (1933 – 1994) - Albert Edward Brown (1914 – 2000), son of John William Brown & Christina McAdam, m. 1957-02-15 in St. Louis-de-France Parish, Brownsburg, Qc 8th Aim Pilon (1891 – 1951) - Florida Robillard (1904 – 1995), daughter of Élie and Alexina Poulin, m. 1923-02-05 in N.-D.-des-Sept-Douleurs Parish, Grenville, Qc 7th Ophir Pilon (ca1855 – 1907) - Vitaline (Deline) Laplante/Champagne (1857-1927) daughter of Théo dore Isidore/Laplante said Champagne and Adeline Rose, m. 1874-11-03 in N.-D.-des-Sept-Douleurs Parish, Grenville, Qc 6th Joseph Ophir Pilon (1831 – 1900) - Rosalie de Chantal (~1833 – 1900), daughter of Paul de Chantal & Rosalie Langevin dit Lacroix, m. 1855-01-08 in N.-D. des Sept-Douleurs Parish, Grenville, Qc 5th Lambert Pilon (1808 – 1882) - Marie Clémence Brisebois (1814 – 1905) daughter of François & Angélique Rouleau, m. 1830-05-10 in St. Geneviève Parish, Pierrefonds, Qc 4th Pascal Pilon (1752 – 1816), widower of Élisabeth Charlebois (1756-1788) –Marie Amiot/Villeneuve (1770 - …), daughter of Augustin Amiot said Villeneuve & Marguerite Brazeau, m. 1789-02-10 in St. Eustache, Deux-Montagnes County, Qc 3rd Pascal Pilon (1730 – 1816) - Marie Charlotte Sabourin (1731 – 1816), probable daughter of Pierre and Barbe Charlotte Séguin, m. 1751-10-25 in St. Joachim Parish, Pointe-Claire, Qc 2nd Mathieu Pilon (1700 – 1780) - Marie Josèphe Daoust (ca1706 – 1773), daughter of Guillaume and Marie Madeleine de Lalonde, m. 1724-02-28 in St. Anne-of-Bellevue Parish, New France 1st Antoine Pilon, born in St. Patrice, Bayeux, Calvados, France (1664- 1715), son of Thomas, butcher, & Madeleine Ruault - Marie Anne Brunet said Letang (ca1672 – 1747), daughter of Mathieu & Marie Blanchard, m. 1689-01-10 in N.D. Basilica, Ville-Marie, New France What happened in New France in 1689? The Iroquois launched a massive offensive against the French settlements along the St. Lawrence and seized Fort Niagara and Fort Frontenac on Lake Ontario. First, the Iroquois force besieged Lachine, where they burned 56 farms to the ground and killed over 100 inhabitants. The settlers flocked to the forts at Montreal and Trois-Rivières for protection. At night, guards on the walls could see fires raging all along the river. With the French and English now at war, the Minister of Marine recalled Governor Denonville to France and sent former governor Louis de Baude, Comte de Frontenac, back to Quebec to deal with the crisis. Contributor : Pierre LeBlanc, member of La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury
RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.
RÉPONSE DU JEU Nº 814
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook - Online magazine maker