Carillon_2016_05_20

LOGIS • CONDOS à louer

COURS DIVERS

OFFRE D’EMPLOI Poste de direction générale (16 heures/semaine)

GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.

STE-ANNE-DE-PRESCOTT , 2 CAC, 410$, 1 er étage, non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888- 690-2228, 514-557-0555. TRIPLEX HAWKESBURY, 261, rue Dufferin , lo- gis sur 2 étages, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, comprend électroménagers, 625$, chauffé, éclai- ré, disponible; 265, rue Dufferin, logis sur 2 éta- ges, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, 625$, chauffé, éclairé, disponible 1 er juin; 613-936-1533.

Sunday June 5 th - Quality Inn, 1575 Tupper, Hawkesbury. To register, call Patrick 514-608- 0470.

L’Association canadienne-française de l’Ontario de Prescott et Russell (ACFO PR) est à la recherche d’une personne dynamique pour occuper le poste de direction générale . Ce poste s’adresse à une personne qui sait faire preuve de leadership et de collaboration, et qui est prête à relever un défi. Pour voir les responsabilités générales, les exigences désirées et les compétences et aptitudes souhaitées, rendez-vous sur le site www.acfopr.com.

SERVICES

G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate). MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. NOUVEAU/NEW SERVICE. Partez en vacances tranquille! (Go on vacation in peace!), gardiennage de maison (housesitting); 613-675-2428.

MAISONS à louer

545 GHISLAIN , Hawkesbury, 1 CAC, (sous-sol) meublé avec laveuse et sécheuse, chauffé, éclai- ré, personne serieuse, 600$ mois, libre 1 er juin; rens. 613-632-1370. CHUTE-À-BLONDEAU, 1927, rue Principale, 3 CAC, vue sur la rivière Outaouais, bureau, sous- sol, foyer gaz, 795$, libre, rens. Jean-Pierre; 613- 872-0717. DUPLEX FOR RENT , 395 James, Hawkesbury, 3 bedroom, 1.5 bathroom, new kitchen, $975 month + utilities, diswasher, washer and dryer hook-up, references required, no pets,non smoking, availa- ble July 15; 613-410-9651 GRENVILLE , 235 rue Principale, propre et tran- quille, 2 CAC, 2 salles de bains, 2 stationnements, galerie et remise arrière, 690$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613- 277-6132. HAWKESBURY, 1007, Sinclair, semi-détaché, grand 3 CAC, garage, 1100$ par mois, libre 1 er juillet; GRENVILLE, 10, rue Crooks, 2 CAC, 820$ par mois, libre immédiatement; www.gestionportex.ca pour les détails ou contactez-nous 613-777-8708 LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l'étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 795$ mois; aussi disponibles 6-1/2 à 945$, libre immédiatement (ou 1 er juillet) ; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. TREADWELL , grand bungalow, 3 CAC, 5 appa- reils ménagers, piscine hors terre, 1200$/mois plus les services. Disponible 1er juillet. Tracteur à gazon fourni pour entretien de la pelouse. 613- 558-9897

Les candidatures, accompagnées d’un curriculum vitae, seront acceptées jusqu’à 17 h, le vendredi 3 juin 2016 , à l’adresse courriel suivante : info@acfopr.com.

BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

A188252

ATTENTION AVIS

BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

Offre d’emploi: DIRECTION GÉNÉRALE

VENTES GARAGE • À L’ENCAN

GARAGE SALE , 488, West St., Hawkesbury, Sa- turday & Sunday, May 21 st & 22 nd , 8:00 til 3:00. GROSSE VENTE GARAGE, 344, rue Mary, Haw- kesbury, les 20, 21 et 22 mai, 7h à 17h. Articles de tout genre; de tout pour tous!! GROSSE VENTE GARAGE , 530, rue Parisien, Hawkesbury, les vendredi et samedi 20 et 21 mai, 8h à 17h. Plusieurs familles, beaucoup d'outils et plusieurs autres articles de tout genre!!! Beau temps, mauvais temps! MEGA VENTE GARAGE , 2110, Bay Road, L'Ori- gnal, plusieurs familles, les samedi et dimanche 21 et 22 mai. Meubles, antiquités, vaisselle, arti- cles de camping (tente), outils, articles de pêche et "trap". MEGA VENTE GARAGE, 3440, chemin Front est, Hawkesbury, les samedi et dimanche 21 et 22 mai, 8h à 16h. Neuf et usagé. SUPER VENTE GARAGE, plusieurs familles, rue Ladouceur - Domaine Chartrand (Lefaivre), de tout pour tous et antiquités, les 21, 22 et 23 mai. ADVERTISE YOUR VENTE GARAGE SALE ET AND ANNONCEZ VOTRE

Pour consulter l’offre d’emploi complète, rendez-vous à l’adresse suivante : http://www.emploifeep.com/voir_offre.cfm?off_id=4748

Si le défi s’inscrit dans votre plan de carrière, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation à l’attention du président du conseil d’administration, au plus tard le 23 mai 2016, à 15 h par courriel à l’adresse suivante : alacroix@ssc.quebec

A205741PM

CHAMBRES à louer

OFFRE D’EMPLOI

HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St.E, grand ménage fait et rénovée. Personne sérieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613-636-0447.

RESPONSABLE DES OPÉRATIONS DU SITE D’ALFRED Entreprise établie depuis 1945 à Boucherville, Matériaux Paysagers Savaria se positionne comme un chef de file en matière de production et de distribution de produits tels que terreaux, sables, paillis, composts et pierres. Depuis l’ouverture du site de production à Alfred (Ontario) en 2012, la demande est en constante croissance et les opérations se diversifient. Dans ce contexte, nous sommes actuellement à la recherche d’un candidat pour assumer la responsabilité de diriger les activités ainsi que le personnel du site d’Alfred. Responsabilités : Planifier, organiser, superviser et contrôler la réalisation des divers travaux (travaux agricoles et de drainage, récolte de mousse de tourbe, production de terreaux et paillis, ensachage, etc.) par l’équipe de production du site et apporter du soutien technique à l’équipe en prenant part à certaines opérations (p.ex. : opérer une excavatrice, un chargeur sur roues ou un tracteur de ferme). Qualifications requises : Formation : Détenir un diplôme d’études secondaires ainsi qu’un permis de conduire classe 5; Expérience : Disposer d’une expérience en gestion du personnel et d’une bonne connaissance de la réalisation de travaux agricoles (expérience en opération de machineries lourdes, un atout). Compétences recherchées : Ascendance et leadership; sens de la planification et de l’organisation; coaching et habilitation; encadrement et mesure; gestion du temps et des priorités; capacité d’analyse; prise de décision; autonomie et initiative; négociation et gestion de conflits; orientation vers le client. Pour postuler, veuillez faire parvenir votre candidature par courriel à info@savaria.ca ou par télécopieur au 450-655-5133 d’ici le 6 juin 2016.

7 $

Envoyez votre C.V. par courriel j.royer@groupecorbeil.com STYLE OSHKOSH (CLASSE DZ) AVEC FORMATION COMPLÈTE OFFRE D’EMPLOI Nous sommes à la recherche de jeunes chauffeurs prêts à relever de nouveaux défis comme OPÉRATEURS DE BÉTONNIÈRE

POUR SEULEMENT FOR ONLY

CHACUN +TVH EACH +HST

613-632-4155 1-800-267-0850

Le Carillon, Hawkesbury ON.

24

Le vendredi 20 mai 2016

Made with FlippingBook - Online catalogs