Reflet_2017_12_21

Succès pour la Guignolée de Casselman

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Don de 1000 $ au Club Optimiste

1 La Banque Scotia de Casselman a remis un don de 3000 $ à la Guignolée de Casselman, le 15 décembre dernier. Cette année, l’évènement, qui s’est tenu le 10 décembre, a mobilisé près de 150 bénévoles et permettra de remettre plusieurs paniers aux gens dans le besoin. « Tant les gens qui donnent que les gens qui collectent ont fait part d’une belle générosité », a indiquéMichelle Houle, présidente du comité Guignolée Casselman. Elle a également tenu à « remercier toutes les personnes, les clubs sociaux, les organismes et les commerces qui, par leurs contributions sous différentes formes, font un succès de l’ é dition 2017 », et a également souligné l’engagement du personnel de la Banque Scotia. De gauche à droite, on reconnait deux représentantes du service à la clientèle de la Banque Scotia de Casselman, Françoise Laflèche et Véronique Godard, une bénévole de Guignolée Casselman, Lucienne Léger, la présidente du comité Guignolée Casselman, Michelle Houle, et la directrice de la Banque Scotia de Casselman Sylvie Bazzana. —photo fournie

Lors de la dernière représentation du spectacle Opti-SHOWen novembre dernier, Alain Lanthier, président et propriétaire de Services Financiers Lanthier, à Embrun, a annoncé qu’il remettait 1000 $ au Club Optimiste d’Embrun. C’est le 4 décembre dernier que Services Financiers Lanthier a officiellement remis ce don. « Nos jeunes, c’est notre avenir et il faut s’en occuper, a-t-il déclaré. S’ils s’en vont dans la bonne direction, c’est un plus pour tout le monde », a indiqué M. Lanthier pour expliquer sa motivation. Sur la photo, on reconnaît Manon Lanthier, copropriétaire de Services Financiers Lanthier, Philip Benoit du Club Optimiste d’Embrun ainsi qu’Alain Lanthier, copropriétaire de Services Financiers Lanthier. —photo Caroline Prévost

78% OFF! 2L Canadiana sauté pan with cover. List: $156.00.

76% OFF! 3L Canadiana casserole with cover. List: $165.00.

$34 99

$39 99

69% OFF! 30cm/12” non-stick Catering fry pan. List: $119.99.

40% OFF! Apple peeler/corer. Available in silver, green, or black. List: $29.99.

$36 99

$17 99

75% OFF! Our UltraCuisine Granite 12pc cookware set features a heavy gauge 18/10 stainless steel construction and a fry pan with our toughest, most durable 3-coat non-stick system. Durable enough for professional kitchens, ergonomic riveted handles, a distinctive polished finish, and a thick encapsulated base. Induction compatible and backed by our 25 year warranty. Set includes: 1.5L, 2L, 3L saucepans, 8L stock pot, 4L casserole, 25cm/10” non-stick granite fry pan, 3L steamer, and 5 vented tempered glass lids. List: $799.99. $199 99

33% OFF! 16” baking stone with rack. List: $29.99.

33% OFF! Salad spinner with shaker - yellow. List: $29.99. $19 99

$19 99

ON NOW THROUGH DECEMBER 31 ST ONLY AT:

RUSSELL Barry’s Home Hardware 120 Craig Street

Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown.

Made with FlippingBook - Online magazine maker