pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
Le Carillon remet 500$ à la BACH Dans le cadre du concours Donnez au Sui- vant, organisé par le journal Le Carillon, la Compagnie d’édition André Paquette a remis la somme de 500$ à la Banque ali- mentaire centrale de Hawkesbury (BACH). Ce montant s’ajoutera aux dons qui se font plus nombreux en cette période de l’année, mais qui sont nécessaires à l’orga- nisme pour mener à bien sa mission, l’an- née durant. La BACH a vu le nombre de ses clients exploser depuis l’an dernier. Compa- rativement à 250 à pareille date en 2013, la BACH gère actuellement 630 dossiers, qui correspondent autant à des individus, des couples, qu’à des familles de cinq enfants et plus, notamment. En plus de ses activités régulières, l’organisme œuvre aussi à réunir les denrées nécessaires pour confection- ner 315 paniers de Noël cette année. Pour l’appuyer dans l’atteinte de cet objectif, la BACH a lancé au début du mois sa cam- pagne Adoptez une Famille, qui invite les gens à faire un don de 100$ pour financer
l’un des paniers qui seront distribués. Deux guignolées, l’une chez l’épicier Laurin Indé- pendant et l’autre chez Wal-Mart ont aussi contribué de façon majeure à cette collecte de fonds. La présidente de la BACH, Jeanne Charlebois, observe que les gens sont non seulement très généreux de leur argent mais très généreux de leur temps. Sans les nombreux bénévoles qui ont aidé à ces initiatives, un tel succès n’aurait pu être espéré. Les personnes ou entreprises qui voudraient aider la BACH peuvent télépho- ner au 613-636-0666 ou envoyer un mes- sage à l’adresse électronique bach.hcfb@ gmail.com. La page facebook donne aussi beaucoup d’information sur les activités de l’organisme. Ci-contre, le président de la Compa- gnie d’édition André Paquette, Bertrand Castonguay, remet le chèque de 500$ à la présidente de la BACH, Jeanne Charle- bois.
VENTE & INSTALLATION SALES & INSTALLATION
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
M ICHEL
Ouvert depuis 1980 / Opened since 1980
Huneault Portes de Garage Doors Inc. Marc Wolfe Propriétaire
Season’s Greetings Joyeuses Fêtes
RÉSERVEZ MAINTENANT POUR VOS PARTY DE NOËL AVEC MUSIQUE
OUVERT 7 JOURS - JUSQU’À 21H SERVICE de LIVRAISON SPÉCIALISTE des VIANDES et PRODUITS MAISON
M ICHEL R OZON , CRA 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: michelrozon@hotmail.com
1027, rue Main E., Hawkesbury ON Gift certificate • chèque-cadeau 613 632-2111 613 632-0197
L’Orignal, ON 613 675-4473
293, rue James, Hawkesbury, On 613 632-3141 A192307 m b
HAWKESBURY CENTRE H -
De tout pour plaire à vos proches! Vaste sélection d’idées cadeaux pour Noël Jouets, Chocolat etc...
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-2743
632-3645
250 Main Est, Hawkesbury
ANS YEARS 28 d’expérience of experience
25 à 75% de rabais sur décorations de Noël sélectionées.
de
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING FIER PARTENAIRE DE L’ÉVÉNEMENT
900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON Tél. : 613 632-7037 / Téléc. : 613 632-1673
Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker