SPORTS
Neuf athlètes du Club duNord ont pris part à la compétition Classique d’haltérophilie qui a eu lieu du 1 er au 2 avril à l’école secondaire de laMagdeleine à la Prairie. Ils ont obtenu les résultats suivants : Catégorie 75kg : Emma Barnes Crevier arraché Le Club du Nord à la compétition classique d’haltérophilie 70 kg, épaulé-jeté 94 kg , classement 2 e . Catégorie 77kg : Nicolas Vachon arraché 118 kg , épaulé-jeté 145 kg classement 4 e ; Gabriel Thibault-Flamand arraché 109 kg , épaulé-jeté 140 kg, 8e classement; Roody St-Pierre arraché 109 kg , épaulé- jeté 133 kg, 11e classement. Catégorie 85kg : Alexandre Vachon arraché 112 kg , épaulé-jeté 148 kg, classement 5 e ; Dany Marineau arraché 112 kg , épaulé-jeté s’est retiré de la compétition. Catégorie 94 kg : Gilles Caza arraché 133 kg, épaulé-jeté 170
kg, classement 4 e ; Jocelyn Dew ararraché 132 kg, épaulé-jeté 160 kg, classement 5 e . Catégorie +105 kg : Gabriel Auclair arraché 37 kg , épaulé-jeté 180 kg, classement 2 e . Tous ces athlètes iront aux Championnats Canadiens senior d’haltérophilie qui se dérouleront à Richemond en mai. Deux d’entre eux, Nicolas Vachon et Gilles Caza, participeront aux Championnats dumonde junior qui se teindront enGeorgie en juin.
Avis public de la révision de la liste électorale municipale
PROVINCE DE QUÉBEC
Ville de Brownsburg-Chatham
Scrutin du 22 mai 2016
Avis public est, par la présente, donné par Monsieur René Tousignant, directeur général, greffier et président d’élection, que : 1. La liste électorale municipale a été déposée le 22 avril 2016 . ELLE FERA L’OBJET D’UNE RÉVISION . 2. Les conditions requises pour être électeur et avoir le droit d’être inscrit sur la liste électorale municipale sont les suivantes : Toute personne qui est majeure le jour du scrutin et, le 8 avril 2016 , Ø Est de citoyenneté canadienne ; Ø N’est pas en curatelle ; Ø N’est pas déclarée coupable d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse ; ET Est soit : Ø Domiciliée sur le territoire de la Ville et, depuis au moins six (6) mois, au Québec ; Ø Depuis au moins douze (12) mois, soit : • Propriétaire unique d’un immeuble sur le territoire de la Ville, à la condition de ne pas être domiciliée sur le territoire de la Ville et d’avoir transmis à la Ville une demande d’inscription sur la liste électorale ; • Occupante unique d’un établissement d’entreprise sur le territoire de la Ville, à la condition de ne pas être propriétaire d’une immeuble ailleurs sur le territoire de la Ville, de ne pas être domiciliée sur le territoire de la Ville et d’avoir transmis à la Ville une demande d’inscription sur la liste électorale municipale ; Note : Le propriétaire unique de plusieurs immeubles ou l’occupant unique de plusieurs établissements d’entreprise doit s’inscrire à l’adresse de l’immeuble ou de l’établissement d’entreprise ayant la plus grande valeur foncière ou locative. • Copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupante d’un établissement d’entreprise sur le territoire de la Ville, à la condition d’avoir été désignée au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont électeurs de la Ville le 8 avril 2016. Ne peut être désigné le copropriétaire qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble ou d’occupant d’un établissement d’entreprise. Ne peut être désigné le cooccupant qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble, d’occupant d’un établissement d’entreprise ou de copropriétaire indivis désigné d’un immeuble. 3. Dans le cas d’une demande d’inscription concernant une personne domiciliée sur le territoire de la Ville, la personne qui fait la demande doit indiquer l’adresse précédente du domicile de la personne dont l’inscription est demandée et doit présenter deux (2) documents dont l’un mentionne le nom et la date de naissance et l’autre, le nom et l’adresse du domicile de la personne dont l’inscription est demandée. 4. La liste électorale peut être consultée et les demandes d’inscription (électeurs domiciliés uniquement), de radiation et de correction
Erratum Dans L’Argenteuil du vendredi 22 avril, sous le titre de Don de plus de 18 000 $ chez Maxi, il était écrit que Maxi a fait don d’un fauteuil roulant. Il s’agissait plutôt d’une fourgonnette adaptée.
doivent être présentées devant la Commission de révision à l’endroit suivant : Salle de conférence de l’Hôtel de Ville – Située à la caserne des pompiers 302, rue de l’Hôtel-de-Ville Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 3B4
Jours pour présenter des demandes : Le 3 mai 2016 :
De 14 h 30 à 17 h 30
Le 4 mai 2016 :
De 19 h à 22 h
LA FONDATION DE L’HÔPITAL D’ARGENTEUIL
THE ARGENTEUIL HOSPITAL FOUNDATION
Le 5 mai 2016 :
De 10 h à 13 h
5. La population peut également communiquer à la réception de l’Hôtel-de-Ville au (450) 533-6687 afin de s’assurer de leur inscription à la liste électorale. Pour plus d’informations , communiquez avec la Secrétaire d’élection, madame Lisa Cameron , au (450) 533-6687, poste 2824 ou avec l’Adjointe au président d’élection, madame Bianca Péloquin-Bérubé , au (450) 533-6687, poste 2823. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 29 e jour du mois d’avril 2016. Le Président d’élection, Monsieur René Tousignant, directeur général et greffier.
L’Argenteuil, Lachute QC.
22
Le vendredi 29 avril 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker