Express_2017_03_22

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY(CENTRE-VILLE), rue Antlantic, 3 CAC, 1 er étage, entièrement rénové, non fumeur, petit animaux accepté, seulement 1100$ chauffé, éclairé, libre 1 er mars; HAWKESBURY (DOWNTOWN), rue Antlantic,3 bedrooms, 1 st floor, completly renovated,small pet accepted, only $1100.with utilities.Avail. March 1 st ; Blas 514-816-7579. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 835$, libre juillet; Sylvain, 514-913- 3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment; 514-912-5090.

Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE. L’ORIGNAL , 2 CAC, 775$, stationnement, grande cour, références requises, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912-8781. LOCATAIRE RESPONSABLE Couple ou personne seule, âge sénior, tran- quille,non fumeur, pas d’animaux, Unité 305, 382 rue Cécile, Hawkesbury, 2 CàC, porte patio sur balcon, foyer au gaz,1100$/mois, chauffé, éclairé, taxe d’eau et frais condo inclus, occupation le 1er juin; 613-632-8751 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LEFAIVRE 1 CAC 700$/mois chauffé et éclairé, cuisinière, réfrigérateur inclus et pas d’animaux. Libre immédiatement. Martin au 613-229-1626

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

L’ORIGNAL, 54 Water, 4-1/2, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et flottants, 742$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675- 0460. STE-ANNE-DE-PRESCOTT , très grand 3 CAC, 2 e étage, 450$, non chauffé, non éclairé; Bryan, 514- 557-0555 ou J-P 613-676-0010. WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.

HAWKESBURY, grand 5-1/2, lumineux, bien situé sur boul. Cartier, 6 logements locataire tranquille, chauffé, éclairé, petit chien accepté, libre; HAWKESBURY, large 5-1/2, bright, well located Cartier Blvd. 6 unit apt. with quiet tenants, includ heat, hydro,small dog accepted; Blas 514-816-7579. HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $700. plus Hydro & water, available immediatly; Niveau inférieur d’une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 700$ non chauf- fé,non éclairé, libre immédiatement; 613-878-3329 ou 613-866-2586

MAURICE LALIBERTÉ Sales Rep.

Performance Realty Brokerage, Independently owned and operated 613-632-6781 WOW! With a 5% down payment you can own this 1- bedroom condo with a mortgage payment of only $218.00 per month. Within walking distance to all amenities. Joli bungalow de 1,319 pi.ca. avec garage attaché. Aire ouverte. 2 chambres à coucher. Sous-sol aménagé. Grand terrain paysagé avec jardin & remise. MAISON DE CAMPAGNE! Well maintained high ranch bungalow with carport. 3 + 1 bedrooms. Bright open concept. Fully finished basement. Nicely landscaped & more! MONT ROC! Superb duplex of 1 X 3 bedrooms + 1 X 2 bedrooms. Fully rented. Good income. Price includes adjacent vacant lot of approx. 40 feet X 234 feet, approved to build a duplex. A REAL BARGAIN! 1 ST LEVEL CONDO!

René Taschereau Courtier Immobilier agréé 450 566-5459 SÉLECTION

REPRISE Wentworth-Nord - Jolie propriété de campagne possédant un cachet unique, des boiseries et le calme absolu pour amant de la nature. Coup de cœur assuré!!Exigez une visite!!! MLS12671806

CHUTE DE PRIX! Brownsburg-Chatham - Propriété(Laprise) certifiée Nouveau climat 2006. Splendide maison à étages située à seulement quelques pas de Lachute. Beau terrain aménagé d’une piscine H-T et d’un spa. Grande diversité de fleurs! MLS11256456

OFFRE D’EMPLOI : Manœuvre et Opérateur (jour/soir)

est un fabricant de panneaux et composantes de mélamine et foil situé à Lachute. Nous sommes actuellement à la recherche de personnel pour effectuer différentes tâches reliées à la production. Nous offrons plusieurs avantages comme employeur de choix : ✔ Horaire de travail sur 4 jours (lundi au jeudi, quart de 10 heures) ✔ Assurance collective complète après 3 mois dont la prime est payée à 80% par l’employeur ✔ Progression salariale rapide sur 24 mois

Annoncer avec nous haussera votre chiffre d'affaires

Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

Vous voulez travailler dans un milieu de travail stimulant, un encadrement professionnel et une équipe dynamique alors faites-nous parvenir votre C.V. par courriel à recrutement@vizusolution.com ou par fax au 450 566-0584

mauricelaliberte@royallepage.ca

Offre d’emploi Job offer

ÉSFCR CRFHT

OCCASIONS D’EMPLOIS D’ÉTÉ POUR ÉTUDIANTS (ES)

CANTON

TOWNSHIP

L’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland est à la recherche d’une secrétaire médicale The Clarence-Rockland Family Health Team is seeking amedical secretary

La Corporation du canton de Champlain est à la recherche d’étudiants intéressés à pourvoir les postes saisonniers suivants : • Préposé(e), camp de jour (3 postes disponibles) • Préposé(e) junior, parcs, aréna et marina (1 poste disponible) Consultez le www.champlain.ca pour les descriptions de postes. COMMENT APPLIQUER? Veuillez soumettre votre curriculum vitae par courriel à lisa.burroughs@ champlain.ca en identifiant le poste que vous convoitez, aux soins de Madame Lisa Burroughs, directrice des parcs et loisirs, avant 16 h le 7 avril 2017. Nous remercions toutes les personnes de leur intérêt. Toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.

L’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland (ÉSFCR) est située dans un tout nouveau centre médical à la fine pointe de la technologie, pleinement informatisé. Nous formons une équipe interdisciplinaire qui offre des soins de santé primaires complets. Notre mission est de maintenir et améliorer la santé de la population en offrant des services de santé intégrés, en français et en anglais.

Nous recherchons une personne dynamique, bilingue en français et en anglais, pour assurer la fonction de secrétaire médicale à temps plein (37.5h/semaine) avec des quarts de jours, soirs et fins de semaine, pour un contrat d’un an.

Si vous êtes intéressé à relever ce défi au sein d’une équipe cohésive et enthousiaste, faites-nous parvenir votre candidature à hr2@crfht.ca avant le 30 mars 2017.

Exigences: • Excellentes compétences orales et écrites dans les deux langues officielles (français et anglais) ; • Solides habilités en relations interpersonnelles; • Capable de travailler en soirée et les fins de semaines au besoin;

• Expérience dans le service à la clientèle; • Bonnes connaissances en informatique

The Clarence-Rockland Family Health Team (CRFHT) is located in a state-of-the-art, fully computerized medical center. We are an interdisciplinary team that offers complete primary health care. Our mission is to "maintain and improve the health of the people by providing integrated healthcare services in both French and English, focusing on education and prevention, learning from experience and involving patients in their own care."

Bienvenue chez Scotts Canada ltée

Pour compléter notre équipe du site de L’Orignal, nous sommes à la recherche d’un(e) : Mécanicien(ne) à l'atelier mécanique Véhicule lourds et agricoles La compagnie offre un salaire compétitif ainsi qu’un programme d’avantages sociaux.

Venez vivre une EXPÉRIENCE unique dans un milieu agréable

We are looking for a bilingual French and English medical secretary, with customer service experience, for a full time position (37.5h/week) for day, evening and weekend shifts for a one year contract.

If you are interested in taking on this challenge within a cohesive and enthusiastic team, please send us your resume at hr2@crfht.ca before March 30, 2017.

Required • Excellent oral and written communications skills in both official languages (French and English); • Strong interpersonal skills • Able to work evenings and week-ends as needed

Vous êtes intéressé(e)? Veuillez nous faire parvenir votre candidature Courriel : fafardressourceshumaines@scotts.com Poste : 771, rue Principale, Saint-Bonaventure (Québec) J0C 1C0 www.fafard.ca

• Experience in customer service. • Strong knowledge in computer

Made with FlippingBook - Online magazine maker