Des trouvailles sur la 148 en folie!
Le Centre culturel Le Chenail remercie ŝŶĮŶŝŵĞŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐ ĂƵ &ĞƐ- ƟǀĂů ĚĞƐ WĞƟƚƐ ^ŽƵƌŝƌĞƐ ĚĞ ĐĞƩĞ ĮŶ ĚĞ ƐĞŵĂŝŶĞ͙ ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƚĞůůĞŵĞŶƚ ĚĞ ŐƌĂŶĚƐ ƐŽƵƌŝƌĞƐƋƵĞŶŽƵƐĐŽŶƐŝĚĠƌŽŶƐĐĞĨĞƐƟǀĂů ƵŶ'ZE^h ^͊ >ĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĚƵĐĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞůĐŽŶƟŶƵ- ĞŶƚ ĐŽŵŵĞ ƉƌĠǀƵĞƐ͕ ĂƵĐƵŶ Ăƌƌġƚ ĚĞ ƉƌŽ- ŐƌĂŵŵĂƟŽŶ͕ ŶŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ƵŶĞ ƐƵƉĞƌďĞ ƐĂŝƐŽŶĂƌƟƐƟƋƵĞĞŶĂǀĂŶƚĚĞŶŽƵƐĞƚƌŝĞŶ ŶĞŶŽƵƐĂƌƌġƚĞƌĂ͙͘ ^ƵŝǀĞnjŶŽƐĂĐƟǀŝƚĠƐ͕ƉĂƌƟĐŝƉĞnjĞŶŐƌĂŶĚ ŶŽŵďƌĞůĞƐĞƵůŵŽLJĞŶĚĞƐƵƉƉŽƌƚĞƌǀŽƚƌĞ ƵŶŝƋƵĞĐĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞů͊ ŝŵĂŶĐŚĞƉƌŽĐŚĂŝŶϮϮŵĂŝăϭϰŚ dŚĠsŝĐƚŽƌŝĞŶ ZĠƐĞƌǀĞnj ǀŽƚƌĞ ƚĂďůĞ ĂǀĞĐ ǀŽƐ ĂŵŝĞƐ Ğƚ ǀĞŶĞnj ƌĞǀŝǀƌĞ ƵŶĞ ĞůůĞ ƉŽƋƵĞ͘͘͘ hŶ ĚŝŵĂŶĐŚĞ ĂƉƌğƐͲŵŝĚŝ ƐŽƵƐ ůĞ ƚŚğŵĞ ǀŝĐ- ƚŽƌŝĞŶ͕ ƵŶ ƌĞƚŽƵƌ ĂƵ ϭϴĞ ƐŝğĐůĞ͘ ǀĞĐ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶƐ ĚĞ ĂĐŚ͕ ,ĂŶĚĞů Ğƚ ĂƵƚƌĞƐ ĐŽŵƉŽƐŝƚĞƵƌƐ ĚĞ ů͛ĠƉŽƋƵĞ͕ ůŝŶĞ ZĂĐŝĐŽƚ ŶŽƵƐ ŽīƌŝƌĂ ƵŶ ũŽůŝ ĐŽŶĐĞƌƚ ă ůĂ ŇƸƚĞ ƚƌĂ- ǀĞƌƐŝğƌĞ͘ ^ŽƵƐ ůĂ ĚŝƌĞĐƟŽŶ ǀŝĐƚŽƌŝĞŶŶĞ ĚĞ ^Śŝƌ- ůĞLJ ůĞƌŵŽŶƚ Ğƚ ůƐ ĐƌĠĂƟŽŶƐ ĐƵůŝŶĂŝƌĞƐ ĚĞ >Žƌŝ ^ŚĞƌƌŝƚ ĚĞ ůĂ ƉąƟƐƐĞƌŝĞ ĂŬĞ ŽŶ ^ƚͲ WŚŝůůŝƉƉĞ Ě͛ůĨƌĞĚ͕ ǀŽƵƐ ĂƵƌĞnj ƵŶĞ ĞdžƉĠƌŝ- ĞŶĐĞ ŵĂŐŝƋƵĞ Ě͛ƵŶ ƌĞƚŽƵƌ ă ƵŶĞ ĠƉŽƋƵĞ ĐůĂƐƐŝƋƵĞ͘ sĞŶĞnj ĞŶƚƌĞ ĂŵŝƐ͕ ĂǀĞĐ ǀŽƚƌĞ ĨĂŵŝůůĞĞƚƉŽƌƚĞnjǀŽƚƌĞƉůƵƐďĞĂƵĐŚĂƉĞĂƵ͘ ZĠƐĞƌǀĞnjǀŽƚƌĞĚĂƚĞĚƵϭϴũƵŝŶϮϬϭϲ &ġƚĞŚĂŵƉġƚƌĞĞŶůĂŶĐ tŚŝƚĞ'ĂƌĚĞŶWĂƌƚLJ >Ă ĂŶƋƵĞ ^ĐŽƟĂ ŶŽƵƐ ŽīƌĞ ƵŶ ƉĂƌƚĞ- ŶĂƌŝĂƚ ĚĞƐ ƉůƵƐ ĐƌĠĂƟĨ͗ ĞůůĞ ĚŽƵďůĞ ůĂ ŵŝƐĞ͊ ĐŚĞƚĞnj ǀŽƐ ďŝůůĞƚƐ ƉŽƵƌ ůĂ &ġƚĞ ĐŚĂŵƉġƚƌĞăůĂƐƵĐĐƵƌƐĂůĞƐƵƌůĂƌƵĞDĂŝŶ Ğƚ ĂŝŶƐŝ ǀŽƵƐ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌĞnj ĂƵ ĚĠǀĞůŽƉƉĞ- ŵĞŶƚĚĞǀŽƚƌĞĐĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞůĚŽƵďůĞŵĞŶƚ ǀƀƚƌĞ͘͘͘ >͛ƵŶŝƋƵĞ ƐŽŝƌĠĞŵŽŶĚĂŝŶĞ ă ǀĞŶŝƌ ĞŶƚƌĞ ĂŵŝƐ͕ĚĂŶƐĞƌƐŽƵƐůĞƐĠƚŽŝůĞƐĞƚǀŽƵƐůĂŝƐ- ƐĞƌ ĐŚĂƌŵĞƌ ƉĂƌ ů͛ĂŵďŝĂŶĐĞ ĨĞƐƟǀĞ ƚŽƵƚ ĚĞ ďůĂŶĐ͘ >͛ĠǀĠŶĞŵĞŶƚ ůĞ ƉůƵƐ '>D ĞŶ ǀŝůůĞ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂŵĂƐƐĞƌ ĚĞƐ ĨŽŶĚƐ ƉŽƵƌ ůĞ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞǀŽƚƌĞĞŶƚƌĞĐƵůƚƵƌĞů͙ ǀĞĐ ůĂ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ƐƉĠĐŝĂůĞ ĚĞ ůĂ ĂŶƋƵĞ ^ĐŽƟĂ͕ ǀŽƵƐ ƉŽƵƌƌĞnj ǀŽƵƐ ƉƌŽ- ĐƵƌĞƌůĞƐďŝůůĞƚƐăůĂƐƵĐĐƵƌƐĂůĞĂƵϭϬϬƌƵĞ DĂŝŶ Ɛƚ͕,ĂǁŬĞƐďƵƌLJĞŶƚŽƵƚƚĞŵƉƐ͘ ĂƌďĂƌĂ &ĂƌƌĞŶ ĞŶ ƌĠƐŝĚĞŶĐĞ ƉŽƵƌ ůĞ ƉƌŽũĞƚ >ĞƐ ǀŝƐĂŐĞƐ Ě͛ƵŶĞ ǀŝůůĞ Ğƚ ƐĂ ĐŽŵ- ŵƵŶĂƵƚĠ͘ WƌĞŶĞnj ƌĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ͕ ǀĞŶĞnj ƉŽƐĞƌ ƉŽƵƌ ů͛ĂƌƟƐƚĞĞƚǀŽƵƐĨĞƌĞnjƉĂƌƟĞĚĞů͛ĞdžƉŽƐŝƟŽŶ ĚĞĨĠǀƌŝĞƌϮϬϭϳ͙ŐƌĂƚƵŝƚƉŽƵƌƚŽƵƐ͊ :ƵƐƋƵ͛ĂƵϱũƵŝŶ džƉŽƐŝƟŽŶ ƐƉĂĐĞ ZġǀĞ ͬƌĞĂŵ ^ƉĂĐĞ ĚĞ EĂƚŚĂůŝĞ &ƌĞŶŝğƌĞ ƋƵŝ ĞdžƉŽƐĞ ůĞƐ ŽĞƵ- ǀƌĞƐĚĞƐĂĚĞƌŶŝğƌĞƐĠƌŝĞŝŶĠĚŝƚĞ͘ ĞǀĞŶĞnjͲŵĞŵďƌĞ Ğƚ ĂŝĚĞnj ǀŽƚƌĞ ĐĞŶƚƌĞ ĐƵůƚƵƌĞů ĚĂŶƐ ƐŽŶ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘ WƌŽ- ĐƵƌĞnjͲǀŽƵƐ ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ŵĞŵďƌĞ ƉŽƵƌ ϮϬϭϲ͘ WůƵƐŝĞƵƌƐ ƐƵƌƉƌŝƐĞƐ ĚƵƌĂŶƚ ů͛ĂŶŶĠĞ͘ ^ĂǀŽƵƌĞnjůĂĐƵůƚƵƌĞƵŶĐĂĨĠăůĂĨŽŝƐ͊ WŽƵƌ ĂĐŚĂƚ ĚĞ ďŝůůĞƚƐ Ğƚ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂƵ ϲϭϯͲϲϯϮͲϵϱϱϱ ŽƵ ƐƵƌ ŶŽƚƌĞ ƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ ůĞĐŚĞŶĂŝůϭϵϳϱ͘ĐŽŵ͘ '> Z/ Khs Zd ϳ :KhZ^Ͳ>ĞĂĨĠĚƵŚĞŶĂŝůĞƐƚt/&/͙Ğ- ǀĞŶĞnjŶŽƚƌĞĂŵŝƐƵƌ& KK<͊
Grenville-sur-la-Rouge participera à l'événement La 148 en folie!, les 21 et 22 mai. Au cours du long week-end, une gigantesque vente de garage aura lieu le long de la 148, de Masson-Angers à Grenville-sur-la-Rouge. En plus de ventes de garage organisées par les citoyens, des organismes sortiront également sur les trottoirs de la grande région pour amasser des fonds et sensibiliser la population, du bric-à-brac aux ateliers d'information. Un peu partout, des artistes
se joindront aussi à la fête. Enfin, à Grenville-sur-la-Rouge, la municipalité a ouvert la grande fin de semaine aux ventes de garage sur l'ensemble de son territoire. Il y a aura également des tables aux trouvailles dans le stationnement du Centre communautaire Campbell de Pointe-au-Chêne, où il y aura une grande vente de livres usagés au profit des bibliothèques. Les enfants pourront aussi se faire maquiller le 21 mai au parc et assister à l'heure du conte en compagnie de Jacynthe Duval, de 10h à midi. —photo Stéphane Lajoie
CINÉMA
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
LAURENTIAN
Un court-circuit grille une entrée
CINEMA
CINEMA
En français ROY DUPUIS
L’INSTINCT DE LA MORT FROM FRIDAY MAY 20
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine INTERSTELLAR 3rd WK 3
16 ANS + ANS
3
3 D
IN ENGLISH
LAURENTIAN IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON. TUES. WED. AT 6:30 FRI. AND T. AT 7 P.M. MON. S. WED. AT 6:30 P.M. ALSO PLAYING EN FRAN AIS DIM. ET JE . À 18H30 ALSO EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 6H30
S I N G E
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN DIMNCHE MATINÉE À 1H30 I ENGLI FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. M I ÉE SAT R AY AT 1:30 P.M. EN FRA ÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30 DIMANCHE MATINÉE À 13H30 IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7:00 MON. TUES. WED. AT 6:30 MATINEE SUNDAY AT 1:30 EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 6H30
C'est finalement une défectuosité électrique à un luminaire qui est à l'origine de l'incendie qui a endommagé l'entrée du logement situé au- dessus du commerce Design Workshop de la rue la Main à Hawkesbury. Selon le chef des pompiers, Roger Champagne, 13 pompiers ont été appelés sur les lieux et bien que l'opération ait forcé la fermeture d'une partie de la Main le 12 mai, les dommages ont été limités à l'entrée du deuxième étage et devraient être de l'ordre de 10 000 $ — photo Stéphane Lajoie
Le Carillon, Hawkesbury ON.
21
Le vendredi 20 mai 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs