1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
HOUSE FOR SALE BY OWNER . Don’t miss out on this waterfront. Bungalow on Cul-de-sac in EM- BRUN . This home offers an open concept & ca- thedral (ceiling living room). Dinning room, den, nook, gourmet kitchen, a beautiful solorium over- looking the castor river. 2 gas fireplace, 3 wash- rooms, 9 appliances, customed window coverage, pot light, ceramic hardwood. Complete full finished walk-out basement. Professional front and back in- terlock landscaped oversize double garage. Plea- se call after 3 p.m. 613-407-3819, asking price $569,000. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL, 868 Notre-Dame, Em- brun avec 1000 pi.ca. Belle location professionel- le, endroit de haute circulation. Idéal pour esthéti- ques, coiffures ou autres avec stationnement, 613- 443-2230. COMMERCIAL SPACE for rent , 868 Notre-Dame, Embrun with 1000 sq.ft. Nice profes- sional location with high traffic area. Ideal for cos- metic, hair or other with parking, 613-443-2230. GRAND GARAGE À LOUER , 23’x40’ (920 p/2) avec plafond 12’ sur une propriété commercial à Limoges. 1195$/mois, éclairé, fournaise au propa- ne inclus. Premier et dernier mois requis. OFFRE AUSSI DU STORAGE EXTÉRIEUR - Motorisés, bateaux, véhicules, etc. Appeler Ben au 613-296- 8716. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , semi-détaché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur central, disponible 1er avril, 940$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-883-3121 ou 613-762-2816. APARTEMENT À LOUER (récemment rénové) dans un édifice prestigieux au 1-941 rue Notre-Da- me, Embrun, Ontario K0A 1W0. 2-CAC, poêle, fri- gidaire inclus, 1 stationnement, hydro et eau ex- clus, non-fumeur, pas d’animaux, 850$/mois, com- muniquer avec Stéphane au (613)443-2070 ou Eric au (613)443-3372. JOB OFFER Local company looking for an INDIVIDUAL DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES Please send resume to: jnormoyle@swingstageottawa.ca Good salary and position advancement based on the individual’s motivation and effort. Must have a clean and valid driver’s licence willing to work and learn Starting at $20 per hour
VARS, 1-CAC, demi sous-sol, chauffé, éclairé, wi- fi, pas d’animaux et 2 stationnements. Disponible le 1 er mars, 800$/mois, 613-720-1824. VARS , 2-CAC, 2 salles de bains et 4 appareils in- clus. Stationnement déneigé et chauffage inclus, 1000$/mois plus électricité. Pas d’animaux et per- sonne mature, 613-299-9869. WENDOVER, 3464 rue principale, fraîchement ré- nové, 2 CAC, 925$/mois chauffé et éclairé. Li- bre. Pas d’animaux. 50 ans et plus. Martin télé- phonez ou texto 613-229-1626 WENDOVER , appartement 2-CAC, appareils mé- nagers inclus, 875$/mois, chauffé, éclairé et pas d’animaux. Contacter Martin au 613-229-1626. LEFAIVRE , 1-CAC, 4 appareils ménagers inclus, chauffé et éclairé. 700$/mois, libre immédiate- ment. Contacter Martin au 613-229-1626. PLANTAGENET, 431 Concession 3. Petit semi- détaché à louer avec 4 appareils ménagers inclus. 1100$/mois, éclairé. Chauffage au propane, 613- 229-1626. PLANTAGENET , 431 concession 3, semi-détaché en campagne, 2 CAC, 4 appareils inclus, pas de sous-sol, libre immédiatement, 1050$/mois éclai- ré, pas chauffé. Martin telephonez our texto 613- 229-1626. MAISONS à louer HOUSES for rent
CASSELMAN , 2-CAC, plancher chauffant, très propre, libre immédiatement, personne mature, non-fumeur, pas d’animaux, $750/mois plus com- modités. 613-764-9393 CASSELMAN , DUPLEX À LOUER, endroit tran- quille, 3-CAC, 900$/mois, pas chauffé ni éclairé. Disponible immédiatement. 613-764-5457 ou 613- 764-5655 EMBRUN , 7-886 Notre-Dame, 1 CAC, électrici- té/chauffage inclus, 4 appareils, 2 e étage, pas d’animaux, non fumeur, libre le 1 er avril 2018, 760$/mois, appelez Denis: 613-443-3895. EMBRUN - Available now or February 1 st . 2 be- droom apartment including ABOUT 800 SF in the finished basement. Located in a triplex near all services. 4 appliances, heat, hydro, water, se- wer and 1 parking INCLUDED. Yearly lease. 1 st and last month rents required. $975/M, 613-614- 1199. EMBRUN , EN CONSTRUCTION-BEAU 3-CAC DISPONIBLE AVRIL/MAI. À aire ouverte avec plafond de 9 pieds; beaucoup de fenestration; plancher stratifie et céramique à grandeur. Grand balcon de 8 pieds et cour-arrière avec vue imprenable sur la rivière Castor. Loyer: de 1250$/M à 1325$/M inclus électro ménagers et une place de stationnement. 2 e parking-25$/M. Gaz et hydro extra. Réservez-en un au (613) 614-1199. LIMOGES , grand appartement, 1-CAC au sous- sol. Très propre avec poêle et frigidaire inclus. Chauffé et éclairé, pour personne mature, non fu- meur et pas d’animaux. Libre le 1 er avril, 500$/mois, 613-443-1458. LIMOGES , Manoir du Parc, condo pour person- ne d’âge mature, 1-CAC, 5 appareils ménagers, salle commune, salle d’exercise, BBQ, 1000$, chauffé et eau chaude inclus, disponible immé- diatement, 613-859-2416. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent Faites parvenir votre demande: Par télécopieur: 613-487-1817 Par courriel: nathalie@cheffconstruction.ca · Expérience nécessaire · Doit posséder un permis de conduire valide · Doit être bilingue · Salaires et avantages sociaux à discuter Charpentier-Menuisier Offres d’emploi EMPLOIS DISPONIBLES Permanent / Temps Plein (40h/semaine)
SERVICES
FEMME DE MÉNAGE, honnête, fiable et tra- vaillante avec expérience et références. Bons prix, disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Si intéressé, S.V.P. appelez Nathalie, 613-370-0127.
ATTENTION AVIS NOTICE
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
RECHERCHE WANTED
EMBRUN , recherche une personne à temps par- tiel pour travail de soins personnels et entretien ménager pour patient dans sa maison. 613-859- 9010 HOMME RECHERCHE FEMME , bout sérieux, 45-60 qui aime passer les weekend au Lac Simon, Gilles 613-869-2722.
Nos publicitaires dépassent la concurrence d’un échelon.
Tél. : 1-613-443-2741
The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER A COOK Saturday and Sunday from 9 a.m. to 5 p.m. every 2 weekend CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
Technicien en chauffage et climatisation Heating & Air conditioning technician
Carte de compétence de l’Ontario / Ontario qualification card Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual Expérience commerciale un atout / Exprerience in commercial a must
Candidat(e) interssé(s) envoyer votre CV • Send your résumé par courriel • email: phil@legaultmechanical.com ou par télécopier • or by fax : 613 675-2112
Made with FlippingBook - Online catalogs